Tómalo de aquí


Take It from Here (a menudo denominado TIFH , pronunciado, y a veces deletreado con humor, "TIFE") es unprograma de comedia de radio británico transmitido por la BBC entre 1948 y 1960. Fue escrito por Frank Muir y Denis Norden , y protagonizado por Jimmy Edwards , Dick Bentley y Joy Nichols . Cuando Nichols se mudó a la ciudad de Nueva York en 1953, fue reemplazada por June Whitfield y Alma Cogan . El espectáculo es mejor recordado por la presentación de The Glums . A través del TIFH Muir y Norden reinventaron la comedia radiofónica británica de la posguerra; entre otras influencias, fue uno de los primeros programas con un segmento significativo que consistía en parodias de estilos de películas y libros, que luego se usó ampliamente en programas como Round the Horne y en muchas comedias televisivas . serie.

Frank Muir había estado escribiendo material para las apariciones de Jimmy Edwards en el Windmill Theatre , y luego escribió material para el personaje de radio de Edwards, un sórdido director de escuela pública; Denis Norden había sido escritor de sketches de comedia de la agencia Kavanagh y había escrito material para el comediante australiano Dick Bentley. El productor de radio Charles Maxwell había contratado a Edwards, junto con Joy Nichols y Dick Bentley, para la serie final en 1947 del programa de radio Navy Mixture para el que Muir había proporcionado algunos guiones, y después de que terminó este programa, Maxwell recibió una comisión para un nuevo programa semanal. Serie de comedia protagonizada por Edwards, Nichols y Bentley. Le presentó a Muir a Norden y les preguntó si colaborarían para escribir los guiones.

El resultado fue Take It from Here y el comienzo de una de las asociaciones de escritores de comedia más duraderas. Muir y Norden continuarían colaborando durante casi 50 años, escribiendo obras maestras cómicas como el boceto de Peter Sellers Balham, Gateway to the South , y apareciendo juntos en los juegos de panel de radio My Word! y Mi música .

La primera serie de TIFH , emitida en 1948, se desarrolló en una oficina de una estación de radio comercial. Aunque esta primera serie no fue un gran éxito, Maxwell convenció a la gerencia para que perseverara en una serie más.

En la segunda serie, Muir y Norden cambiaron a un formato de tres actos. Primero hubo una discusión temática, seguida de música del grupo de armonía cerrada de The Keynotes . Luego vino lo que Muir denominó un truco , que podría ser Hamlet hecho como una pantomima o un pronóstico del tiempo operístico . Finalmente, tras otra canción de Nichols o Bentley, había un sketch de comedia de situación elaborado a partir de los clichés de un género literario o cinematográfico; por ejemplo, los programas TIFH posteriores incluyeron un boceto sobre la restauración de Inglaterra, con Carlos II , Nell Gwyn y el puritanoguardián de Privy Purse ("cualquier cosa que pueda hacer la televisión, podemos hacerlo más tarde "); o una parodia de una historia de espionaje ambientada en un durmiente internacional de Londres a París ("... mientras me movía en el tren miré a una hermosa estrella de cine, durmiendo en su compartimiento, y me asaltó un pensamiento: si eres genial o si eres eres humilde, cuando duermes erguido driblas"). Además, se contrató al actor de carácter Wallas Eaton para interpretar papeles masculinos menores, reemplazando a Clarence Wright de la primera serie.

El locutor principal a lo largo de la ejecución del programa fue David Dunhill, conocido como "Dunners", aunque en ocasiones otros locutores del personal tomaron su lugar, incluido Brian Matthew , que luego se convertiría en un pilar de los programas musicales Light Program y Radio 2.