Strip Tease es una novela de 1993 de Carl Hiaasen . Como la mayoría de sus otras novelas, es una novela policíaca ambientada en Florida y presenta el característico humor negro de Hiaasen. La novela se centra en una madre soltera que ha recurrido al baile exótico para ganar suficiente dinero para obtener la custodia legal de su pequeña hija, y termina emparejando el ingenio con un lujurioso congresista de los Estados Unidos y sus poderosos patrocinadores corporativos.
Autor | Carl Hiaasen |
---|---|
País | Estados Unidos |
Editor | Alfred A. Knopf |
Fecha de publicación | Septiembre de 1993 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 353 |
ISBN | 0-679-41981-0 |
Precedido por | Lengua materna |
Seguido por | Clima tormentoso |
Como muchas novelas de Hiaasen, la trama del libro se desarrolla en el contexto de un delito ambiental particular o un problema de corrupción que enfurece al autor. En este caso, es la plutocracia de los cultivadores de azúcar en Florida y los exorbitantes subsidios que les otorga regularmente el Congreso de los Estados Unidos.
Strip Tease fue un bestseller del New York Times en 1993.
Gráfico
Durante una despedida de soltero a altas horas de la noche en el Eager Beaver, un club de striptease en Fort Lauderdale , Florida, el futuro novio ebrio Paul Guber sube al escenario y agarra a Erin Grant, una de las bailarinas. Antes de que el portero del club pueda actuar, Paul es atacado con una botella de champán por otro cliente. El atacante resulta ser el congresista David Lane Dilbeck, un patrón incorregible (aunque secreto) de establecimientos para adultos. El arreglador político Malcolm Moldowsky, que representa a los patrocinadores legislativos de Dilbeck en la industria de la caña de azúcar de Florida , está furioso por la estupidez de Dilbeck ya que se encuentra en medio de una campaña de reelección.
Erin, una madre soltera involucrada en una pelea legal por la custodia con su exmarido Darrell, fue despedida de su trabajo como secretaria del FBI luego de que él fuera arrestado por hurto mayor . Los costos legales de su divorcio impulsaron a Erin a dedicarse al baile erótico como carrera. Irónicamente, su ocupación le ha dado al juez una visión prejuiciosa de ella, mientras que los antecedentes penales de Darrell han sido borrados después de que accedió a convertirse en informante de la policía. Como resultado, a Darrell se le ha dado la custodia de su hija Angela, y Erin necesita desesperadamente aún más dinero para revertir la decisión judicial.
Uno de los fanáticos enamorados de Erin, un estudioso llamado Jerry Killian, reconoce a Dilbeck del club y trata de chantajearlo para que influya en el juez a favor de Erin. Pero cuando el juez se resiste a la investigación de Dilbeck, Moldowsky decide que la única forma de salvaguardar a Dilbeck es asesinar a Jerry. Su cuerpo se encuentra flotando en el río Clark Fork en Montana , por el detective de homicidios de Miami Al García , de vacaciones con su familia.
Otro chantajista aparece en la persona de Mordecai, un abogado sórdido relacionado con la prometida de Paul. Uno de los amigos de Paul de la despedida de soltero, sin darse cuenta, tomó una foto de Dilbeck durante el ataque, con lo que Mordecai exige dinero para guardar silencio . En cambio, la codiciosa prometida de Mordecai y Paul también son asesinados por orden de Moldowsky. Sin embargo, el recuerdo de Erin de Dilbeck es indirectamente provocado por la foto, y obsesivamente se niega a continuar con su campaña hasta que pueda "poseerla". Moldowsky, consciente de que Dilbeck es necesario para la prosperidad continua de sus empleadores, se ve obligado a ayudarlo.
García regresa a Florida y compara notas con Erin y su principal aliado, el portero del club, Shad. Descubre pruebas que relacionan el asesinato de Jerry con Moldowsky, pero nada que pueda sostenerse en la corte. Al mismo tiempo, Darrell es nuevamente arrestado por hurto y se restauran sus antecedentes penales, inclinando la disputa a favor de Erin. Decidiendo no esperar, arrebata a Angela mientras Darrell está fuera, de la casa de su tía. Mientras tanto, Moldowsky se acerca al jefe de Erin y le pide que le dé a Dilbeck una actuación privada. Erin está de acuerdo, sabiendo que es la mejor forma de reunir pruebas.
Durante su primer show privado, Dilbeck se vuelve casi indefenso por la lujuria , y Erin encuentra fácil manipularlo. Él le ofrece más dinero por una actuación repetida y ella está de acuerdo. Al darse cuenta de que Dilbeck probablemente escapará de la implicación en el asesinato de Jerry en circunstancias normales, Erin se le ocurre un plan para "destruirlo". En la noche del segundo espectáculo, Darrell sigue a Erin al lugar de reunión y se encuentra con Moldowsky vigilando el espectáculo, golpeándolo hasta la muerte en una rabia inducida por las drogas. En el interior, Dilbeck intenta seducirla y se enoja cuando no está impresionada. Darrell entra y exige que lo lleven con su hija. Erin pasa a la siguiente fase de su plan, saca una pistola y ordena a ambos que salgan.
Con la ayuda del conductor de la limusina de Dilbeck, Erin lleva a los dos hombres a un campo de caña de azúcar propiedad de los partidarios más destacados de Dilbeck. Cuando el coche se detiene, Darrell choca contra el bastón y termina cayendo en un sueño inducido por las drogas; lo matan al día siguiente cuando la caña en la que se desmayó se introduce en una fresadora . Erin se ofrece a bailar con Dilbeck en el campo de caña. Dilbeck cree que el baile es un preludio del "sexo salvaje de los vaqueros", pero cuando se da cuenta de que no lo es, intenta violar a Erin, momento en el que es apresado por un escuadrón de agentes del FBI, dirigido por el antiguo jefe de Erin, quien recibió una llamada anónima diciendo que había sido secuestrada. Erin le da a Dilbeck un ultimátum : a cambio de evitar el arresto y la exposición pública, debe renunciar a su escaño en el Congreso.
Con Darrell desaparecido, y la amenaza de Dilbeck y sus patrocinadores eliminada, Erin renuncia al club y comienza una nueva vida con Angela. En el epílogo , se dice que recuperó su antiguo trabajo como secretaria en el FBI y un trabajo nocturno bailando en el Main Street Parade en Walt Disney World , y actualmente está solicitando convertirse en agente del FBI.
Recepción de la crítica
El crítico del Times , Donald E. Westlake, describió el estilo de Hiaasen como "un cruce entre Dave Barry y Elmore Leonard ". En una revisión positiva de la novela, Westlake afirma que esta es la novela más fuerte de Hiaasen hasta la fecha, escribiendo:
Entre sus monstruos y obsesivos ... el autor ha dejado caer a un ser humano verdaderamente honesto con Dios, una atractiva joven llamada Erin Grant. Su presencia ... hace que la maldad de los dibujos animados a su alrededor sea menos caricaturesca y más desagradable que en las novelas anteriores de Hiaasen. [1]
Conexiones con otras obras de Hiaasen
- Al García , quien ha aparecido en Tourist Season , Double Whammy y Skin Tight , hace su cuarta y (hasta la fecha) última aparición en las novelas de Hiaasen.
- El libro critica a la industria de la caña de azúcar por su explotación de la mano de obra migrante (un tema que se abordó brevemente en la novela anterior Native Tongue ) y la contaminación de los Everglades , delitos ambos cometidos también por "Red" Hammernut, el villano corporativo de la última novela de Hiaasen, Skinny Dip .
- Malcolm Moldowsky es un solucionador político, pero su aparente ocupación sigue sin especificarse. Palmer Stoat, el principal antagonista de la novela Sick Puppy de Hiaasen , juega un papel similar al de Moldowsky y es un cabildero de profesión.
Alusiones a la historia, la geografía o las personas.
- Dilbeck se basa en J. Herbert Burke , un congresista republicano del condado de Broward que fue arrestado por alteración del orden público en un bar en topless en 1978. [2]
- En su libro, El pantano , una historia de los Everglades, Michael Grunwald opina que los hermanos Rojo ficticios, los principales patrocinadores de Dilbeck en la industria de la caña de azúcar, son parodias poco veladas de José y Alfonso Fanjul , los dueños de un gran conglomerado de caña de azúcar. en Florida. Al igual que los Rojos ficticios, los hermanos Fanjul se hicieron famosos en Florida por sus ostentosas demostraciones de riqueza, por lo que sirvieron como una acusación viva del mito del "agricultor familiar en lucha" utilizado para promover los subsidios agrícolas .
- El dueño de Eager Beaver, Orly, a menudo se jacta de tener vínculos con figuras del crimen organizado, como Angelo Bruno , "Little Nicky" Scarfo y "Fat Tony" Salerno . Uno de estos alardes fracasa cuando se informa de la muerte de Salerno (que ocurrió en 1992 ).
- El héroe y mentor de Moldowsky es John Newton Mitchell , el fiscal general de Richard Nixon , condenado por múltiples delitos relacionados con el escándalo de Watergate .
- Al reprender a Dilbeck por su comportamiento estúpido, Moldowsky revisa los nombres de varios políticos del pasado manchados por escándalos sexuales: Gary Hart , Chuck Robb y Teddy Kennedy .
- Moldowsky también enumera a mujeres cuyos nombres se han asociado con tales escándalos, incluidas Fanne Fox (asociada con Wilbur Mills ), Elizabeth Ray (asociada con Wayne Hays ), Donna Rice (Gary Hart) y Gennifer Flowers (ex presidente Bill Clinton ).
- Al sermonear a Dilbeck, Moldowsky parafrasea crudamente el famoso aforismo de George Santayana : "Aquellos que ignoran la historia están condenados a repetirla".
- Varios miembros de la vida real del Congreso y el Senado de los Estados Unidos también se mencionan por su nombre como contemporáneos de Dilbeck, incluidos Bill Bradley , John Kerry y Daniel Patrick Moynihan .
- García se refiere a la fundación de Estados Unidos como nación cuando se pregunta en voz alta "qué pensaría Thomas Paine de un congresista que tiene relaciones sexuales con zapatos viejos y pelusa de la ropa sucia".
- Para tratar de impresionar a Erin, Dilbeck muestra sus fotos de él con varios políticos y celebridades de la vida real, incluidos Tip O'Neill , Colin Powell , Bill Bradley, Chris Dodd , Al D'Amato , Newt Gingrich y Chuck Norris .
Adaptación cinematográfica
En 1996, fue adaptada a la pantalla, bajo el título Striptease , escrita y dirigida por Andrew Bergman , y protagonizada por Demi Moore como Erin, Burt Reynolds como Dilbeck, Ving Rhames como Shad, Armand Assante como Al García, Robert Patrick como Darrell, Rumer Willis como Angela y Paul Guilfoyle como Moldowsky. La película es conocida por ser una de las peores películas jamás realizadas .
Referencias
- ^ "The New York Times: artículo de búsqueda de reseñas de libros" . The New York Times .
- ^ Navarro, Mireya (4 de julio de 1996). "EN CASA CON: Carl Hiaasen; ¿Se pueden mezclar el éxito y la sátira?" . The New York Times .