Sofer

Para otros usos, consulte Sofer (desambiguación) .

Para el tratado talmúdico, vea Soferim (Talmud) .

Un Sofer en el trabajo, Ein Bokek , Israel

Un sofer de Oriente Medio cose los trozos de pergamino

Un sofer , sopher , sofer SeTaM o sofer ST "M ( heb: " escriba ", סופר סת״ם ; el plural de sofer es soferim סופרים ; femenino: soferet ) es un escriba judío que puede transcribir sifrei Torá (rollos de la Torá ), tefilín (filacterias) y mezuzot (ST "M , סת״ם , es una abreviatura de estos tres términos), de los Cinco Megillot y otros escritos religiosos.

Por definición simple, un sofer es un copista , pero su papel religioso en el judaísmo es mucho más. Además de sifrei Torá, tefilín y mezuzot, los escribas son necesarios para escribir las Cinco Megillot (rollos del Cantar de los Cantares , Libro de Rut , Libro de Ester , Eclesiastés y Libro de Lamentaciones ), Neviim (los libros de los profetas). , usado para leer la haftará ), y para gittin , documentos de divorcio. Además, muchos escribas funcionan como calígrafos: escriben documentos funcionales como ketubot "contratos de matrimonio", o versiones ornamentales y artísticas de textos religiosos, que no requieren ningún título de escribano y a los que no se aplican las normas sobre rotulación y especificaciones de pergamino.

La principal halajá perteneciente al sofrut , la práctica de las artes de los escribas, se encuentra en el Talmud en el tratado " Maseket Sofrim ". En los 613 mandamientos de la Torá , el penúltimo ^[1] es que todo judío debe escribir una Sefer Torá antes de morir. ( Deuteronomio 31:19 ).

Cualificaciones y educación

Un sofer debe ser un observador religioso, de buen carácter y conocedor de las leyes relativas al sofrut. Es un error común pensar que uno tiene que ser rabino para convertirse en un sofer, lo cual no es requerido por la ley judía.

Las personas que quieren convertirse en escribas rituales generalmente aprenden de otro escriba experto al someterse a Shimush (Aprendizaje), ya que sería imposible que alguien fuera un escriba sin una práctica real. La parte más difícil de aprender a ser un suave no es la caligrafía , sino recordar las miles de leyes que se aplican a la sifrei Torá, los tefilín, la mezuzot y todos los demás textos que están escritos en pergamino .

Algunas personas que quieren convertirse en escribas rituales aprenden en el Vaad Mishmereth STaM , con la opción de recibir un certificado. (Esta es una organización internacional cuyo objetivo es proteger la integridad artística y halájica de las artes de los escribas. Está ubicada en Jerusalén y Bnei Brak en Israel, así como en Brooklyn , Nueva York, Estados Unidos). no es un requisito halájico, ni garantiza necesariamente la calidad del trabajo de un sofer en particular. Sin embargo, este proceso garantiza que un sofer certificado haya recibido la educación adecuada y sea un experto reconocido en el campo del sofrut.

Textos que enseñan sofrut

El escriba de la Torá por Maurycy Gottlieb , Museo Nacional, Wrocław

Los principales textos de los que los soferim aprenden el arte de los escribas incluyen el Keset Ha-Sofer , Chasdey David , Mishnah Berurah (24-45), Mishneh Torá (Hiljot Tefillin u'Mezuzah v'Sefer Torah, Hiljot Tzitzit), Mishnat Hasofer , Mishnat Sofrim , Likkut Sifrey Stam . ^[2]

Mujeres y sofrut

El Talmud Gittin 45b, que forma la base para la discusión de que las mujeres se convierten en soferim, afirma: "Sifrei Torá, tefilín y mezuzot escritos por un hereje, un adorador de las estrellas, un esclavo, una mujer, un menor, un cutheano o un judío apóstata , no son aptas para uso ritual ". ^[3] Los fallos sobre mezuzot y tefilín son prácticamente indiscutibles entre quienes se aferran al Talmud . Si bien Arba'ah Turim no incluye a las mujeres en su lista de personas que no son elegibles para escribir Sifrei Torah, algunos ven esto como una prueba de que a las mujeres se les permite escribir un sefer Torah. ^[4]Sin embargo, hoy en día, prácticamente todas las autoridades ortodoxas (tanto modernas como ultra) cuestionan la permisibilidad de que una mujer escriba una sefer Torá. Sin embargo, a las mujeres se les permite inscribir Ketubot (contratos matrimoniales), STaM no destinado al uso ritual y otros escritos de sofrut más allá del simple STaM. En 2003, la canadiense Aviel Barclay se convirtió en la primera mujer sofer conocida del mundo y con formación tradicional. ^{[5] [6]}

Entre los judíos no ortodoxos, las mujeres han escrito rollos de la Torá desde principios de la década de 2000. En 2007, Jen Taylor Friedman , una mujer británica, se convirtió en la primera mujer en escribir una sefer Torá. ^[7] En 2010, se completó el primer sefer Torá escrito por un grupo de seis mujeres (de Brasil, Canadá, Israel y Estados Unidos); ^[8] esto se conocía como el Proyecto de la Torá de las Mujeres . ^[9] Desde entonces, otras mujeres han escrito rollos de la Torá. ^{[9] [10] [11] [12] [13] [14]} En 2014, se estimaba que había 50 mujeres sofers en todo el mundo. ^[15]

Documentos escritos por escribas

Un par de tefilín . Tenga en cuenta la Shin de cuatro puntas

Además de los rollos de la Torá, los tefilín y las mezuzot, los escribas también son necesarios para escribir las Cinco Megillot (rollos del Cantar de los Cantares , Libro de Rut , Libro de Ester , Eclesiastés y Libro de Lamentaciones ) y Neviim (los libros de los profetas, que se usa para leer la haftará ) y para gittin (documentos de divorcio). En algunas comunidades, especialmente en la comunidad de Chaim Kanievsky en Bnei Brak , los soferim también escriben los otros libros de la Biblia, como los Salmos o el Libro de Esdras . Esto fue promovido en la Jerusalén del siglo XIX por el rabinoShemuel Shelomo Boyarski .

Caligrafía y rotulación

Las primeras cuatro letras del alfabeto hebreo tal y como se escribirían escribas (una aproximación digital)

Artículos principales: Alfabeto Klaf y Ashuri

Hay muchas reglas relativas a la formación adecuada de las letras que deben cumplirse si un texto escrito se considera válido desde el punto de vista religioso. ^[16] Los judíos Ashkenazi , Sefardi , Chabad (Lubavitch) y Mizrahi tienen cada uno su propia escritura para formar las letras, aunque se aplican las mismas reglas en todo el texto. Generalmente, con respecto a la sifrei Torá, ninguno de estos grupos consideraría que estas diferencias convertirían una Torá posul (ritualmente inadecuada o inválida).

Los documentos deben estar escritos en pergamino o vitela debidamente preparado conocido como klaf .

Muchos escribas también funcionan como calígrafos —escriben documentos funcionales como ketubot, o interpretaciones ornamentales y artísticas de textos religiosos— que no requieren ninguna calificación de escribano y a los que no se aplican las reglas sobre letras y especificaciones de pergamino.

Ver también

• Lista de sofers
• Escriba
• Tiqqun soferim

Referencias

1. 82º de los 613 mandamientos enumerados por Rashi , y el segundo al final como aparece en el texto de la Torá, Libro de Deuteronomio 31:19, siendo el final en Deuteronomio 32:38
2. "fuentes" . Sofer.co.uk. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
3. "Mujeres y Sofrut" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
4. Tur, Orah Hayyim 271
5. Alice Lowenstein (3 de junio de 2005). "El esfuerzo pionero de una escriba femenina" . Forward.com . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
6. "Simjat Torá con la Torá de un Soferet | Archivo de mujeres judías" . Jwablog.jwa.org. 2006-10-13 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
7. Leah Hochbaum Rosner (12 de septiembre de 2007). "Como amanece el año nuevo, las mujeres judías marcan hitos" . Forward.com . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
8. Fishkoff, Sue (15 de octubre de 2010). "Torá de mujeres dedicada en Seattle" . Jta.org . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
9. "Julie Seltzer, una escriba de la Torá de San Francisco, contribuyó al primer rollo de la Torá escrito por un grupo de mujeres" . Jweekly.com. 2010-10-21 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
10. "El CJM | el Museo Judío Contemporáneo" . Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
11. "Un escriba de la Torá empuja el techo de pergamino" . The New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
12. "CJM para celebrar el final del innovador proyecto de la Torá" . Jweekly.com. 2011-03-31 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
13. Spiro, Amy. "Torá, escribió - Mundo judío" . Jpost.com . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
14. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
15. Jeff Kunerth (23 de agosto de 2014). "- La escriba judía ayuda a mantener viva la tradición" . Pressherald.com . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
16. Algunos detalles sobre cartas, con animaciones Archivado el 10 de mayo de 2016 en Wayback Machine.

enlaces externos

• Vaad Mishmereth STaM
• ¿Qué hace que ST "M pasul
• Resumen del trabajo de un sofer www.sofer.co.uk
• Aprendiendo a ser un sofer
• Escuela Machon Melechet Shamayim Sofer Stam