El ídolo de Sripuranthan Natarajan , es una estatua de 900 años de Natarajan , el Shiva bailarín, que fue robada del antiguo templo Brihadeeswarar de Sripuranthan , contrabandeada a los Estados Unidos y luego vendida a la Galería Nacional de Australia , Canberra con un procedencia falsa, por US $ 5,1 millones. En consecuencia, Australia devolvió la estatua al gobierno indio por motivos éticos, una vez que se plantearon dudas sobre el incumplimiento de la diligencia debida durante la adquisición. [1]
Sripuranthan Natarajar | |
---|---|
Año | Siglo X d.C. |
Tipo | Chola Bronce |
Medio | Bronce |
Sujeto | Natarajar, el Shiva bailarín |
Dimensiones | 130 cm (51 pulgadas) |
Localización | Robado del Templo Brihadeeswarar, Pueblo Sripuranthan, Tamil Nadu |
Dueño | Estudio arqueológico de la India , Gobierno de la India |
Nataraja
Nataraja ( Tamil : "நடராசர்" o Kooththan "கூத்தன்; El Señor (o Rey) de la Danza ) es una representación del dios hindú Shiva como el bailarín cósmico que realiza su danza divina para destruir un universo cansado y hacer preparativos para el dios Brahma. para iniciar el proceso de creación. La danza de Shiva en Tillai, el nombre tradicional de Chidambaram , forma el motivo de todas las representaciones de Shiva como Nataraja. También se lo conoce como "Sabesan", que se divide como "Sabayil aadum eesan" en Tamil que significa "El Señor que baila en el estrado ". La forma está presente en la mayoría de los templos de Shiva en el sur de la India y es la deidad principal en el famoso Templo Thillai Nataraja en Chidambaram . [2] La escultura generalmente está hecha en bronce, con Shiva bailando en una aureola de llamas, levantando su pierna izquierda (en casos raros, la pierna derecha) y balanceándose sobre un demonio o enano (Muyalaka) que simboliza la ignorancia. Es un símbolo escultórico muy conocido en India y popularmente usado como símbolo de la cultura india. [3]
Fondo
El taluk Udayarpalayam del distrito de Ariyalur , en Tamil Nadu , India, tiene cerca de 463 templos antiguos, de los cuales 200 pertenecen al período Chola y datan del siglo IX al X d.C. La mayoría de estos templos no han recibido mantenimiento durante muchas décadas y tienen una seguridad laxa. Los ladrones locales solían apuntar a los ídolos por su contenido de metal, generalmente derritiéndolos. Algunos ídolos son oro puro, plata y panchaloha, cinco metales preciosos. Sin embargo, la entrada de cárteles internacionales de contrabando ha cambiado la situación. Dado que el arte antiguo de Chola vale millones en el mercado internacional, se reclutaron ladrones de ídolos para sacarlos de los templos. En 2008, una de esas pandillas supuestamente reclutada por el marchante de arte con sede en Nueva York Subhash Kapoor fue responsable de robar ocho ídolos del templo Brihadeeswarar en Sripuranthan, 18 ídolos del templo Varadharaja Perumal y en 2010, 6 ídolos panchaloha del templo Chozeeshwarar en Vikiramangalam. . [4]
Subhash Kapoor
Subhash Kapoor era dueño de un exclusivo concesionario de arte indio llamado 'Art of the Past' en Manhattan , EE. UU. A lo largo de los años, había establecido una buena relación de trabajo con galerías de arte internacionales, como comerciante de antigüedades indias de renombre. Tras las acusaciones de tráfico ilegal, Seguridad Nacional allanó la galería de Kapoor y se incautaron obras de arte robadas por valor de 100 millones. Subhash Kapoor fue arrestado en Alemania y extraditado a India para ser juzgado. A partir de 2016, se encuentra alojado en la Prisión Central de Puzhal en Tamil Nadu, India, [5] enfrenta cargos por conspiración criminal para robar ídolos antiguos que conlleva una sentencia máxima de 14 años. Kapoor protesta por su inocencia y cree que ha sido incriminado. [6] [7] [8]
Robo de ídolos de Sripuranthan
Según el sitio web de investigación de Art, Chasing Aphrodite, Kapoor viajó a la India y conoció a Sanjivi Asokan, un capo de una banda de ladrones de ídolos. En 2006, se contrató a ladrones por 12.000 dólares estadounidenses por robar ocho ídolos: Nataraja y Uma Mashewari, Vinayagar , Devi, Deepalaksmi , Chandrashekarar, Sampanthar y Krishnar , del dilapidado templo de Brihadeeswarar en Sripuranthan. La adoración en el templo había terminado mucho antes, ya que estaba plagado de escorpiones e insectos venenosos; estaba cerrado con llave y había caído en ruinas. El robo ocurrió en tres ocasiones a partir de enero de 2006, cuando los ladrones pegaron cuidadosamente la cerradura, usando un camión (camión) estacionado en el lecho seco del río detrás del templo como vehículo de escape. Poco después del robo, se enviaron fotografías de los ídolos robados a Kapoor en octubre de 2006. Los ídolos se mezclaron con nuevas réplicas para engañar a los funcionarios de aduanas y una empresa llamada Ever Star International Services Inc. los exportó fuera de la India a Nueva York, donde fue recibido por Nimbus Imports Exports, una empresa propiedad de Kapoor. Poco después, Kapoor obtuvo un certificado del Art Loss Register (ALR) que indicaba que el ídolo de Nataraja no estaba en el registro de artefactos robados.
En este punto, el ALR no tenía información sobre el Nataraja robado, ya que los aldeanos descubrieron el robo de los ídolos solo en 2008. El descubrimiento fue cuando los funcionarios del Servicio Arqueológico de la India , el Gobierno de la India llegaron a la aldea para retirar los ídolos del templo para su custodia, cuando se descubrieron el candado pegado y los ídolos faltantes. A este respecto, se presentó un primer informe de información (FIR 133/2008) en la comisaría de policía de Vikramangalam. El ala de delitos económicos de la policía de Tamil Nadu publicó imágenes de los ídolos desaparecidos en su sitio web. [9] [10] [11] [12] [13]
Adquisición por la Galería Nacional de Australia
La Galería Nacional de Australia (NGA) deseaba mejorar su colección de arte indio. En 2008, la NGA, bajo la dirección de Ron Radford, director y Robyn Maxwell, curadora senior de arte asiático, adquirió la danza Shiva de Subhash Kapoor. La procedencia proporcionada indicó que el ídolo fue vendido por Raj Mehgoub de Grand Central Parkway a Subhash Kapoor. Además, se afirmó que el ídolo fue adquirido en Nueva Delhi en 1970 (un año antes de que el gobierno indio prohibiera la exportación de antigüedades de la India), por el difunto esposo de Raj, Abdullah Mehgoub, quien fue un diplomático sudanés que sirvió en la India entre 1968 y 1971. Como parte de la procedencia se presentó un recibo de compra de fecha 15 de abril de 1970, expedido por Uttam Singh & Sons, Jama Masjid, Delhi, a Abdulla Mehgoub de Defense Colony, Nueva Delhi. La Galería Nacional de Australia pagó 5,1 millones de dólares por el ídolo. [7] [14] [15]
Robo expuesto
El sitio web de investigación Chasing Aphrodite fue el primero en exponer que el ídolo de Shiva adquirido por la NGA era una obra de arte robada del sur de la India. La historia fue recogida por agencias de noticias australianas e indias y ampliamente difundida. La policía de Nueva York recuperó fotografías del ídolo de la casa de Kapoor, donde apareció en un ambiente de una casa india contemporánea, descartando la afirmación de que el ídolo ha estado fuera de la India desde 1971. Los registros del ídolo se habían mantenido en el Instituto Francés de Pondicherry , con tres registros fotográficos de diferentes épocas. Además, un agricultor de 75 años, Govindarajan, tenía una foto de Natarajan y su consorte de hace 30 años, que fue tomada por un fotógrafo de Kumbakonam . Usando esta información, el periódico The Hindu publicó un artículo comparando fotos: una foto del ídolo de Sripuranthan Natarajar del Instituto Francés de Pondicherry tomada en 1994, fotos del ídolo recuperadas por la policía de Nueva York durante el allanamiento de la casa de Kapoor, y la foto de el ídolo exhibido en la Galería Nacional de Australia. Concluyó que todas las fotos eran del mismo ídolo, mostrando siete similitudes.
- 27 llamas alrededor del círculo
- Pierna izquierda apuntando entre la 3ra y 4ta llama
- La tela de la cintura de shiva se fusionó con las llamas 23 y 24
- Tercera llama levemente dañada
- 12 y 13 llama dañada
- 17 llama dañada
- Cabello suelto dañado
Sin embargo, la Galería Nacional de Australia continuó negando que la obra de arte fuera robada, se negó a devolverla y continuó exhibiéndola en la galería, sin ninguna nota de su dudosa procedencia. Esta posición fue criticada por los medios australianos, y Duncan Chappell, experto en criminología de la Universidad de Sydney, la calificó de inapropiada y una vergüenza internacional. El gobierno de la India solicitó formalmente la devolución de la obra de arte, en virtud de la convención de la UNESCO sobre antigüedades robadas . [7] [16] [17] [18]
El sitio de investigación Poetry in Stone publicó una lista de historias nombradas como los 'Archivos Kapoor', que muestran que varios de los ídolos robados de Sripuranthan y Suthamalli habían aparecido en catálogos consecutivos de 'Arte del pasado'. El sitio comparó las fotos publicadas en los catálogos de Kapoor con las fotos de los ídolos robados registradas por el Instituto Francés de Pondicherry y señaló las similitudes. [19]
Regreso a la India
En marzo de 2014, Ron Radford, director de la Galería Nacional de Australia, retiró al ídolo de la exhibición. En septiembre de 2014, el gobierno australiano devolvió el ídolo de Natarajan a la India, junto con otro ídolo antiguo robado de Shiva como Ardhanarishvarar, que se exhibió en la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur . Ambos fueron entregados por el entonces primer ministro australiano Tony Abbott al primer ministro indio Narendra Modi el 5 de septiembre de 2014 en Nueva Delhi .
Luego, el ídolo de Nataraja fue trasladado a Madrás y almacenado en la sala segura de la oficina de Archaeological Survey of India en Fort St. George , antes de ser presentado ante los magistrados judiciales de Jayamkondam y Vridhachalam. [20] [21] [22]
En noviembre de 2014, el ídolo de Nataraja se exhibió en las calles de Sripuranthan, bajo estrictas medidas de seguridad. Se colocó temporalmente en su altar original de piedra húmeda. Sin embargo, los funcionarios dejaron en claro que la estatua se exhibiría en el museo del gobierno en Kumbakonam y se llevaría a Sripuranthan para las festividades anuales. La consorte de Nataraja fue rastreada hasta el Museo de la Civilización Asiática en Singapur, y el gobierno de Singapur acordó su regreso a la India.
En total, se rastrearon cuatro de las ocho estatuas robadas de Sripuranthan, tres en los Estados Unidos y una en Singapur. [6] [23] [24]
En marzo de 2016, el ídolo de Natarajan se reunió con su consorte Uma Parmeshwari, en el ASI Icon Center, Kumbakonam, después de casi 8 años. El Museo de la Civilización de Singapur finalmente había devuelto el Uma Parmeshwari después de largas negociaciones con el gobierno indio. [25]
Consecuencias
El arresto de Subhash Kapoor alarmó a los museos de todo el mundo, ya que comenzaron a investigar sus compras en su galería. El Museo Linden en Alemania devolvió al gobierno indio un ídolo de Mahishasumardini del siglo IX d.C., robado del distrito de Pulwama en Jammu y Cachemira en la década de 1990, que había sido adquirido a Kapoor. El Museo de Arte de Toledo en Ohio devolvió cuatro artefactos adquiridos de Kapoor, incluida la estatua de Vinayagar robada de Sripuranthan. Las otras antigüedades son un ídolo de piedra de Varaha Rescuing the Earth (adquirido en 2001), esmalte de origen mogol del siglo XVIII con caja de oro (adquirido en 2008) y una acuarela Rasikapriya de Samdehi Ragini (adquirida en 2010). [26] [27] [28] [29]
En noviembre de 2015, Estados Unidos devolvió un bronce del período chola de Shivan y Parvathi, que Subhash Kapoor vendió al Museo de Arte David Owsley de la Ball State University en 2005. Aquí también, la escultura se vendió con una procedencia falsa que la colocó de nuevo en una colección estadounidense de Leo Figie, fechada en 1969. El ídolo fue recuperado por las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). [30]
En junio de 2016, Estados Unidos devolvió cerca de 200 antigüedades al gobierno de la India, en presencia del primer ministro de la India, Narendra Modi , que estaba de visita en Washington DC. Entre las antigüedades devueltas se encuentran el bronce del período Chola (850 d.C. a 1250 d.C.) del poeta tamil shaivita Manikkavacakar robado del templo de Sivan en Madrás y el Sripuranthan Vinayagar de 1000 años que se exhibió en el Museo de Arte de Toledo. [31]
Referencias
- ^ Mariappan, Julie (11 de septiembre de 2014). "Robado Nataraja, ídolos Ardhanariswara regresan a la tierra de los templos" . The Times of India (Chennai) . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Coomaraswamy, Ananda Kentish (1918). La danza de Siva; catorce ensayos indios . Nueva York: The Sunrise Turn Inc. p. 58 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Kumar, Nitin (enero de 2001). "Shiva como Nataraja - Danza y destrucción en el arte indio" . India exótica . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Ezhilarasan, K (21 de julio de 2012). "Los guardias de Dios desaparecidos en acción" . El nuevo Indian Express . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Arunchalam, Pon Vasanth. "Subhash Kapoor en prisión preventiva en caso de robo de ídolos de Pazhavoor" . El hindú .
- ^ a b "Ídolo robado de la diosa Uma Maheswari para regresar de Singapur" (Chennai). Deccan Chronicle. 15 de junio de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c McDermott, Quentin; Richards, Deborah (25 de marzo de 2014). "El baile de Shiva" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Subhash Chandra Kapoor contra el inspector de policía" (PDF) . Museo de Arte de Toledo . 3 de abril de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ Felch, Jason (4 de junio de 2013). "SCOOP: Nueva evidencia de ídolos robados en la Galería Nacional de Australia" . Persiguiendo a Afrodita: la búsqueda de antigüedades saqueadas en los museos del mundo . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Boland, Michaela; Hodge, Amanda (8 de marzo de 2014). "La ciudad reza para que regrese su dios robado Shiva" . El australiano . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Datta, Damayanti (11 de abril de 2014). "Misterio de los dioses desaparecidos" . India hoy . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Fotocopias de ídolos de metal antiguos robados del templo de Sivan en la aldea de Sripuranthan en el distrito de Ariyalur en Tamil Nadu" (PDF) . Policía de Tamil Nadu: Ala de delitos económicos . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Pradeep (14 de abril de 2014). "Misterio de los dioses desaparecidos de 1000 años de edad en la INDIA - Rastreada a la Galería Nacional de Arte de Estados Unidos y Australia" . Decodificando el hinduismo . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Morgan, Joyce (15 de marzo de 2014). "¿Es el Shiva 'saqueado' de la NGA una estatua de ingenuidad?" . El periódico del sábado . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Felch, Jason (10 de marzo de 2014). "ACTUALIZADO> Radford habla, se jubila: el director de la Galería Nacional de Australia está en negación" . Persiguiendo a Afrodita: la búsqueda de antigüedades saqueadas en los museos del mundo . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Srivathsan, A (9 de marzo de 2014). "Reclamación defectuosa, la galería australiana se queda con el ídolo robado" . El hindú (Chennai) . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Kleinman, Rachel; Dhillon, Amrit (18 de marzo de 2014). "La Galería Nacional de Australia se mete en problemas con Shiva" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Poesía en piedra (11 de marzo de 2014). "El regreso del bailarín" . Youtube . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Vijay. "Poesía en piedra" . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ Bourke, Latika (5 de septiembre de 2014). "Dancing Shiva para ser devuelto durante la visita de Abbott a la India" . El Sydney Morning Herald . Fairfax Media. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Thomsen, Simon (5 de septiembre de 2014). "El primer ministro australiano Tony Abbott devuelve la escultura de Shiva robada de $ 6 millones de la Galería Nacional a la India" . Business Insider Australia . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Dos ídolos traídos de Australia, ahora en Chennai" . El hindú (Chennai). 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Hodge, Amanda (10 de noviembre de 2014). "La aldea de Tamil Nadu resulta dar la bienvenida a casa Dancing Shiva" . El australiano . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Cuatro ídolos robados rastreados" . El hindú (Ariyalur). 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "En el centro de iconos, Uma Parmeshwari se reúne con Nataraja después de 8 años" . Deccan Chronicle. 2 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ Nair, Sobhana K (18 de septiembre de 2015). "Alemania volverá ídolo del siglo IX" . Espejo Bangalore . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Museo de Estados Unidos para devolver el ídolo de Ganesha robado de TN por Kapoor" . Los tiempos de la India . 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Museo de Arte de Toledo para devolver la escultura de Ganesha a la India" . Museo de Arte de Toledo . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Adquisiciones de Kapoor" . Museo de Arte de Toledo . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Estados Unidos devolverá el ídolo de Shiva Parvati de la era Chola robado a la India" . El hindú . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ^ "Estados Unidos devuelve más de 200 artefactos por valor de más de $ 100 millones a la India" . El Indian Express . Consultado el 8 de junio de 2016 .