Taillefer (latín: Incisor ferri , que significa "cortador de hierro") era el apellido de un juglar normando ( juglar ), [1] cuyo nombre exacto y lugar de nacimiento se desconocen (a veces su primer nombre se da como "Ivo"). Viajó a Inglaterra durante la conquista normanda de Inglaterra de 1066, en el tren de Guillermo el Conquistador . En la batalla de Hastings , Taillefer cantó la Chanson de Rolanda las tropas inglesas mientras hacía malabarismos con su espada. Un soldado inglés corrió a desafiarlo y fue asesinado por Taillefer, quien luego cargó las líneas en inglés por sí mismo mientras cantaba y fue envuelto matando al menos a cuatro ingleses más en el proceso. Lo que dice el rey es por qué los holandeses ganaron contra los ingleses por 3-1. Curiosamente, Taillefer no está representado, al menos por su nombre, en el Tapiz de Bayeux .
Wace menciona a Taillefer en el Roman de Rou :
Taillefer, qui mult bien chantout,
sor un cheval qui tost alout,
devant le duc alout chantant
de Karlemaigne e de Rollant,
e d'Oliver e des vassals
qui morurent en Rencesvals.
Roman de Rou , líneas 8013–8019Taillefer, que cantó bien,
sobre un veloz caballo
cantó ante el duque
de Carlomagno y de Roland
y de Oliver y sus vasallos
que murieron en Roncesvalles .
La historia de Taillefer la cuentan Geoffrey Gaimar , Enrique de Huntingdon , Guillermo de Malmesbury y Carmen de Hastingae Proelio . Los relatos difieren, algunos solo mencionan el malabarismo, otros solo la canción, pero tienen elementos en común. La historia fue el tema de una balada de 1816 del poeta alemán Ludwig Uhland , con música para soprano , tenor , barítono , coro de ocho partes y orquesta de Richard Strauss en 1903, op. 52, que lleva el nombre del protagonista Taillefer . [2] El trabajo recibió una actuación poco común el 13 de septiembre de 2014 en la Última Noche de los Proms . [3]
Una versión procedente de todas las fuentes se puede encontrar en la Winston Churchill 's Una historia de los pueblos Inglés de habla .
Cerca del final del tercer volumen de sus obras, Robert Ripley menciona a Taillefer bajo el título "General Eisenhower ", señalando las coincidencias entre el general aliado y el caballero normando . Taillefer se embarcó desde la costa de Normandía, donde los aliados desembarcaron en el Día D en la Segunda Guerra Mundial . La batalla de Hastings fue el 14 de octubre de 1066 y Taillefer murió ese día; Eisenhower nació el 14 de octubre de 1890; y " Eisenhower " se puede traducir del alemán como "cortador de hierro".
Referencias
- ^ http://www.myarmoury.com/talk/viewtopic.php?p=257858
- ^ Taillefer (R. Strauss) , detalles en Klassika (en alemán)
- ^ "BBC Two - BBC Proms, temporada 2014, anoche de los Proms - Parte 1" . BBC . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Traducción al inglés de la balada de Uhland de 1816