Hablantes eslavos de Macedonia griega


Los hablantes de eslavo son una población minoritaria lingüística en la región griega del norte de Macedonia , que se concentran principalmente en ciertas partes de las periferias de Macedonia Occidental y Central , adyacentes al territorio del estado de Macedonia del Norte . El idioma llamado "eslavo" en el contexto de Grecia generalmente se llama "macedonio" o "macedonio eslavo" de lo contrario. Algunos miembros han formado sus propias comunidades de emigrantes en los países vecinos, así como en el extranjero.

Los eslavos aprovecharon la desolación dejada por las tribus nómadas y en el siglo VI se asentaron en la Península Balcánica. Con la ayuda de los ávaros y los búlgaros , las tribus eslavas iniciaron en el siglo VI una invasión gradual de las tierras bizantinas. Invadieron Macedonia y llegaron tan al sur como Tesalia y el Peloponeso , estableciéndose en regiones aisladas que los bizantinos llamaron Sclavinias , hasta que fueron pacificadas gradualmente. A principios del siglo IX, el Imperio búlgaro eslavo conquistó las tierras bizantinas del norte, incluida la mayor parte de Macedonia. Esas regiones permanecieron bajo dominio búlgaro durante dos siglos, hasta la conquista de Bulgaria por losEmperador bizantino de la dinastía macedonia Basilio II en 1018. En los siglos XIII y XIV, Macedonia fue disputada por el Imperio bizantino, el Imperio latino , Bulgaria y Serbia, pero el cambio frecuente de fronteras no resultó en cambios importantes de población. [ cita requerida ] En 1338, el área geográfica de Macedonia fue conquistada por el Imperio serbio , pero después de la Batalla de Maritsa en 1371, la mayoría de los señores serbios macedonios aceptarían el dominio otomano supremo.

Durante la Edad Media, los eslavos en Macedonia del Sur se definían principalmente como búlgaros, [18] [19] y esto continuó también durante los siglos XVI y XVII por historiadores y viajeros otomanos como Hoca Sadeddin Efendi , Mustafa Selaniki , Hadji Khalfa y Evliya Celebi . Sin embargo, la mayoría de los hablantes de eslavo no habían formado una identidad nacional en el sentido moderno y, en cambio, se identificaron a través de sus afiliaciones religiosas .

Algunos hablantes de eslavo también se convirtieron al Islam . Esta conversión parece haber sido un proceso gradual y voluntario. La ganancia económica y social fue un incentivo para convertirse en musulmán. Los musulmanes también disfrutaban de algunos privilegios legales. Sin embargo, el auge del nacionalismo europeo en el siglo XVIII llevó a la expansión de la idea helénica en Macedonia y bajo la influencia de las escuelas griegas y el Patriarcado de Constantinopla , parte de la población cristiana urbana de origen eslavo comenzó a verse más como griego. En el arzobispado búlgaro de Ohrid , la liturgia eslava se conservó en los niveles inferiores hasta su abolición en 1767. Esto condujo a la primera obra literaria en búlgaro vernáculo moderno, Historia de los eslavo-búlgaros.en 1762. Su autor fue un monje nacido en Macedonia, Paisio de Hilendar , quien lo escribió en el monasterio ortodoxo búlgaro de Zograf , en el Monte Athos . Sin embargo, la idea búlgara tardó casi un siglo en recuperar su ascendencia en la región. Paisius fue el primer llamado ardiente para un despertar nacional e instó a sus compatriotas a deshacerse de la subyugación a la lengua y la cultura griegas. El ejemplo de Paisio fue seguido también por otros nacionalistas búlgaros en la Macedonia del siglo XVIII.


Revolucionarios de IMRO en Klisoura de Kastoria durante el Levantamiento de Ilinden de 1903.
Niños refugiados de Gorno Brodi , Serres reasentados en Peshtera después de la Segunda Guerra de los Balcanes , 1913
Triple ocupación de Grecia.
  Zona de ocupación búlgara en 1941
  La zona de ocupación búlgara adicional en 1943 se muestra en rojo rodeada por una banda verde
Principales áreas con presencia de hablantes de eslavo en Grecia (rosa y morado), junto con otras comunidades lingüísticas minoritarias. El griego se habla hoy como el idioma dominante en todo el país. [93]
Grupo de baile étnico macedonio de Grecia, Belomorci , interpretando la canción "Egejska Maka".
Divisiones dialécticas del macedonio dentro de Grecia. [146]