Taksin (en tailandés : สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช , RTGS : Somdet Phra Chao Taksin Maharat , [a] escucha ( ayuda · info ) ) o el Rey de Thonburi (en tailandés : สมเด็จ พระเจ้า กรุงธนบุรี , RTGS : Somdet Phra Chao Krung Thon Buri ; [b] chino simplificado :郑 昭; chino tradicional :鄭 昭; pinyin : Zhèng Zhāo ; Teochew : Dên Chao; Vietnamita : Trịnh Quốc Anh 鄭國英; [3] 17 de abril de 1734 - 7 de abril de 1782) fue el único Rey del Reino de Thonburi . Había sido un aristócrata en el Reino de Ayutthaya y luego fue un líder en la liberación de Siam de la ocupación birmana después de la Segunda Caída de Ayutthaya en 1767, y la posterior unificación de Siam después de que cayó bajo varios señores de la guerra. Estableció la ciudad de Thonburi como la nueva capital, ya que la ciudad de Ayutthaya había sido destruida casi por completo por los invasores. Su reinado se caracterizó por numerosas guerras; luchó para repeler las nuevas invasiones birmanas y subyugar el reino de Lanna , en el norte de Tailandia , los principados de Laos y una Camboya amenazadora .
Taksin el Grande สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช | |
---|---|
Rey de Thonburi | |
Rey de Thonburi | |
Reinado | 28 de diciembre de 1767-6 de abril de 1782 |
Coronación | 28 de diciembre de 1767 |
Predecesor | Ekkathat (antes de la caída de Ayutthaya) |
Sucesor | Buda Yodfa Chulaloke (Rama I) |
Virrey | Inthraphithak |
Nació | Ayutthaya, Reino de Ayutthaya | 17 de abril de 1734
Fallecido | 7 de abril de 1782 Palacio de Thonburi , Thon Buri , Reino de Thonburi | (48 años)
Cónyuge | Princesa batboricha |
Asunto | 30 hijos e hijas [1] |
casa | Dinastía Thonburi |
Padre | Yong Saetae (Zheng Yong) [2] |
Mamá | Nok-lang (más tarde princesa Phithak Thephamat ) |
Religión | Budismo |
Aunque la guerra ocupó la mayor parte del reinado de Taksin, prestó mucha atención a la política, la administración, la economía y el bienestar del país. Promovió el comercio y fomentó las relaciones con países extranjeros como China , Gran Bretaña y los Países Bajos . Hizo construir caminos y cavar canales. Además de restaurar y renovar templos, el rey intentó revivir la literatura y varias ramas de las artes como el teatro, la pintura, la arquitectura y la artesanía. También emitió reglamentos para la recopilación y ordenación de varios textos para promover la educación y los estudios religiosos.
Fue tomado en un golpe de estado y ejecutado y sucedido por su viejo amigo Maha Ksatriyaseuk, quien luego asumió el trono, fundando el Reino Rattanakosin y la dinastía Chakri , que desde entonces ha gobernado Tailandia. En reconocimiento por lo que hizo por los tailandeses, más tarde recibió el título de Maharaj (El Grande).
Vida temprana
Ascendencia
Taksin nació el 17 de abril de 1734 en Ayutthaya . Taksin tenía ascendencia china , tailandesa y mon . Su padre, Zheng Yong ( tailandés : ห ยง แซ่ แต้ ; chino :鄭 鏞 Zhèng Yōng ), que trabajaba como recaudador de impuestos, [4] era de ascendencia china teochew del distrito de Chenghai , Shantou , provincia de Guangdong , China . [2] [5]
Su madre, Nokiang ( tailandés : นก เอี้ยง ), era de ascendencia mon- tailandesa [6] (y más tarde fue nombrada para establecer el título real de la princesa madre Thephamat). [7] La madre de Nokiang era una mujer noble Mon que era hermana menor de Phraya Phetburi ( nombre personal : Roeang) y Phraya Ram Chaturon (nombre personal: Chuan). Phraya Phetburi (Roeang) fue gobernadora de Phetburi , entonces el centro de población Mon y la base naval real durante el reinado del rey Boromakot . Phraya Ram Chaturon (Chuan) se desempeñó como jefa de la comunidad Mon de Siam durante el reinado del rey Ekkathat . El padre de Nokiang era un plebeyo tailandés. [6] [8]
Infancia
Impresionado por el niño, Mut, el Chaophraya Chakri สมุหนายก , RTGS : Samuhanayok ) durante el reinado del rey Boromakot , lo adoptó y le dio el nombre tailandés Sin (สิน) que significa dinero o tesoro. [9] Cuando tenía siete años, Sin fue asignado a un monje llamado Thongdi para comenzar su educación en un monasterio budista llamado Templo Kosawat (en tailandés: วัด โก ษา วา ส) (más tarde, Templo Choengtha (en tailandés: วัด เชิง ท่า)). [10] Después de siete años, fue enviado por su padrastro para servir como paje real. Estudió chino hokkien , vietnamita y varios idiomas indios , y los dominaba con fluidez. Fue el momento en que aprendió vietnamita, tomó su nombre como "Trịnh Quốc Anh". Cuando Sin y su amigo Thongduang, que también era descendiente de la familia aristocrática Mon, eran novicios budistas, supuestamente conocieron a un adivino chino que les dijo que ambos tenían líneas de la suerte en sus manos y que ambos se convertirían en reyes. Tampoco tomó en serio, pero Thongduang se convertiría en el sucesor del rey Taksin, Rama I . [11]
que fue el Gran Canciller de Asuntos Civiles ( tailandés :Carrera temprana
Después de tomar los votos de un monje budista durante unos tres años, Sin se unió al servicio del rey Ekkathat y fue primer vicegobernador y más tarde gobernador de Tak , [12] lo que le valió el nombre de Phraya Tak , el gobernador de Tak.
En 1765, cuando los birmanos atacaron Ayutthaya , Phraya Taksin defendió la capital, por lo que recibió el título de Phraya Wachiraprakan de Kamphaeng Phet . Sin embargo, no tuvo la oportunidad de gobernar Kamphaeng Phet porque el país se encontraba en una situación desesperada. Durante más de un año, los soldados tailandeses y birmanos libraron feroces batallas en el Asedio de Ayutthaya . Fue durante este tiempo que Phraya Vajiraprakarn experimentó los reveses que lo llevaron a dudar del valor de sus esfuerzos. [ cita requerida ]
Resistencia e independencia
El 3 de enero de 1766, poco antes de la caída de Ayutthaya el 7 de abril de 1767, Taksin salió de la ciudad a la cabeza de 500 seguidores hacia Rayong , en la costa este del Golfo de Tailandia . [13] Esta acción nunca se explicó adecuadamente, ya que el complejo real y Ayutthaya propiamente dicho estaban en una isla. Cómo Taksin y sus seguidores lucharon para salir del cerco birmano sigue siendo un misterio. Primero viajó a Chonburi , una ciudad en la costa este del golfo de Tailandia, y luego a Rayong , donde formó un pequeño ejército y sus seguidores comenzaron a llamarlo Príncipe Tak . [14] Planeaba atacar y capturar Chanthaburi , según una versión popular de la historia oral, dijo: "Vamos a atacar Chanthaburi esta noche. Destruye toda la comida y los utensilios que tenemos, porque tendremos nuestra comida en Chanthaburi mañana. Mañana." [15]
El 7 de abril de 1767, Ayutthaya cayó ante los birmanos. Después de la destrucción de Ayutthaya y la muerte del rey tailandés, el país se dividió en seis partes, con Taksin controlando la costa este. Junto con Thongduang, ahora Chao Phraya Chakri, finalmente logró hacer retroceder a los birmanos, derrotar a sus rivales y reunificar el país. [dieciséis]
Con sus soldados se trasladó a Chanthaburi, y siendo rechazado por el gobernador de la ciudad, realizó un sorpresivo ataque nocturno y lo capturó el 15 de junio de 1767, sólo dos meses después del saqueo de Ayutthaya. [17] Su ejército estaba aumentando rápidamente en número, ya que los hombres de Chanthaburi y Trat , que no habían sido saqueados y despoblados por los birmanos, [18] naturalmente constituían una base adecuada para que él hiciera los preparativos para la liberación de su patria. [19]
Habiendo saqueado Ayutthaya a fondo, los birmanos no parecían mostrar un interés serio en tomar posesión de la capital de Siam, ya que dejaron solo un puñado de tropas al mando del general Suki para controlar la ciudad destrozada. Dirigieron su atención al norte de su propio país, que pronto se vio amenazado por la invasión china . El 6 de noviembre de 1767, habiendo acumulado 5.000 soldados, Taksin navegó por el río Chao Phraya y se apoderó de Thonburi frente a la actual Bangkok . Ejecutó al gobernador títere tailandés, Thong-in, a quien los birmanos habían puesto a cargo. [20] Siguió su victoria rápidamente atacando el campamento principal birmano en la Batalla de Pho Sam Ton cerca de Ayutthaya. [21] Los birmanos fueron derrotados y Taksin recuperó a Ayutthaya del enemigo siete meses después de su destrucción. [19]
Establecimiento de la capital
Taksin tomó medidas importantes para demostrar que era un digno sucesor del trono. Aseguró un tratamiento adecuado a los restos de la ex familia real, organizó una gran cremación de los restos de Ekkathat y abordó el problema de establecer la capital. [23] Taksin probablemente se dio cuenta de que la ciudad de Ayutthaya había sufrido tal destrucción que restaurarla a su estado anterior habría agotado sus recursos. Los birmanos estaban bastante familiarizados con las vulnerabilidades de Ayutthaya y, en caso de que se reanudara un ataque birmano, las tropas bajo el mando del libertador serían inadecuadas para una defensa eficaz de la ciudad. Con estas consideraciones en mente, estableció su capital en Thonburi , que estaba más cerca del mar. [24] Thonburi no solo sería difícil de invadir por tierra, sino que también evitaría la adquisición de armas y suministros militares por parte de cualquiera lo suficientemente ambicioso como para establecerse como un príncipe independiente más arriba del río Chao Phraya . [17] Como Thonburi era una ciudad pequeña, las fuerzas disponibles de Taksin, tanto soldados como marineros, podían ocupar sus fortificaciones, y si le resultaba imposible mantenerlo frente a un ataque enemigo, podía embarcar a las tropas y retirarse a Chanthaburi. [25]
Sus éxitos contra los competidores por el poder se debieron a las habilidades de Taksin como guerrero, su liderazgo, valor y organización efectiva de sus fuerzas. Por lo general, se colocaba en primera línea en un encuentro con el enemigo, inspirando así a sus hombres. Entre los funcionarios que le echaron su suerte durante las campañas por la independencia y por la eliminación de los autoproclamados nobles locales, se encontraban dos personalidades que posteriormente desempeñaron un papel importante en la historia de Tailandia. Eran hijos de un funcionario que llevaba el título de Phra Acksonsuntornsmiantra (en tailandés : พระ อักษร สุนทร เสมียน ตรา). El hijo mayor se llamaba Thongduang (tailandés: ทอง ด้วง). Nació en 1737 en Ayutthaya y más tarde sería el fundador de la dinastía Chakri , mientras que el más joven, Bunma (tailandés: บุญ มา), nacido seis años después, fue su adjunto. [26]
Thongduang, antes del saqueo de Ayutthaya, fue ennoblecido como Luang Yokkrabat , encargándose de la vigilancia real, sirviendo al gobernador de Ratchaburi , y a Bunma se le confirió un título judicial como Nai Sudchinda. Por lo tanto, Luang Yokkrabat (Thongduang) no estaba en Ayutthaya para presenciar la caída de la ciudad, mientras que Nai Sudchinda (Bunma) escapó de Ayutthaya. Sin embargo, mientras el rey Taksin estaba reuniendo sus fuerzas en Chanthaburi, Nai Sudchinda trajo a sus criados para que se unieran a él, lo que ayudó a aumentar su fuerza de combate. Debido a su relación anterior con él, el libertador estaba tan complacido que lo ascendió a Phra Mahamontri. Justo después de su coronación, Taksin tuvo la suerte de asegurarse el servicio de Luang Yokkrabut por recomendación de Phra Mahamontri (en tailandés: พระ มหา มนตรี) y como estaba tan familiarizado con él como con su hermano, lo crió para ser Phra Rajwarin. Habiendo prestado servicio al rey durante sus campañas o sus propias expediciones contra los enemigos, Phra Rajwarin (en tailandés: พระ ราช ว ริน ท ร์) y Phra Mahamontri ascendieron tan rápidamente en las filas nobles que pocos años después, se creó el primero Chao. Phraya Chakri, el rango de canciller, mientras que este último se convirtió en Chao Phraya Surasi . [24]
Reinado
Adhesión al trono
El 28 de diciembre de 1767, Taksin fue coronado Rey de Siam en el Palacio Thonburi en Thonburi ("Krung Thonburi Sri Maha Samut"), la nueva capital de Siam, aunque los documentos oficiales de Siam todavía usaban el nombre oficial de " Krung Pra Maha Nakhon Sri Ayutthaya " [27] Asumió el nombre oficial de" Borommoraja IV "y" Phra Sri Samphet X ", pero la historia tailandesa lo conoce como el rey Taksin, una combinación de su nombre popular," Phraya Tak ", y su primer nombre," Sin ", o el rey de Thonburi. En el momento de su coronación, solo tenía 34 años. WAR Wood (1924) observó que el padre de Taksin era chino o en parte chino, y su madre siamesa, y dijo: "Él creía que incluso las fuerzas de la naturaleza estaban bajo su control cuando estaba destinado a triunfar, y esta fe lo llevó a intentar y lograr tareas que a otro hombre le parecerían imposibles. Como Napoleón III , fue un hombre de destino ". [28] El rey eligió no regresar a Ayutthaya, sino establecer su capital en Thonburi, que al estar a solo 20 kilómetros del mar, era mucho más adecuada para el comercio marítimo. En realidad, nunca tuvo tiempo de convertirla en una gran ciudad, [29] ya que estaba ocupado con la supresión de enemigos internos y externos, así como con la expansión territorial a lo largo de su reinado. [30]
Cinco estados separados
Después del saqueo de Ayutthaya, el país se vino abajo debido a la desaparición de la autoridad central. Los rivales ocuparon el vacío.
Phimai
El príncipe Thepphiphit (เทพ พิพิธ) [ th ], hijo de Borommakot , que no había tenido éxito en una acción de distracción contra los birmanos en 1766, se había erigido en el gobernante de Phimai que dominaba la tierra en la región de Isan , gobernando desde el ciudad de Phimai, que abarcaba una gran parte de la región de Isan.
Phitsanulok
El gobernador de Phitsanulok , cuyo primer nombre era Rueang (เรือง) [ th ], se había proclamado independiente, y el territorio bajo su control se extendía desde Tak hasta Nakhon Sawan .
Sawangburi
Chao Phra Fang (เจ้า พระ ฝาง) [ th ], un influyente monje, estableció su propio estado con la capital en la ciudad de Sawangburi, a 10 km al este de la ciudad de Uttaradit . Su territorio se extendía desde Uttaradit hasta Nan.
Nakhon Si Thammarat
El gobernador de Nakhon Si Thammarat (เจ้าพระยา นครศรีธรรมราช) [ th ], declaró su independencia y se elevó a sí mismo al rango principesco. [31] Su territorio cubría la mayor parte de lo que ahora es el sur de Tailandia.
Thonburi
Habiendo establecido firmemente su poder en Thonburi, Taksin se propuso reunificar el antiguo reino aplastando a sus rivales regionales. Después de ser rechazado por el gobernador de Phitsanulok, [32] se concentró primero en derrotar al más débil. Teppipit fue sofocado y ejecutado en 1768. [33] Chao Narasuriyawongse, uno de los sobrinos de Taksin, lo reemplazó como gobernador. Taksin dirigió una expedición contra él y tomó Phimai. El príncipe desapareció y no se lo pudo encontrar de nuevo. [34]
Unificación de los cinco estados separados
En 1768, Taksin atacó Phitsanulok. Taksin resultó herido durante la campaña y tuvo que retirarse. Phitsanulok fue debilitado por la invasión y fue subyugado por Phitsanulok. La guerra fácilmente debilitó a Phitsanulok y luego fue a su vez subyugado por Sawangburi. En el mismo año, Taksin envió a Thong Duang y Bunma a atacar a Phimai. Thepphiphit huyó a Vientiane pero fue capturado y luego ejecutado.
En 1769, Phraya Chakri (más tarde Rama I), el sirviente de Taksin, atacó a Nakhon Si Thammarat, pero se empantanó en Chaiya . Taksin envió a su ejército para ayudar a capturar a Nakhon Si Thammarat y finalmente ganó. Al tratar con el príncipe de Nakhon Si Thammarat, que fue hecho prisionero por el gobernador leal de Pattani , [35] el ping no solo lo perdonó, sino que también lo favoreció con una residencia en Thonburi.
En 1770, Chao Phra Fang invadió Thonburi y llegó a Chai Nat. Taksin vio la invasión como una amenaza para su gobierno, por lo que decidió invadir Sawangburi. Taksin estuvo acompañado por Phraya Pichai , quien dirigió el ejército del oeste y Bunma, quien dirigió el ejército del este. Las fuerzas de Thonburi tomaron fácilmente Phitsanulok y capturaron a Sawangburi en los siguientes 3 días. Thonburi finalmente había reunificado a Siam como un reino. [36]
Guerras y rebeliones
Hsinbyushin de Birmania nunca había abandonado su plan de obligar a Siam a arrodillarse, y tan pronto como se le informó de la fundación de Thonburi como capital de Taksin, ordenó al gobernador de Tavoy que lo subyugara en 1767. El ejército birmano avanzó hasta el distrito de Bangkung en la provincia de Samut Songkram al oeste de la nueva capital, pero fue derrotado por el rey tailandés en la Batalla de Bang Kung , que también es el sitio de Wat Bang Kung . [37] Cuando las tropas chinas invadieron Birmania, Hsinbyushin se vio obligado a retirar a la mayoría de sus tropas para resistir a los chinos.
Después de que se concluyó la paz con China , el rey birmano envió otro pequeño ejército de 5,000 para atacar Siam en 1774. Pero fue completamente rodeado por los tailandeses en la batalla de Bangkaeo en Ratchaburi , y finalmente el hambre obligó a los birmanos a capitular ante Taksin. Podría haberlos masacrado a todos si hubiera querido hacerlo, pero los tomó vivos para promover la moral del pueblo tailandés. [38] Luego se limpiaron los refuerzos birmanos en Kanchanaburi . Sin desanimarse por esta derrota, Hsinbyushin intentó nuevamente conquistar Siam, y en octubre de 1775 comenzó la mayor invasión birmana en el período Thonburi bajo Maha Thiha Thura , conocido en la historia tailandesa como Azaewunky. Se había distinguido como un general de primer nivel en las guerras con China y en la represión de un reciente levantamiento peguano . [39]
Después de cruzar la frontera tailandesa en el paso de Mae Lamao, los birmanos marcharon hacia Phitsanulok , capturando Phichai y Sukhothai en el camino. En su interrogatorio de dos funcionarios Phichai, Azaewunky se refirió a Chao Phraya Surasih, el gobernador de Phitsanulok, como "Phraya Sua" o "El Tigre", dando testimonio de su audacia y decisión. Luego, los birmanos sitiaron Phitsanulok, que fue defendida por los hermanos generales, Chao Phraya Chakri y Chao Phraya Surasi . La resistencia de los soldados tailandeses detuvo a los birmanos fuera de las murallas de la ciudad durante unos cuatro meses. [40] Al enterarse de los contraataques de Chao Phraya Chakri que hicieron retroceder a los birmanos a su campamento bien fortificado, Azaewunky organizó una reunión con él, en el transcurso de la cual ensalzó su generalidad y le aconsejó que se cuidara bien. Profetizó que el general Chakri ciertamente se convertiría en rey. Si el propósito de Azaewunky era sembrar la discordia entre el rey Taksin y Chao Phraya Chakri, fracasó, ya que colaboraron estrechamente en las expediciones militares posteriores. [39] [41]
A pesar del intento de Taksin de atacar a los birmanos por la retaguardia, Chao Phraya Chakri y Chao Phraya Surasi no pudieron retener Phitsanulok por más tiempo debido a la falta de provisiones. Habiendo reunido a la mayoría de los habitantes, se abrieron camino con éxito a través de las líneas enemigas e hicieron de Phetchabun su cuartel general. Azaewunky llevó a su ejército a la ciudad desierta a fines de marzo de 1776, pero pronto se enfrentó a la escasez de alimentos. En esta coyuntura recibió instrucciones del nuevo rey birmano, Singu Min o Chingkucha (1776-1782) para evacuar el territorio tailandés. El ejército de Azaewunky abandonó Siam, pero los restos de las fuerzas birmanas continuaron la guerra hasta que fueron expulsados del país en septiembre de ese año. [39] [41]
En opinión de Taksin, mientras Chiang Mai fuera gobernada por los birmanos, el norte de Siam estaría sometido constantemente a sus incursiones. Por tanto, un requisito previo para el mantenimiento de la paz en esa región sería la expulsión completa de los birmanos de Chiang Mai. [42] En 1771, el gobernador birmano de esa ciudad movió su ejército hacia el sur y puso sitio a Phichai, pero fue expulsado. Taksin siguió a los birmanos con miras a estudiar su fuerza. Su ejército no estaba preparado para un asalto directo a la fortaleza de su ciudad. Después de encontrarse con una resistencia obstinada, se retiró, presumiblemente creyendo en una antigua profecía en el sentido de que se requerían dos intentos para la captura de Chiang Mai. [43] El rey Narairaja había intentado dos veces apoderarse de él antes de que cayera en sus manos. [44]
El fracaso de los birmanos para tomar Phichai fue el preludio de la segunda expedición de Taksin a Chiang Mai. [45] En 1773, un ejército birmano que amenazaba a Phichai cayó en una emboscada y fue derrotado. Phraya Phichai , la gobernadora de Phichai , enfrentó a los birmanos en una pelea cuerpo a cuerpo hasta que sus dos largas espadas se rompieron, lo que le valió el nombre de "Espada rota". [46] Cuando un ejército tailandés bajo el mando de Chao Phraya Chakri y Chao Phraya Surasih llegó a Lampang , Phraya Chaban y Phraya Kawila , dos oficiales que habían desertado de los birmanos se unieron a él para sitiar Chiang Mai. El rey Taksin pronto se les unió. La ciudad cayó ante los ejércitos tailandeses en enero de 1775, pero el gobernador birmano y el comandante lograron escapar con sus familias. Antes de su partida a Thonburi, el rey confirió honores y distinciones a quienes habían contribuido al éxito de su campaña. Phraya Chaban fue nombrado gobernador de Chiang Mai con el título de Phraya Wichienprakarn
, mientras que Phraya Kawila y Phraya Waiwongsa gobernaron Lampang y Lamphun respectivamente. [47] Se ordenó a Chao Phraya Chakri que prolongara su estadía para ayudarlos en la pacificación del norte, que incluía los estados de Laos. El rey birmano consideró que como los estados laosianos constituían su base para el mantenimiento del poder birmano en el territorio más al este, a saber, Luang Prabang y Vientiane , Chiang Mai debía ser retomada, por lo que un ejército birmano de 6.000 hombres fue enviado allí en 1776. Los birmanos entraron en la ciudad, pero fueron expulsados por un ejército tailandés al mando de Chao Phraya Surasih, que había marchado en su auxilio. Chiang Mai había sufrido las últimas campañas. Su población se redujo considerablemente y se empobreció, y en caso de un nuevo ataque birmano, no podría defenderse. El rey Taksin abandonó la ciudad y sus habitantes restantes fueron trasplantados a Lampang. Chiang Mai se convirtió así en una ciudad desierta y permaneció así durante quince años. [48] Durante los años siguientes, Taksin logró hacerse con el control de Chiang Mai y puso a Camboya bajo el vasallaje de Siam en 1779 después de repetidas campañas militares. [49]Relación con Camboya
Ang Ton y Ang Non II eran primos y rivales acérrimos por el trono de Camboya. En 1758, cuando Ang Ton ascendió al trono de Camboya como Outey II, purgó a sus enemigos, incluidos los miembros de la familia real. En ese momento su primo Ang Non II huyó a Siam donde residió durante muchos años. En 1768, después de que Taksin ascendiera al trono siamés y derrotara a los birmanos, buscó el reconocimiento y el tributo de Outey II, que todavía gobernaba Camboya. Outey II rechazó la demanda de Takin y lo insultó en el proceso. Como resultado, en parte por venganza y en parte para resucitar la soberanía tailandesa sobre Camboya, Taksin atacó Camboya en 1769 con el pretexto de poner a Ang Non II en el trono camboyano. Hay informes contradictorios sobre el éxito de la incursión de Taksin en Camboya, sin embargo, parece que la mayoría de los historiadores están de acuerdo en que la campaña fue un fracaso. [50]
En 1770, Taksin siguió su incursión fallida en apoyo de Ang Non II al lanzar una guerra contra los señores vietnamitas de Nguyễn por su apoyo y ocupación de Camboya. Fuentes vietnamitas informaron que el objetivo de Taksin al atacar Camboya era desarraigar los "remanentes" reales de Ayutthaya que se refugiaban en ese reino. [3] Se informó que había dos príncipes de Ayutthaya que habían escapado a países extranjeros: el príncipe Sisang (เจ้า ศรี สังข์, hijo de Thammathibet ) que había huido a Camboya y el príncipe Chui (เจ้า จุ้ย, hijo del príncipe Aphai, nieto de Thai Sa ) que había huido a Hà Tiên donde fue acogido por Mạc Thiên Tứ , el gobernador del principado. [51] El resultado de la invasión de Camboya por parte de Taksin fue la creación de una guerra de poder de ida y vuelta entre Siam y Vietnam que continuó activamente hasta 1771.
Durante este tiempo, el rey Taksin también invadió y capturó Hà Tiên. Mạc Thiên Tứ huyó a Gia Định (la actual ciudad de Ho Chi Minh ) donde fue protegido por los vietnamitas. Taksin nombró a Phraya Phiphit (Khun Phiphit Wathi, Trần Liên), una teochiu china , como nueva gobernadora de Hà Tiên. [52] [53] Tứ permaneció en Gia Định durante dos años ya que no pudo regresar a Hà Tiên hasta que los Señores de Nguyễn llegaron a un acuerdo con Siam en 1773. Poco después de que el ejército siamés se retirara de Hà Tiên Mạc Thiên Tứ retomó su antiguo principado. [54] Las acciones de los Señores Nguyễn durante estos tiempos ayudaron a provocar y alimentar la rebelión interna en Vietnam (la Rebelión de Tây Sơn ) que eventualmente los sacaría del poder.
A pesar de que el rey Taksin había librado la guerra contra los señores de Nguyễn, dio refugio y refugio a algunos refugiados vietnamitas durante la rebelión de Tây Sơn, principalmente mandarines y generales leales a Nguyễn . Uno de estos refugiados fue Mạc Thiên Tứ , el ex gobernador de Hà Tiên, [54] a quien se le otorgó el rango siamés y el título de Phraya Rachasethi Yuan. [55] El rey Taksin ejecutó a algunos refugiados vietnamitas, [54] y exilió a otros a fronteras distantes. [56]
En última instancia, a medida que continuaba la guerra por poderes, Camboya se deterioró hasta convertirse en anarquía. Los gobernadores camboyanos dejaron de pagar sus impuestos. Los camboyanos murieron de hambre y cólera. Incapaz de gobernar y enfermando él mismo, Outey II abdicó a su primo Ang Non II en 1775 con la esperanza de que un nuevo rey pudiera salvar al país de un mayor desastre. Aunque Ang Non II, reinante como Reamea Thipadei III, logró superar un intento de los vietnamitas de derrocarlo en 1776, los disturbios internos continuaron en Camboya. En un intento por sofocar la revuelta, Reamea Thipadei III y Outey II llegaron a un compromiso, por el cual Reamea Thipadei III sirvió como el primer rey y Outey II sirvió como el segundo rey o Maha Uparayoj . El príncipe Tam era Maha Uparat o diputado del primer y segundo rey. Este arreglo, sin embargo, pronto resultó insatisfactorio. El príncipe Tam fue asesinado, mientras que Outey II murió repentinamente.
En última instancia, creyendo que Reamea Thipadei III era responsable de sus muertes, muchos funcionarios prominentes bajo el liderazgo del príncipe Talaha (Mu) ( jemer : ចៅ ហ្វា ទឡ្ហៈ មូ , tailandés : เจ้าฟ้า ทะ ละ หะ (มู) ) se rebelaron y lo ahogaron en 1779. Príncipe Talaha puso al príncipe Ang Eng , el hijo de seis años de Outey II en el trono actuando él mismo como regente del joven rey. Pronto, sin embargo, Talaha se inclinó demasiado hacia Vietnam y entró en conflicto con los deseos del rey Taksin. Como resultado, Taksin inició una invasión de Camboya con un ejército de 20.000 personas bajo el mando de Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek. Es incierto, pero el objetivo final del rey Taksin pudo haber sido colocar a su hijo, el príncipe Intarapitak , en el trono de Camboya, anexando efectivamente Camboya a Siam. Sin embargo, antes de que ocurriera cualquier enfrentamiento, los disturbios en Siam hicieron que el ejército siamés regresara a Thonburi. [57] [58] [59]
Saqueo de Vientiane
En 1777, el gobernante de Champasak , que en ese momento era un principado independiente que limitaba con la frontera oriental de Tailandia, apoyó al gobernador de Nangrong , que se había rebelado contra el rey tailandés. Se ordenó al ejército tailandés al mando de Chao Phraya Chakri que actuara contra el rebelde, que fue capturado y ejecutado. Habiendo recibido refuerzos bajo el mando de Chao Phraya Surasi , avanzó a Champasak, donde los gobernantes, Chao O y su adjunto, fueron capturados y decapitados sumariamente. Champasak fue conquistado por Siam, y Taksin estaba tan complacido con la conducción de la campaña de Chao Phraya Chakri que lo ascendió a Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek Piluekmahima Tuknakara Ra-adet (en tailandés : สมเด็จเจ้าพระยา มหา กษัตริย์ ศึก พิลึก มหึมา น ค ครา ระอา เดช) (que significa el supremo Chao Phraya, Gran Rey Guerrero que era tan notablemente poderoso que todas las ciudades temían su poder) [60] , el título de nobleza más alto que un plebeyo podía alcanzar. Equivale al rango de duque real . [ aclaración necesaria ]
En Vientiane , un ministro de Estado, Pra Woh aclaración necesaria ]
, se rebeló contra el príncipe gobernante y huyó al territorio de Champasak, donde se instaló en Donmotdang, cerca de la actual ciudad de Ubon Ratchathani . Hizo una presentación formal a Siam cuando anexó Champasak , pero después de la retirada del ejército tailandés, fue atacado y asesinado por tropas de Vientiane. Esta acción fue considerada instantáneamente por el rey Taksin como un gran insulto para él, y bajo su mando, Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek invadió Vientiane con un ejército de 20.000 hombres en 1778. Laos se había dividido en los dos principados de Luang Prabang y Vientiane desde el principios del siglo XVIII. El príncipe de Luang Prabang, que estaba en desacuerdo con el príncipe de Vientiane, se sometió a Siam por su propia seguridad y llevó a sus hombres a unirse a Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek para sitiar Vientiane. [61] [Después del asedio de Vientiane, que duró unos cuatro meses, los tailandeses tomaron Vientiane y se llevaron las imágenes del Buda de Esmeralda y Phra Bang a Thonburi. El Príncipe de Vientiane logró escapar y se exilió. Así, Luang Prabang y Vientiane se convirtieron en dependencias tailandesas. [62] No se sabe nada definitivo sobre el origen del célebre Buda de Esmeralda. Se cree que esta imagen fue tallada en jaspe verde por un artista o artistas del norte de la India hace unos dos mil años. Fue llevado a Ceilán y luego a Chiang Rai del reino de Lan Na, donde en 1434 se encontró intacto en un chedi que había sido alcanzado por un rayo. Como objeto de gran veneración entre los budistas tailandeses, se ha depositado en monasterios de Chiang Rai , Chiang Mai , Luang Prabang , Vientiane , Thonburi y, finalmente, en Bangkok . [63] [64]
Economía, cultura y religión
Cuando Taksin estableció Thonburi como su capital, la gente vivía en una pobreza extrema y la comida y la ropa escaseaban. El rey era muy consciente de la difícil situación de sus súbditos, por lo que para legitimar su reclamo por el reino, hizo de los problemas económicos su prioridad. Pagó altos precios por el arroz con su propio dinero para inducir a los comerciantes extranjeros a traer cantidades adecuadas de artículos de primera necesidad para satisfacer las necesidades de la gente. Luego distribuyó arroz y ropa a todos sus súbditos hambrientos. Las personas que habían sido dispersadas regresaron a sus hogares. Se restauró la normalidad . La economía del país se recuperó gradualmente. [65] Taksin envió tres enviados diplomáticos a China en 1767, que entonces estaba bajo el reinado del emperador Qianlong de la dinastía Qing . En el primer año de su reinado, la dinastía Qing negó a sus enviados debido a que él no era un heredero aparente de la dinastía Ban Phlu Luang y los dos príncipes, Chui y Sisang, eran solicitantes de asilo políticos en Hà Tiên. Seis años más tarde, China reconoció a Taksin como el gobernante legítimo de Siam en 1772. [66]
El registro que data de 1777 dice: "Los bienes importantes de Tailandia son el ámbar, el oro, las rocas de colores, las pepitas de oro, el polvo de oro, las piedras semipreciosas y el plomo duro". Durante este tiempo, el rey alentó activamente a los chinos a establecerse en Siam, principalmente a los de Chaozhou , [67] en parte con la intención de reactivar la economía estancada [68] y mejorar la fuerza laboral local. [69] Tuvo que luchar casi constantemente durante la mayor parte de su reinado para mantener la independencia de su país. A medida que la influencia económica de la comunidad de inmigrantes chinos creció con el tiempo, muchos aristócratas, a quienes tomó de la nobleza de Ayutthaya, comenzaron a volverse contra él por haberse aliado con los comerciantes chinos. La oposición fue liderada principalmente por los Bunnags , una familia aristocrática de comerciantes de origen persa , sucesores del ministro de Puertos y Finanzas de Ayutthaya, o Phra Klang [70].
Los galeones tailandeses viajaron a la colonia portuguesa de Surat , en Goa , India. Sin embargo, no se establecieron relaciones diplomáticas formales. En 1776, Francis Light del Reino de Gran Bretaña envió 1.400 fusiles de chispa junto con otros productos como obsequios a Taksin. Más tarde, Thonburi encargó algunas armas a Inglaterra. Se intercambiaron cartas reales y en 1777, George Stratton, el virrey de Madrás , envió una vaina de oro decorada con gemas a Taksin. [71] [72]
En 1770, los nativos de Terengganu y Yakarta obsequiaron a Taksin con 2.200 escopetas . En ese momento, la República Holandesa controlaba las Islas Java . [73]
Al mismo tiempo, Taksin estaba profundamente comprometido en restaurar la ley y el orden en el reino y administrar un programa de bienestar público. Los abusos en el establecimiento budista y entre el público se rectificaron debidamente y se distribuyeron alimentos, ropa y otras necesidades a los necesitados. [24]
Taksin estaba interesado en el arte, incluida la danza y el teatro. Hay evidencia de que cuando fue a reprimir a la facción Chao Nakhon Si Thammarat en 1769, trajo de vuelta a las bailarinas de Chao Nakhon. Junto con bailarines que había reunido en otros lugares, entrenaron y formaron una compañía real en Thonburi siguiendo el modelo de Ayutthaya. El rey escribió cuatro episodios del Ramakian para que la compañía real los ensayase y actuara. [74] [75]
Cuando fue al norte para reprimir a la facción Phra Fang, pudo ver que los monjes en el norte eran laxos e indisciplinados. Invitó a dignatarios eclesiásticos de la capital a enseñar a esos monjes y los volvió a alinear con las principales enseñanzas del budismo. A pesar de que Taksin se había dedicado a reformar la religión budista después de su período de declive tras la pérdida de Ayutthaya en Birmania, volviéndola gradualmente a la normalidad de la que disfrutaba durante el reino de Ayutthaya, ya que su reinado fue tan breve que no pudo hacerlo. mucho.
La administración de la Sangha durante el período Thonburi siguió el modelo establecido en Ayutthaya, [76] y permitió que misioneros franceses entraran en Tailandia y, como un rey tailandés anterior, les ayudó a construir una iglesia en 1780.
Relación con el Imperio chino
Cuando Ayutthaya cayó ante los birmanos en 1767, fuentes tailandesas y chinas mencionaron que Taksin, entonces señor de Tak, rompió el asedio birmano y condujo a sus tropas a Chantaburi . Durante esos años, el Imperio chino tuvo conflictos fronterizos con Konbaung Birmania. La invasión birmana a Siam se convirtió en la advertencia para el Imperio chino. Taksin, entonces, envió una misión tributaria para exigir el sello real, alegando que el trono del Reino de Ayutthaya había llegado a su fin. Sin embargo, su intento fue obstaculizado por Mạc Thiên Tứ (Mo Shilin), el gobernador de Hà Tiên , quien tenía un conocimiento profundo de las prácticas diplomáticas chinas y alegaba que Taksin era un usurpador. [77] [78] Tứ también ofreció refugio al príncipe Chao Chui, un príncipe de Ayutthaya. [51] [3] [54] [78]
La corte china no pudo evitar aprovechar la oportunidad pidiendo a Taksin, como "nuevo vasallo", que fuera su aliado en la guerra contra los birmanos. Finalmente, la corte china aprobó el estatus real de Taksin como el nuevo rey de Siam.
Una contribución considerable a su éxito provino de la comunidad comercial china Teochew de la región, a la que Taksin pudo recurrir en virtud de sus relaciones paternas; se dice que él mismo es mitad Teochew. A corto plazo, el comercio chino proporcionó los alimentos y los bienes necesarios para la guerra que permitió a Taksin construir su incipiente estado. A la larga, produjo ingresos que podrían usarse "para sufragar los gastos del estado y para el mantenimiento de las familias comerciales reales, nobles y ricas individuales". [79]
Como observó un contemporáneo, François Henri Turpin (1771), bajo las condiciones de hambruna de 1767-1768:
- " Taksin mostró su espíritu generoso. Los necesitados ya no estaban en la indigencia. Se abrió el tesoro público para el alivio. A cambio de dinero en efectivo, los extranjeros les suministraron los productos que la tierra del país había rechazado. El usurpador [Taksin] justificó su reclamar [ser rey] por su benevolencia. Se reformaron los abusos, se restableció la seguridad de la propiedad y de las personas, pero se mostró la mayor severidad a los malhechores. Las leyes de las que nadie se quejaba sustituyeron al poder arbitrario que tarde o temprano la causa de las rebeliones. Con la garantía de la paz pública pudo consolidar su posición y nadie que compartiera la prosperidad general podría reclamar el trono " . [80]
Una tumba que contenía la ropa de Taksin y un santuario familiar se encontraron en el distrito de Chenghai en la provincia de Guangdong en China en 1921. Se cree que un descendiente de Taksin debe haber enviado su ropa para ser enterrada allí para cumplir con la práctica china. Esto apoya la afirmación de que el lugar era la ciudad natal de su padre. [81] Los chinos lo llamaron "Tumba del rey Zhèng" (鄭 王墓), o su nombre oficial "Cenotafio de Zhèng Xìn" (鄭 信 衣冠 墓). Se incluyó en la lista de sitios históricos y culturales protegidos en el distrito de Chenghai (澄海 區 文物保護 單位) desde el 5 de diciembre de 1984. La princesa Sirindhorn había visitado la tumba en 1998. Ahora el área cercana está abierta al público como Emperador Zheng Parque Taksin (鄭 皇 達 信 公園).
Años finales y muerte
Los historiadores tailandeses indican que la tensión en él le pasó factura, y el rey comenzó a volverse un fanático religioso. En 1781, Taksin mostró cada vez más signos de problemas mentales. Se creía a sí mismo como un futuro Buda , esperando cambiar el color de su sangre de rojo a blanco. Cuando comenzó a practicar la meditación, incluso dio conferencias a los monjes. Más en serio, estaba provocando un cisma en el budismo siamés al exigir que el monacato lo reconociera como un sotāpanna o "ganador de la corriente", una persona que se ha embarcado en la primera de las cuatro etapas de la iluminación . [82] Los monjes que se negaron a inclinarse ante Taksin y adorarlo como dios fueron degradados en estatus, y cientos que se negaron a adorarlo como tal fueron azotados y sentenciados a trabajos de baja categoría. [62]
La tensión económica causada por la guerra fue grave. A medida que la hambruna se extendió, los saqueos y los delitos se generalizaron. Según los informes, abundaban los funcionarios corruptos. Según algunas fuentes, se denunciaron numerosas opresiones y abusos cometidos por funcionarios. El rey Taksin los castigó duramente, torturando y ejecutando a altos funcionarios. Cabe esperar el descontento entre los funcionarios.
Varios historiadores han sugerido que la historia de su "locura" puede haber sido reconstruida como una excusa para su derrocamiento. Sin embargo, las cartas de un misionero francés que estaba en Thonburi en ese momento respaldan los relatos del comportamiento peculiar del monarca que informaron que "Él (Taksin) pasaba todo su tiempo en oración, ayuno y meditación, para que por estos medios pudiera ser capaz de volar por el aire ". Nuevamente, los misioneros describen la situación:
- " Durante algunos años, el rey de Siam ha molestado tremendamente a sus súbditos y a los extranjeros que habitaban o venían a comerciar en su reino. El año pasado (1781) los chinos, que estaban acostumbrados al comercio, se vieron obligados casi a renunciar a él. El año pasado las vejaciones causadas por este Rey, más que medio loco, se han vuelto más frecuentes y más crueles que antes. Ha encarcelado, torturado y azotado, según su capricho, a su esposa, facción de sus hijos ... incluso el presunto heredero, y sus altos funcionarios. Quería hacerlos confesar delitos de los que eran inocentes " [83].
Por lo tanto, los términos "locura" o "locura" posiblemente fueron la definición contemporánea que describe las acciones del monarca: según los siguientes relatos de la era de Rattanakosin , el rey Taksin fue descrito como "loco". Sin embargo, con la amenaza birmana aún prevaleciente, se necesitaba un gobernante fuerte en el trono.
Finalmente, una facción liderada por Phraya San (o Phraya San, Phraya Sankhaburi) se apoderó de la capital. En consecuencia, se produjo un golpe de estado que quitó a Taksin del trono, [84] Phraya San atacó Thonburi y tomó el control en una noche. El rey Taksin se rindió a los rebeldes sin resistencia y solicitó que se le permitiera unirse al monje en Wat Chaeng . [85] Sin embargo, los disturbios en Thonburi se extendieron ampliamente, con matanzas y saqueos frecuentes. Cuando ocurrió el golpe, el general Chao Phraya Chakri se encontraba combatiendo en Camboya , pero regresó rápidamente a la capital tailandesa tras ser informado del golpe. Al llegar a la capital, el General extinguió el golpe mediante arrestos, investigaciones y castigos. Luego se restableció la paz en la capital.
Según las Crónicas Reales de Tailandia, el general Chao Phraya Chakri decidió ejecutar al depuesto Taksin. [86] Chao Phraya Chakri pensó que el rey depuesto actuó de manera incorrecta e injusta, lo que había causado un gran dolor al reino; por tanto, era inevitable que fuera ejecutado. [85] Las Crónicas declararon que, mientras lo llevaban al lugar de ejecución, Taksin pidió una audiencia con el general Chao Phraya Chakri, pero el general lo rechazó. Taksin fue decapitado frente a la fortaleza de Wichai Prasit el miércoles 10 de abril de 1782 y su cuerpo fue enterrado en Wat Bang Yi Ruea Tai. El general luego tomó el control de la capital y se declaró rey junto con el establecimiento de la Casa de Chakri . [86]
Un relato alternativo (de las Crónicas oficiales vietnamitas) afirma que el general Chao Phraya Chakri en Wat Chaeng ordenó que Taksin fuera ejecutado a la manera tradicional siamesa : encerrándolo en un saco de terciopelo y golpeándolo hasta matarlo con un garrote de sándalo perfumado. [87] Hubo un relato que afirmaba que Taksin fue enviado en secreto a un palacio ubicado en las remotas montañas de Nakhon Si Thammarat, donde vivió hasta 1825, y que un sustituto fue asesinado a golpes en su lugar. [88] Las cenizas del rey Taksin y las de su esposa se encuentran en Wat Intharam (ubicado en Thonburi). Se han colocado en dos estupas en forma de capullo de loto que se encuentran frente al antiguo salón. [89]
Críticos del golpe
No estaba claro qué papel jugó el general Chakri en el golpe. Los registros reales vietnamitas informaron que el rey Taksin tuvo algún tipo de psicosis en los últimos años; encarceló a la familia de Chakri y Surasi . Hizo que los hermanos se sintieran resentidos, por lo que se hicieron amigos de dos generales vietnamitas, Nguyễn Hữu Thoại (阮有瑞) y Hồ Văn Lân (胡 文 璘). Cuatro generales juraron ayudarse unos a otros en caso de necesidad. No mucho después de ocurrido el golpe. Chakri regresó rápidamente a la capital, sofocó la rebelión e hizo matar a Taksin. Algunas fuentes vietnamitas afirmaron que Taksin fue asesinado por el general Chakri, [56] [90] otras afirmaron que fue condenado a muerte y ejecutado en un lugar público. [91] Phraya San también murió en este incidente.
Otra visión contradictoria de los hechos es que el general Chakri en realidad quería ser rey y había acusado al rey Taksin de ser chino. La historia tardía tenía como objetivo legitimar al nuevo monarca, Phraya Chakri o Rama I de Rattanakosin . Según Nidhi Eoseewong , un destacado historiador, escritor y comentarista político tailandés, Taksin podría ser visto como el creador, el nuevo estilo de líder, que promueve el reino `` descentralizado '' y la nueva generación de nobles, de origen comerciante chino, su principal ayudantes en las guerras. [92] Por otro lado, Phraya Chakri y sus partidarios eran de la "vieja" generación de los nobles de Ayutthaya, descontentos con los cambios antes mencionados.
Sin embargo, esto pasa por alto el hecho de que Chao Phraya Chakri era de origen parcialmente chino, así como él mismo estaba casado con una de las hijas de Taksin. En las historias no se mencionaron conflictos previos entre ellos. Los informes sobre los conflictos entre el rey y los comerciantes chinos se vieron provocados por el control del precio del arroz en tiempos de hambruna. [93] Sin embargo, antes de regresar a Thonburi, Chao Phraya Chakri hizo llamar al hijo de Taksin a Camboya y ejecutarlo. [94] Con todo, Phraya Chakri era, de hecho, la más alta noble del reino, encargándose de los asuntos estatales como Canciller. Por lo tanto, tenía el mayor potencial para ser el nuevo líder.
Otro punto de vista de los hechos es que Tailandia le debía a China millones de baht. Para cancelar el acuerdo entre China y Tailandia, el rey Taksin decidió ordenar y fingir morir en una ejecución. [95]
Legado
Algunos historiadores radicales veían al rey Taksin como un rey que se diferenciaba de los reyes de Ayutthaya, en sus orígenes, sus políticas y su estilo de liderazgo, como un representante de una nueva clase. Durante el período de Bangkok, hasta la Revolución Siamés de 1932, el rey Taksin no fue, según se dijo, tan honrado como otros reyes siameses porque los líderes de la dinastía Chakri todavía estaban preocupados por su propia legitimidad política. Después de 1932, cuando la monarquía absoluta dio paso al período democrático, el rey Taksin se volvió más honrado que nunca. En cambio, el rey Taksin se convirtió en uno de los héroes nacionales. Esto se debió a que los líderes de esa época como Plaek Phibunsongkhram e incluso la junta militar posterior, por otro lado, querían glorificar y dar a conocer las historias de ciertos personajes históricos en el pasado para apoyar su propia política de nacionalismo , expansionismo y patriotismo. .
La estatua del rey Taksin se inauguró en medio de Wongwian Yai (la Gran Circunvalación ) en Thonburi, en la intersección de las carreteras Prajadhipok / Inthara Phithak / Lat Ya / Somdet Phra Chao Taksin. El rey está representado con su mano derecha sosteniendo una espada, que mide aproximadamente 9 metros de altura desde los pies de su caballo hasta la aguja de su sombrero, descansa sobre un pedestal de hormigón armado de 8,90 × 1,80 × 3,90 metros. Hay cuatro marcos de relieve de estuco en los dos lados del pedestal. La ceremonia de apertura de este monumento se llevó a cabo el 17 de abril de 1954 y la feria de homenaje real se lleva a cabo anualmente el 28 de diciembre. El rey hoy viene oficialmente a rendir homenaje a la estatua del rey Taksin. [96]
El monumento que muestra al rey Taksin montado a caballo rodeado por sus cuatro soldados de confianza; Pra Chiang-ngen (más tarde Phraya Sukhothai), Luang Pichai-asa (más tarde Phraya Phichai ), Luang Prom-sena, Luang Raj-saneha. Está ubicado en el parque público de Tungnachaey en Leap Mueang Road, justo enfrente del Ayuntamiento, Chanthaburi . [97]
En 1981, el gabinete tailandés aprobó una resolución para otorgar al rey Taksin el título honorífico del Grande . Con la intención de glorificar a los monarcas tailandeses en la historia que han sido venerados y honrados con el título The Great , el Banco de Tailandia emitió la duodécima serie de billetes, llamada The Great Series, en tres denominaciones: 10, 20 y 100 baht. El monumento del rey Taksin el Grande en el parque recreativo Tungnachaey de Chanthaburi aparece en el reverso del billete de 20 baht emitido el 28 de diciembre de 1981. [98] La fecha de su coronación, el 28 de diciembre, es el día oficial de homenaje al rey. Taksin, aunque no está designado como día festivo. La Asociación Maw Sukha el 31 de enero de 1999, emitió el amuleto Rey Taksin Salvador de la Nación , que buscaba honrar las contribuciones del Rey Taksin a Siam durante su reinado. [99]
La familia Na Nagara (también deletreada Na Nakorn) [100] desciende en la línea masculina directa del rey Taksin. [101]
King Taksin the Great Shrine se encuentra en Tha Luang Road, frente al campamento Taksin. Es un lugar importante de Chantaburi para demostrar la unión de la gente en Chanthaburi al rey Taksin. Es un edificio de nueve lados. El techo es un casco puntiagudo. En el interior de este lugar se consagró la estatua del rey Taksin. [ cita requerida ]
Además, la Royal Thai Navy ha usado su nombre para HTMS Taksin , una versión modificada de la fragata Tipo 053 de fabricación china, para glorificarlo.
Títulos
Tailandesa de Taksin título completo era Phra Sri Sanphet somdet Borromthammikkarat Ramathibodi Boromchakraphat Bawornrajabodintr Hariharinthadathibodi Sriwibool Khunruejitr Rittirames Boromthammikkaraja Dechochai Phrommathepadithep Triphuwanathibet Lokachetwisut Makutprathetkata Maha Phutthangkul Boromnartbophit Phra Buda Chao Yu Hua Na Krung Thep MahaNakhon Baworn Thavarawadi Sri Ayutthaya Maha Dilokphop Noppharat Ratchathaniburirom Udom Praratchaniwet Maha Sathan ( Tailandia : พระ ศรี สรร เพชร สมเด็จ บรม ธรรมิก ราชาธิราช รามาธิบดี บรม จักรพรรดิ ศร บวร ราชา บดินทร์ หริ ห ริน ท ร์ ธาดา บ บ ดี ศี สุ รวิบูลย์ ร ร จิต จิต เช ษ ฏ วิสุทธิ์ ม กุ ฏ ประเทศ ค ตา มหา พุทธังกูร บรม นาถ บพิตร พระพุทธเจ้าอยู่หัว ณ กรุงเทพมหานคร บวร ทวา ราว ดี ศรีอยุธยา มหา ดิลก นพ รัฐ ราชธานี บุรี รมย์ อุดม พร ราช าช มหา สถาน )
Asunto
El rey Taksin tuvo 21 hijos y 9 hijas: [1]
|
|
Ver también
- Lista de personas con más hijos
- Derecho de conquista
- Monarquía de Tailandia
- Reino de Thonburi
- Wongwian Yai
- Ley de sucesión del Palacio de 1924
Notas
- ^ pronunciado [sǒm.dèt pʰráʔ t͡ɕâːw tàːk.sǐn mā.hǎː.râːt] .
- ^ pronunciado [sǒm.dèt pʰráʔ t͡ɕâːw krūŋ tʰōn bū.rīː] .escuchar ( ayuda · info )
Citas
- ↑ a b ธำรง ศักดิ์ อายุวัฒนะ (2001).ราชสกุล จักรี วงศ์ และ ราชสกุล สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช(en tailandés). Bangkok: สำนัก พิมพ์ บรรณ กิจ. pag. 490. ISBN 974-222-648-2.
- ^ a b Lintner, pág. 112
- ↑ a b c Trần Trọng Kim , Việt Nam sử lược , vol. 2, cap. 6
- ^ Parkes, pág. 770
- ^ Woodside 1971 , p. 8.
- ^ a b Roy, Edward (2010). "Linajes Mon prominentes desde finales de Ayutthaya hasta principios de Bangkok" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . 98 : 206. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Wyatt, 140
- ^ Crisol siamés: minorías étnicas en la fabricación de Bangkok . Instituto ISEAS-Yusof Ishak. 2017. p. 78.
- ^ "RID 1999" . RIT . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
Selecciona สิ e ingresa สิน
- ^ "Sitio web oficial de Wat Choeng Thar" . iGetWeb . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ พระ ราช วร วงศ์ เธอ กรม หมื่น พิทยา ลง กร ณ์. สาม กรุง(en tailandés). Bangkok: สำนัก พิมพ์ คลัง วิทยา. págs. 54–58.
- ↑ Webster, 156
- ^ John Bowman (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture . Prensa de la Universidad de Columbia . pag. 514 . ISBN 0-231-11004-9.
- ^ Eoseewong, pág. 126
- ^ "Santuario del rey Taksin" . Marina Real de Tailandia . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ Eoseewong, pág. 98
- ↑ a b Damrong Rajanubhab, p. 385
- ^ "Arte y cultura" (en tailandés). Crma.ac.th. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ↑ a b W.ARWood, pág. 253
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 401–402
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 403
- ^ Jean Vollant des Verquains Historia de la revolución en Siam en el año 1688 , en Smithies 2002, p.95–96
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 388
- ↑ a b c Syamananda, pág. 95
- ^ Sunthorn Phu (2007). Nirat Phra Bart (นิราศ พระบาท) (en tailandés). Kong Toon (กองทุน). págs. 123-124. ISBN 978-974-482-064-8.
- ↑ Prince Chula, p.74
- ^ "Palacios de Bangkok" . Mybangkokholiday.com. '.' Consultado el 25 de septiembre de 2009.
- ↑ Wood, p.253-254
- ↑ Wyatt, p. 141
- ^ Syamananda, p. 94
- ^ Madera, p. 254
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 414–415
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 418–419
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 430
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 423–424
- ^ Madera, p. 259.
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 411–414
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 462
- ^ a b c Wood, págs. 265–266
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 491–492
- ↑ a b Damrong Rajanubhab, págs. 493–495
- ^ Madera, págs. 259-260
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 435
- ^ Madera, págs. 260-261.
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 438
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 444
- ^ Madera, págs. 263-264.
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 530
- ^ Norman G. Owen (2005). La aparición del sudeste asiático moderno . Prensa de la Universidad Nacional de Singapur . pag. 94. ISBN 9971-69-328-3.
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 427
- ^ a b รัฐศาสตร์ สาร ปี ที่ 37 ฉบับ ที่ 2 (พฤษภาคม - สิงหาคม 2559) . กรุงเทพฯ: โรง พิมพ์ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์. 2011. págs. 1–23. ISBN 978-616-7308-25-8.
- ↑ Water Frontier: Commerce and the Chinese in the Lower Mekong Region, 1750-1880 , por Nola Cooke y Tana Li, p. 105
- ^ "El surgimiento del Reino de Thonburi en el contexto de la era china 1727-1782, p. 20" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ↑ a b c d Đại Nam liệt truyện tiền biên , vol. 6
- ^ Crisol siamés por Edward Van Roy
- ↑ a b Trần Trọng Kim , Việt Nam sử lược , vol. 2, cap. 8
- ^ Compradores.
- ^ Lucha contra la influencia vietnamita ...
- ^ Entonces, págs. 44-48.
- ^ Damrong Rajanubhab, págs. 531–532
- ^ Madera, p. 268
- ↑ a b Wyatt, pág. 143
- ^ Tras el viaje del Buda de Esmeralda . Blog de Siam Rat '.' Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ↑ Damrong Rajanubhab, p. 534
- ↑ (en tailandés) Collected History Part 65. Bangkok , 1937, p. 87
- ^ Una breve historia de China, ... . Archivo de Internet. pag. 114. Consultado el 29 de marzo de 2010.
Rey taksin qianlong.
- ^ Lintner, pág. 234
- ^ Baker, Phongpaichit, p. 32
- ^ Editores de Time Out, p. 84
- ^ Handley, pág. 27
- ^ "Los despachos de Madrás, 1763-1764" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ Wade, Geoff (2014). Expansiones asiáticas: las experiencias históricas de la expansión política en Asia . Estudios de Routledge en la historia temprana de Asia. Routledge. pag. 175. ISBN 9781135043537. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "400 años de relación tailandés-holandesa: VOC en Judea, Reino de Siam" . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ Amolwan Kiriwat. Khon: Drama de baile enmascarado de la épica tailandesa Ramakien Archivado el 28 de abril de 2011 en Wayback Machine . '.' Consultado el 6 de octubre de 2009.
- ^ Pattama Wattanapanich: El estudio de las características del drama de la danza de la corte en el reinado del rey Taksin el Grande, 210 págs.
- ^ Sunthorn Na-rangsi. Administración de la Sangha tailandesa: pasado, presente y futuro . '.' Consultado el 6 de octubre de 2009.
- ^ Eric Tagliacozzo, Wen-chin Chang, Circulaciones chinas: capital, productos básicos y redes en el sudeste asiático , p. 151
- ^ a b 乾隆 实录 卷 之 八百 十七 (en chino).
- ↑ Sarasin Viraphol, Tribute and Profit: Sino-Siamese Trade, 1652-1853 (Cambridge, Mass., 1977), p.144, citando un escrito del rey Mongkut, fechado en 1853, de la Biblioteca Nacional de Tailandia.
- ^ François Henri Turpin , Historia del Reino de Siam, trad. BOCartwright (Bangkok, 1908), págs. 178-179; ed. original en francés, 1771.
- ^ Pimpraphai Pisalbutr (2001). Barco chino Siam Chino en Bangkok regend (en tailandés). Libros Nanmee. pag. 93. ISBN 974-472-331-9.
- ^ Craig J. Reynolds (1920). El monje budista en la Tailandia del siglo XIX . Universidad de Cornell., pag. 33
- ^ Revista de M. Descourvieres, (Thonburi). 21 de diciembre de 1782; en Launay, Histoire , pág. 309.
- ^ Guías aproximadas (2000). La guía aproximada del sudeste asiático . Guías aproximadas . pag. 823 . ISBN 1-85828-553-4.
- ^ a b Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (11 de mayo de 2017). Una historia de Ayutthaya . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 268. ISBN 978-1-107-19076-4.
- ^ a b Nidhi Eoseewong . (1986). Política tailandesa en el reinado del rey de Thon Buri. Bangkok: Editorial de Arte y Cultura. págs. 575.
- ^ Prida Sichalalai. (Diciembre de 1982). "El último año del Rey Taksin el Grande". Revista Arte y Cultura , (3, 2).
- ^ Wyatt, pág. 145; Historia y cultura siamesa / tailandesa - Parte 4 Archivado el 20 de agosto de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "consulte la parte inferior de la página, elemento 7" . Thailandsworld.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ Đại Nam chính biên liệt truyện sơ tập , vol. 32
- ^ Trịnh-Hoài - # - Dú'c; Aubaret, Louis Gabriel G. (1864). Gia-dinh-Thung-chi: Histoire et description de la basse Cochinchine (en francés). págs. 47–49.
- ^ Nidhi Eoseewong, p. 55
- ^ Hamilton, p. 42
- ^ Syamananda, p. 98–99
- ^ ทศ ยศ กระหม่อม แก้ว (2007). พระเจ้า ตาก ฯ สิ้นพระชนม์ ที่ เมือง นคร(en tailandés). Bangkok: สำนัก พิมพ์ ร่วม ด้วย ช่วย กัน. pag. 176. ISBN 978-974-7303-62-9.
- ^ Donald K. Swearer (2004). Convertirse en Buda: el ritual de la imagen . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 235. ISBN 0691114358.
- ^ Sarawasi Mekpaiboon, Sirichoke Lertyaso (en tailandés). National Geographic No.77, diciembre de 2007. Bangkok: Amarin Printing And Publishing Public Company Limited, p.57
- ^ Wararat; Sumit (23 de febrero de 2012). "La Gran Serie" . Billetes> Historia y series de billetes> Billetes, Serie 12 . Banco de Tailandia . Consultado el 7 de junio de 2013 .
20 Baht Back — Fecha de notificación 2 de noviembre de 1981 Fecha de emisión 28 de diciembre de 1981
- ↑ Swearer, p. 235
- ^ Dickinson, pág. 64
- ^ Handley, pág. 466
Referencias
- Anthony Webster (31 de diciembre de 1998). Caballeros capitalistas: imperialismo británico en el sudeste asiático 1770–1890 . IB Tauris. ISBN 1-86064-171-7.
- Bertil Lintner (2003). Hermanos de sangre: el inframundo criminal de Asia . Editores Macmillan . ISBN 1-4039-6154-9.
- Carl Parkes. Moon Handbooks: Sureste de Asia 4 Ed . Editorial de viajes de Avalon. ISBN 1-56691-337-3.
- Chris Baker , Pasuk Phongpaichit (20 de abril de 2005). Una historia de Tailandia . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0-521-81615-7.
- Chula Chakrabongse , Príncipe. Señores de la vida: una historia de los reyes de Tailandia . Alvin Redman Limited.
- Damrong Rajanubhab , príncipe (1920). Los tailandeses luchan contra los birmanos (en tailandés). Matichon. ISBN 978-974-02-0177-9.
- David K. Wyatt (1984). Tailandia: una breve historia . Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 0-300-03582-9.; Historia y cultura siamesa / tailandesa: Parte 4
- Donald K. Swearer (2004). Convertirse en Buda: el ritual de la imagen . Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 0-691-11435-8.
- Editores de Time Out. Time Out Bangkok: y escapadas a la playa . Tiempo muerto . ISBN 1-84670-021-3.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- "Lucha contra la influencia vietnamita en Camboya - Rebelión de Tay Son en Dai Viet (Vietnam)" . La historia de Tailandia . Thailandshistoria.se. 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- Gary G. Hamilton (2006). Comercio y capitalismo en sociedades chinas . Routledge . ISBN 0-415-15704-8.
- KW Taylor (2013). Una historia de los vietnamitas . Prensa de la Universidad de Cambridge.
- Kenneth T. So (2017). Los reyes jemeres y la historia de Camboya: libro II - 1595 al período contemporáneo . DatASIA.
- Nidhi Eoseewong (2007). Comercio y capitalismo en sociedades chinas (en tailandés). Matichon. ISBN 978-974-02-0177-9.
- Paul M. Handley (2006). El rey nunca sonríe . Londres: la vida en el campo. ISBN 0-300-10682-3.
- Prida Sichalalai. (Diciembre de 1982). "El último año del Rey Taksin el Grande". Revista Arte y Cultura , (3, 2).
- Rong Syamananda (1990). Una historia de Tailandia . Universidad de Chulalongkorn . ISBN 974-07-6413-4.
- Thomas J. Barnes (2000). Tay Son: Rebelión en el siglo XVIII en Vietnam . Xlibris Corporation. ISBN 0-7388-1818-6.[ fuente autoeditada ]
- Madera, GUERRA (1924). Una historia de Siam . Londres: T. Fisher Unwin, Ltd.
- William B. Dickinson (1966). Informes editoriales de investigación sobre asuntos mundiales . Congressional Quarterly .
enlaces externos
- Rey Taksin el Grande: Salvador de la nación tailandesa
- Sede de la Marina Real Tailandesa, Phra Racha Wang Derm
- phrachaokrungthon.com
- DÍA DEL REY TAKSIN Ministerio de Cultura, Tailandia.
- King Taksin cabalga de nuevo
Taksin Dinastía Thonburi Nacimiento: 17 de abril de 1734 Murió: 7 de abril de 1782 | ||
Títulos regnal | ||
---|---|---|
Precedido por Ekkathat ( como Rey de Ayutthaya ) | Rey de Siam 1767-1782 | Sucedido por Buddha Yodfa Chulaloke (Rama I) ( del Reino de Rattanakosin (Bangkok) ) |