La Sinfonía núm. 4 en sol mayor de Gustav Mahler fue escrita en 1899 y 1900, aunque incorpora una canción escrita originalmente en 1892. La canción, "Das himmlische Leben", presenta la visión del cielo de un niño. Lo canta una soprano en el cuarto y último movimiento de la obra. Aunque se describe típicamente como en clave de sol mayor, la sinfonía emplea un esquema tonal progresivo ('(b) / G — E'). [1]
Sinfonía No. 4 | |
---|---|
por Gustav Mahler | |
Clave | Sol mayor - Mi mayor |
Compuesto | 1892 - 1900 : Steinbach |
Publicado | 1902
|
Movimientos | 4 |
Estreno | |
Fecha | 25 de noviembre de 1901 |
Localización | Munich |
Conductor | Gustav Mahler |
Artistas intérpretes o ejecutantes | Orquesta Kaim |
Composición
Las primeras cuatro sinfonías de Mahler a menudo se denominan sinfonías de Wunderhorn porque muchos de sus temas se originan en canciones anteriores de Mahler en textos de Des Knaben Wunderhorn ( El cuerno mágico del niño ). La cuarta sinfonía se basa en una sola canción, "Das himmlische Leben" ("La vida celestial"). Está prefigurada de varias formas en los tres primeros movimientos y cantada en su totalidad por una soprano solista en el cuarto movimiento.
Mahler compuso "Das himmlische Leben" como pieza independiente en 1892. El título es de Mahler: en la colección de Wunderhorn el poema se llama "Der Himmel hängt voll Geigen" (una expresión idiomática similar a "no hay una nube en el cielo" ). Varios años después, Mahler consideró usar la canción como el séptimo y último movimiento de su Sinfonía n . ° 3 . Si bien los motivos de "Das himmlische Leben" se encuentran en la Sinfonía No. 3, Mahler finalmente decidió no incluirlo en esa obra y, en cambio, hizo de la canción el objetivo y la fuente de su Sinfonía No. 4. Esta sinfonía presenta así un cumplimiento temático del mundo musical del n. ° 3, que forma parte de la tetralogía más amplia de las cuatro primeras sinfonías, como Mahler las describió a Natalie Bauer-Lechner. Los primeros planes en los que se proyectaba la Sinfonía como una obra de seis movimientos incluían otra canción de Wunderhorn , "Das irdische Leben" ("La vida terrenal") como un colgante sombrío de "Das himmlische Leben", que ofrece un cuadro de la hambruna infantil en yuxtaposición. a la abundancia celestial, pero Mahler más tarde se decidió por una estructura más simple para la partitura. [2]
Estructura
Una interpretación típica de la sinfonía dura aproximadamente una hora, lo que la convierte en una de las sinfonías más breves de Mahler. Las fuerzas de ejecución también son pequeñas según el estándar habitual de Mahler.
Los movimientos de la sinfonía:
- Bedächtig, nicht eilen (moderadamente, sin prisas) - forma de sonata
- En gemächlicher Bewegung, ohne Hast ( Moviéndose tranquilamente , sin prisas) - scherzo y trio
- Ruhevoll, poco adagio (pacíficamente, algo lento) - tema y variaciones
- Sehr behaglich (muy cómodamente) - estrófico
Las flautas y las campanas de trineo abren el primer movimiento inusualmente [ aclaración necesaria ] restringido (y utilizado más tarde con un tema melódico conocido comúnmente como el 'tema de la campana', que ayuda a definir secciones a lo largo del movimiento) descrito a menudo [ por quién? ] como poseedor de aplomo clásico .
Como era de esperar para el primer movimiento de una sinfonía, el primer movimiento de la Sinfonía n. ° 4 de Mahler está en forma de sonata .
El tema principal:
El tema secundario:
El segundo movimiento es un scherzo que presenta una parte para un violín solo cuyas cuerdas están afinadas en un tono completo más alto de lo habitual.
El violín representa a Freund Hein , (literalmente "Friend Henry") una figura del arte medieval alemán; Hain (o Hein) es una personificación alemana tradicional de la muerte, inventada por el poeta Matthias Claudius . Freund Hein es un esqueleto que toca el violín y dirige un Totentanz o "danza macabra". Según Alma , la viuda de Mahler, Mahler se inspiró para este movimiento en un cuadro de 1872 del artista suizo Arnold Bocklin titulado Autorretrato con la muerte tocando el violín . El scherzo representa su danza y la afinación inusual del violín agrega tensión a su sonido y contribuye al carácter fantasmal de la música.
El tercer movimiento es una marcha procesional solemne emitida como un conjunto de variaciones . Mahler usa el tema y la estructura de variación de una manera menos convencional. Este movimiento se puede dividir en cinco secciones principales: A1 - B1 - A2 - B2 - A3 - coda. El tema se presenta en los primeros 16 compases de A1,
pero las verdaderas variaciones no aparecen hasta el apartado A3, aunque el tema se desarrolla levemente dentro de los apartados anteriores; las secciones A1, A2, B1 y B2 están en forma de barra . Este movimiento permanece principalmente en sol mayor, pero se modula en re menor, mi menor y mi mayor; la sección B2 tiene una tonalidad bastante inestable, siendo más cromática y moviéndose a través de muchas teclas.
El cuarto movimiento se abre con una escena relajada y bucólica en sol mayor.
Un niño, con la voz de una soprano, presenta una visión soleada e ingenua del cielo y describe la fiesta que se prepara para todos los santos.
La escena tiene sus elementos más oscuros: el niño deja claro que la fiesta celestial se realiza a expensas de los animales, incluido un cordero sacrificado. La narrativa del niño está marcada por pasajes más rápidos que recapitulan el primer movimiento. A diferencia del movimiento final de las sinfonías tradicionales, el cuarto movimiento del número 4 de Mahler es esencialmente una canción, que contiene versos, con interludios, un preludio y un postludio (una estructura estrófica). En el momento en que se escucha el postludio, hay una modulación en Mi mayor (la tónica mayor de la relativa menor) y de manera inusual permanece en esta clave, terminando la sinfonía lejos de la tónica de Sol mayor . También se pueden escuchar varios vínculos con la Sinfonía No. 3 en estos pasajes.
Instrumentación
La sinfonía está compuesta para una orquesta bastante pequeña según los estándares de Mahler, notablemente ausente de trombones y tuba . Consiste en lo siguiente:
- Vientos de madera
- 4 flautas (3ra y 4ta flautines doblados )
- 3 oboes (tercer cor anglais doblando )
- 3 clarinetes B ♭ , A, C (segundo clarinete E ♭ doble, tercer clarinete bajo doblador )
- 3 fagotes (3er contrafagot duplicado )
- Latón
- 4 cuernos
- 3 trompetas
- Percusión
- 4 timbales
- tambor de bajo
- platillos
- triángulo
- campanas de trineo
- TAM Tam
- glockenspiel
- Voces
- solo de soprano (usado solo en el movimiento 4)
- Instrumentos de cuerda
- arpa
- Primeros violines
- 2do violines
- violas
- violonchelos
- contrabajos
Texto del cuarto movimiento
Wir genießen die himmlischen Freuden, |
Disfrutamos de los placeres celestiales |
- ↑ Mahler omitió aquí las siguientes cuatro líneas del poema original:
Willst Karpfen, willst Hecht, willst Forellen,
Gut Stockfisch und frische Sardellen?
Sombrero Sanct Lorenz müssen
Sein Leben einbüßen
Estrenos
- Estreno mundial : 25 de noviembre de 1901, Munich , Margarete Michalek (soprano) con la Kaim Orchestra dirigida por el compositor.
- Estreno en Holanda: 23 de octubre de 1904, Ámsterdam , con el compositor dirigiendo la Orquesta Concertgebouw en un concierto que en realidad contenía dos interpretaciones de la obra (en sus memorias, Alma Mahler afirma incorrectamente que la segunda actuación fue dirigida por Willem Mengelberg ).
- Estreno en Estados Unidos: 6 de noviembre de 1904, Nueva York, Etta de Montjau (soprano) con la New York Symphony Society dirigida por Walter Damrosch . [3] [4]
- Estreno en Gran Bretaña: 25 de octubre de 1905, Londres, en un concierto de Proms dirigido por Henry Wood . La entonces esposa de Wood, Olga Michailoff, cantó la parte de soprano.
- Estreno de la grabación: mayo de 1930, Eiko Kitazawa (soprano) con la Nueva Orquesta Sinfónica de Tokio dirigida por Hidemaro Konoye , Parlophone japonés . Esta fue también la primera grabación eléctrica de cualquier sinfonía de Mahler. [5]
- Estreno de niño soprano : 1983, Jamie Westman interpretó y grabó la cuarta sinfonía con Benjamin Zander y la Orquesta Filarmónica de Boston . Westman interpretó la sinfonía extensamente en toda Europa en 1984. La nieta de Gustav Mahler , Marina Fistoulari-Mahler, asistió a una de sus actuaciones en el Musikverein de Viena.
Referencias
- ^ 'Gustav Mahler' (Obras), en New Grove , Macmillan, 1980
- ^ Henry Louis de La Grange
- ^ Aldrich, Richard (6 de noviembre de 1904). "Gustav Mahler - su personalidad y su nueva sinfonía" . The New York Times . Nueva York. pag. 40 . Consultado el 21 de mayo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Smith, Max (4 de diciembre de 1904). "Sinfonía nº 4 de Mahler" . El Salt Lake Tribune . Salt Lake City, Utah. pag. 31 . Consultado el 21 de mayo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Smoley, Lewis M. (1996). Sinfonías de Gustav Mahler: comentario crítico sobre grabaciones desde 1986 (primera ed.). Westport, CT: Greenwood Press. pag. 93. ISBN 0-313-29771-1.
Fuentes
- James L. Zychowicz. Cuarta Sinfonía de Mahler , Estudios en Génesis y Estructura Musical. Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 2000.
enlaces externos
- Amplia historia y análisis del renombrado erudito de Mahler Henry Louis de La Grange
- Texto completo de la canción (con traducción al inglés)
- Medios de comunicación:
- Kunst der Fuge: cuarta sinfonía de Mahler (archivos MIDI)
- 1er movimiento (extraer) , 3er movimiento (extraer) . Orquesta Sinfónica de Londres, Valery Gergiev (director). Grabado en enero de 2008, Barbican, Londres.
- Descubriendo la música , BBC Radio 3.