Lista de episodios de Strawberry Panic

¡Strawberry Panic es unaserie de anime japonesa producida por el estudio de animación Madhouse y es parte de la franquicia de medios Strawberry Panic! que reúne muchos tipos diferentes de medios en una sola serie. El anime se emitió en Japón entre el 3 de abril de 2006 y el 25 de septiembre de 2006 y contenía veintiséis episodios. Estos episodios se dividieron más tarde en nueve DVD separados, el primero de los cuales salió a la venta en Japón el 23 de junio de 2006; contenía los dos primeros episodios. El tema central del anime es yuri (relaciones lésbicas ). El anime se basa en los cuentos y el manga que lo precedieron.

Medios Blasters libertad cuatro Inglés - subtitulado DVDs de fresa pánico entre el 4 de marzo y el 2 de septiembre de, 2008; un quinto y último DVD fue lanzado en noviembre de 2008. Todos los DVD subtitulados en inglés contienen cinco episodios, excepto su primer lanzamiento, que contiene seis. La serie se estrenó en Toku en los Estados Unidos el 31 de diciembre de 2015.

Lista de episodios

#	Título	Fecha de emisión original

01	Transcripción de "Cherry Blossom Hill" : " Sakura no Oka " ( japonés :櫻の丘)	3 de abril de 2006 ( 03/04/2006 )
Nagisa Aoi se transfiere a St. Miator Girl's Academy y se familiariza con la escuela y sus compañeros, entre ellos Tamao Suzumi, su amigable (aunque algo dominante) compañera de cuarto, Miyuki Rokujou, la presidenta del consejo estudiantil Miator, y Shizuma Hanazono, la Etoile, a quien Nagisa encuentra hermosa e intrigante pero también frustrante y desconcertante debido a su atrevimiento en sus avances.
02	Transcripción "Etoile" : " Etowāru " ( japonés :エトワール)	10 de abril de 2006 (10 de abril de 2006 )
Tamao invita a Nagisa al Club de Literatura donde recita un poema que escribió sobre un arco iris. Shizuma se pierde una importante discusión durante el almuerzo. Nagisa y Shizuma tienen un par de encuentros casuales; Nagisa se encuentra con Shizuma en un pasillo donde Shizuma coquetea con ella e intenta besarla antes de ser interrumpida por el toque de una campana, y luego Nagisa encuentra a Shizuma con un joven estudiante de Miator. Después de este último evento, Nagisa se retira a la biblioteca, y Shizuma la sigue, la atrapa y vuelve a intentar besarla antes de ser interrumpida. El presidente del consejo estudiantil de Miator regaña a Shizuma por su comportamiento hacia la nueva estudiante transferida y por eludir sus responsabilidades como Etoile, pero Shizuma lo ignora.
03	Transcripción "Ático" : " Yaneura " ( japonés :屋根裏)	17 de abril de 2006 (2006-04-17)
Nagisa es mostrada por Tamao y dos de sus compañeros de clase alrededor de los Strawberry Dorms, tiempo durante el cual Nagisa es sorprendida por Shizuma una vez más, quien continúa haciendo avances; Nagisa se da cuenta de que no puede moverse cada vez que Shizuma la mira. Shizuma se retira para evitar a los miembros del consejo estudiantil. Más tarde, Nagisa irrumpe accidentalmente en la reunión de presidentes de un consejo estudiantil en medio de una discusión sobre la continua ausencia de Etoile. El presidente del consejo estudiantil de Lulim, Chikaru Minamoto, le dice a Nagisa que su interrupción fue un alivio porque puso fin a la discusión sobre la ausencia de Shizuma antes de tiempo. Ella explica algunas responsabilidades del Etoile que Shizuma está eludiendo, así como algunas diferencias importantes entre las tres escuelas, explicando las discusiones entre los otros presidentes del consejo estudiantil. Nagisa admira a Chikaru,y se pregunta por qué Shizuma está eludiendo sus responsabilidades. Decide asegurarse de que Shizuma asista al evento de bienvenida para los nuevos estudiantes internos de primer año. Después de mucho buscar, encuentra a Shizuma y la convence para que asista al evento.
04	Transcripción de " El maestro del caballo blanco" : " Hakuba no Kimi " ( japonés :白馬の君)	24 de abril de 2006 (2006-04-24)
Hikari recuerda haber sido transferida a Spica un año antes y la primera vez que vio a Amane montando su caballo, pensando que era como un ángel. Hikari y Yaya, su amiga y compañera de cuarto, cantan en el coro de St. Spica y practican para la ceremonia de felicitación por el regreso de Amane y el resto del equipo de equitación. Hikari, que está extremadamente nerviosa por el evento, reza sola en una fuente para una buena actuación. Ella y otros estudiantes de Spica se reúnen para ver el regreso de Amane, momento en el que Etoile le presenta a Amane un ramo de rosas por sus logros. En la ceremonia, durante la actuación del coro, Hikari accidentalmente comienza a cantar temprano debido a su nerviosismo y se avergüenza. Amane se pone de pie para silenciar la habitación y la actuación avanza sin la participación de Hikari; ella está extremadamente decepcionada de sí misma. Mientras tanto,la presidenta del consejo estudiantil de Spica habla sobre la próxima selección para un nuevo Etoile con dos de sus compañeros, y expresa su deseo de que Amane represente a Spica, a pesar de que no está interesada. Hikari le dice a Yaya que quiere dejar el equipo del coro porque está muy decepcionada de sí misma. Temprano a la mañana siguiente, Hikari vuelve a salir a la fuente y piensa en Amane y termina en el campo de tiro y canta. Ella se sorprende cuando Amane aparece en su caballo; charlan y Amane le da a Hikari una charla de ánimo. Amane lleva a Hikari de regreso a su dormitorio y le pregunta si puede volver a escucharla cantar en algún momento. Hikari decide quedarse en el coro.Hikari le dice a Yaya que quiere dejar el equipo del coro porque está muy decepcionada de sí misma. Temprano a la mañana siguiente, Hikari vuelve a salir a la fuente y piensa en Amane y termina en el campo de tiro y canta. Ella se sorprende cuando Amane aparece en su caballo; charlan y Amane le da a Hikari una charla de ánimo. Amane lleva a Hikari de regreso a su dormitorio y le pregunta si puede volver a escucharla cantar en algún momento. Hikari decide quedarse en el coro.Hikari le dice a Yaya que quiere dejar el equipo del coro porque está muy decepcionada de sí misma. Temprano a la mañana siguiente, Hikari vuelve a salir a la fuente y piensa en Amane y termina en el campo de tiro y canta. Ella se sorprende cuando Amane aparece en su caballo; charlan y Amane le da a Hikari una charla de ánimo. Amane lleva a Hikari de regreso a su dormitorio y le pregunta si puede volver a escucharla cantar en algún momento. Hikari decide quedarse en el coro.Hikari decide quedarse en el coro.Hikari decide quedarse en el coro.
05	Transcripción de "Younger Sisters" : " Imōtotachi " ( japonés :妹たち)	1 de mayo de 2006 (2006-05-01)
Los primeros años seleccionados que asisten a Miator se convierten en las habitaciones de los estudiantes mayores. Una de esas estudiantes, Chiyo, se convierte en la temperatura de la habitación para Nagisa y Tamao.
06	Transcripción de "invernadero" : " Onshitsu " ( japonés :温室)	8 de mayo de 2006 (2006-05-08)
Nagisa intenta encontrar un club al que le gustaría unirse, pero no le interesa ninguno de ellos. Más tarde, descubre el invernadero privado de Etoile y ayuda con las flores.
07	Transcripción de "Thorny Trap" : " Ibara no Wana " ( japonés :荊の罠)	15 de mayo de 2006 (2006-05-15)
A medida que avanza la relación de Hikari y Amane, Shion intenta convencer a Amane de que se postule para el puesto de Etoile en las próximas elecciones. Sin embargo, sin que Shion lo supiera, Kaname y Momomi elaboran un plan diferente que involucra a Hikari.
08	Transcripción de " Hydrangeas " : " Ajisai " ( japonés :紫陽花)	22 de mayo de 2006 (2006-05-22)
Nagisa le ofrece su paraguas favorito a Kagome pero no le da su nombre. Más tarde, Kagome recibe ayuda de Chikaru y sus amigos, y comienzan a tratar de averiguar quién le dio a Kagome el paraguas. Mientras tanto, Tamao intenta desesperadamente cumplir su fantasía de caminar bajo un paraguas junto con Nagisa.
09	Transcripción de "Memories" : " Kioku " ( japonés :記憶)	29 de mayo de 2006 (2006-05-29)
Se mencionan los "siete misterios" de los dormitorios de fresa. Nagisa y Tamao comienzan a investigar el primer misterio: "La chica del pasillo", a pesar del terrible miedo de Nagisa a lo sobrenatural.
10	Transcripción de "lecciones privadas" : " Kojinkyōju " ( japonés :個人教授)	5 de junio de 2006 (2006-06-05)
Nagisa comienza a prepararse para los exámenes de mitad de año con la tutoría de Shizuma en francés.
11	Transcripción de "Lluvia de meteoritos" : " Ryūseiu " ( japonés :流星雨)	12 de junio de 2006 (2006-06-12)
Nagisa, acompañada por la mayoría de sus amigos, hace un viaje corto a la playa durante la "escuela de verano". Mientras están allí, todos encuentran sus propias formas de divertirse unos con otros, e incluso pueden participar en una prueba de coraje más adelante. Mientras tanto, Nagisa está empezando a descubrir cuánto extraña a Shizuma.
12	Transcripción de "Summertime" : " Natsujikan " ( japonés :夏時間)	19 de junio de 2006 (2006-06-19)
Han comenzado las vacaciones de verano de un mes y la mayoría de los estudiantes que residen en los Strawberry Dorms se van a casa. Esto deja a Nagisa, Shizuma y un par de personas más atrás. Sin la interferencia de otros estudiantes, Shizuma se mueve hacia Nagisa.
13	Transcripción de "El rugido de las olas" : " Shiosai " ( japonés :潮騒)	26 de junio de 2006 (2006-06-26)
Hikari finalmente tiene la oportunidad de tener una "cita" con Amane. Sin embargo, Kaname y Momomi nuevamente intentan romper el nuevo vínculo entre ellos por el bien de Spica en la posición de Etoile. En medio de todo esto, los sentimientos de Yaya por Hikari se hacen aún más fuertes, y eventualmente los desahoga besando repentinamente a una Hikari sorprendida.
14	Transcripción de "Más que mejores amigos" : " Shinyū Ijō " ( japonés :親友以上)	3 de julio de 2006 (2006-07-03)
El incidente de Yaya con Hikari le hace temer que ha perdido a Hikari para siempre. Un esfuerzo de Nagisa y Tamao les permite una reconciliación y otra oportunidad de ser mejores amigas para siempre.
15	Transcripción de "Heroína" : " Hiroin " ( japonés :ヒロイン)	10 de julio de 2006 (2006-07-10)
Todos en Strawberry Dorms están colaborando para las dos obras del Festival de Drama de Astraea. La obra principal, Carmen , es el centro de atención de todos mientras todos esperan el anuncio de quiénes serán los protagonistas. La segunda obra será Romeo y Julieta , lo que provocará un furioso torneo de guerra de pulgares, piedra, papel, tijeras y pulgares entre los de segundo año para el papel de Romeo. Se le pide a Tamao que escriba el guión de la interpretación de Carmen.
dieciséis	Transcripción de "Behind the Scenes" : " Butaiura " ( japonés :舞台裏)	17 de julio de 2006 (2006-07-17)
Si bien todos todavía se están preparando para el programa, parece haber algunas luchas internas con respecto a Kaname y Momomi con los demás. Más tarde, después de sufrir dos eventos espectaculares, todos los estudiantes involucrados con la banda de juego se unieron y montaron un espectáculo que los demás estudiantes nunca olvidarán.
17	Transcripción "secreta" : " Himitsu " ( japonés :秘密)	24 de julio de 2006 (2006-07-24)
Mientras las tres escuelas esperan ansiosamente la elección de una nueva pareja de Etoile, Nagisa descubre la verdad detrás de esta tradición y recibe una invitación inesperada de Shizuma para obtener más información sobre el difunto socio de Shizuma, el fallecido Etoile.
18	Transcripción de "Storm of Love" : " Ai no Arashi " ( japonés :愛の嵐)	31 de julio de 2006 (2006-07-31)
Durante una noche lluviosa en la villa de Shizuma, Nagisa finalmente se entera de Kaori Sakuragi, la Etoile que murió. Sin embargo, también hace un doloroso descubrimiento de cuán cercanos eran exactamente los dos Etoile, y cómo su pasado compartido aún está lejos de ser un mero recuerdo.
19	Transcripción "Refrain" : " Rifurein " ( japonés :リフレイン)	7 de agosto de 2006 (2006-08-07)
Miyuki le cuenta a Nagisa los eventos de los últimos años relacionados con Shizuma y la ahora fallecida Kaori, a quienes ambos han llorado durante los últimos 3 años. Mientras cuenta su historia, también menciona los efectos que tuvo el ir y venir de Nagisa tanto en Shizuma como en ella.
20	Transcripción de "Confesión" : " Kokuhaku " ( japonés :告白)	14 de agosto de 2006 (2006-08-14)
Después de que Shizuma evite a todos los demás, una alegre Nagisa sigue adelante con su vida, pero luego cae en un estado de depresión y se pregunta si ir a Miator fue una buena idea, lo que hace que Tamao cuente por qué Nagisa es tan importante para ella. . Mientras tanto, los amigos de primer y segundo año de Nagisa, preocupados por su estado de ánimo, deciden unirse para animarla de nuevo. Tamao le dice a Nagisa que se sentía sola en su dormitorio antes de que llegara Nagisa, Tamao luego abre la puerta y los demás entran trayendo galletas. El episodio termina con Tamao hablando con una Nagisa dormida y confesándole su amor antes de besarla.
21	Transcripción "Like a Flower" : " Hana no Yōni " ( japonés :花のように)	21 de agosto de 2006 (2006-08-21)
Con el final del mandato de Shizuma a medida que se acerca Etoile, se prepara para abdicar de su cargo. Un mensaje final de Kaori la obliga a reconsiderar las elecciones de su vida, así como su comportamiento hacia otras personas.
22	Transcripción "Duel" : " Kettō " ( japonés :決闘)	28 de agosto de 2006 (2006-08-28)
Los preparativos para la elección de Etoile avanzan y consumen más la atención de todos. Después de otra confrontación física con Kaname, Hikari le dice algo que motiva a Kaname a desafiar a Amane a un juego de tenis. Durante su partido, Yaya y Hikari finalmente tienen una discusión importante. Durante el partido, Kaname admite que odia y ama a Amane, debido a su incapacidad para superarla en algo. La amante de Kaname, Momomi, escucha esto y después del partido se separan. Amane se convence de unirse a las elecciones de Etoile, con Hikari como su compañera. También se revela que Tamao y Nagisa habían sido elegidos para representar a Miator en las elecciones de Etoile.
23	Transcripción de "Maze" : " Meiro " ( japonés :迷路)	4 de septiembre de 2006 (2006-09-04)
Para contrarrestar los planes de Amane de asistir a las elecciones de Etoile, Miyuki les hace a Tamao y Nagisa una oferta que no deben rechazar: entren juntos al juego y repitan la historia victoriosa de Miator. Tanto Nagisa como Shizuma terminan en un conflicto interno sobre cómo se sienten realmente, y la tragedia golpea cuando Amane se cae de su caballo justo cuando está a punto de contarle a Hikari sobre sus sentimientos.
24	Transcripción de "Wheel of Fate" : " Unmei no Wa " ( japonés :運命の輪)	11 de septiembre de 2006 (2006-09-11)
Amane despierta después de su accidente, pero ha sufrido una pérdida parcial de memoria, y entre los recuerdos perdidos está su relación con Hikari, lo que deja a Hikari con el corazón roto. Mientras tanto, Nagisa y Tamao se entrenan para las elecciones de Etoile y obtienen un tutor inesperado: Shizuma.
25	Transcripción de "vals" : " Enbukyoku " ( japonés :円舞曲)	18 de septiembre de 2006 (2006-09-18)
Nagisa y Tamao continúan practicando para el baile en preparación para la Elección de Etoile, pero se necesitará un poco más de la ayuda de Shizuma para mejorar las posibilidades de Nagisa de convertirse en uno de los próximos Etoiles. Mientras tanto, Amane recupera sus recuerdos cuando Hikari canta la canción que cantó cuando se conocieron, y su relación se consuma.
26	Transcripción "A Beginning" : " Hajimari " ( japonés :はじまり)	25 de septiembre de 2006 (2006-09-25)
Han comenzado las elecciones de Etoile. Shizuma toma su decisión final sobre su relación con Nagisa cuando le dice a Nagisa que la ama en medio de la ceremonia, y los dos terminan 'fugándose' justo antes del anuncio de quién ganó las elecciones. Mientras Amane y Hikari avanzan juntas como las nuevas Etoiles, Shizuma y Nagisa finalmente consuman su amor, pero Nagisa tiene que reconciliarse con el desconsolado Tamao.