Equipo de Shanghai Alice ( japonés :上海アリス幻樂団, Hepburn : Shanhai Arisu Gengakudan , lit. "Shanghai Alice Fantasía Ensemble") es un japonés dōjin juego desarrollador . Desde 1995, el único miembro del grupo, Jun'ya "ZUN" Ōta , ha desarrollado y publicado de forma independiente el Proyecto Touhou , una serie de disparos al infierno , y ha colaborado con otros círculos para producir trabajos impresos relacionados. y álbumes de música .
Fundado | 2002 |
---|---|
Fundador | Jun'ya Ōta ( también conocido como ZUN) |
Sede | |
Productos | Proyecto Touhou |
Sitio web | www16 |
Nombre
Según ZUN, el nombre "Shanghai Alice" fue elegido para encajar con el tema general del Proyecto Touhou . " Shanghai ", para él, es una ciudad multicultural donde los estilos occidentales y orientales se encuentran, y "Alice" evoca un sentimiento lolita femenino o gótico . [1] "Fantasy Ensemble" (幻 樂 団Gengakudan ) surge del intento fallido de ZUN de registrar al grupo como un círculo musical para el Comiket 61 en diciembre de 2001; decidió mantener el nombre mientras se postulaba como círculo de juego para Comiket 62, donde lanzaría Embodiment of Scarlet Devil . [1]
Producciones
Juegos
Título | Género | Sistema | Fecha de lanzamiento | Desarrollador (es) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Encarnación de Scarlet Devil Tōhō Kōmakyō(東方 紅魔 郷, literalmente "Scarlet Devil Land") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 11 de agosto de 2002 ( Comiket 62) | Equipo Shanghai Alice | [2] |
Perfect Cherry Blossom Tōhō Yōyōmu(東方 妖 々 夢, literalmente "Sueño fantasmal") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 17 de agosto de 2003 ( Comiket 64) | Equipo Shanghai Alice | [3] |
Noche imperecedera Tōhō Eiyashō(東方 永夜 抄, literalmente "Viñeta de la noche eterna") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 15 de agosto de 2004 ( Comiket 66) | Equipo Shanghai Alice | [4] |
Poder inmaterial y perdido Tōhō Suimusō(東方 萃 夢想, literalmente "Gathering Reverie") | Lucha | Microsoft Windows | 30 de diciembre de 2004 ( Comiket 67) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [5] [6] |
Phantasmagoria of Flower View Tōhō Kaeizuka(東方 花 映 塚, literalmente "Montículo reflectante de flores") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 14 de agosto de 2005 ( Comiket 68) | Equipo Shanghai Alice | [7] |
Shoot the Bullet Tōhō Bunkachō(東方 文 花 帖, literalmente "Word Flower Album") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 30 de diciembre de 2005 ( Comiket 69) | Equipo Shanghai Alice | [8] |
Montaña de la Fe Tōhō Fūjinroku(東方 風神 録, literalmente "Crónicas del Dios del Viento") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 17 de agosto de 2007 ( Comiket 72) | Equipo Shanghai Alice | [9] |
Scarlet Weather Rhapsody Tōhō Hisōten(東方 緋 想 天, literalmente "Scarlet Perception Heaven") | Lucha | Microsoft Windows | 25 de mayo de 2008 ( Reitaisai 5) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [10] |
Animismo subterráneo Tōhō Chireiden(東方 地 霊 殿, literalmente "Palacio del Espíritu de la Tierra") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 16 de agosto de 2008 ( Comiket 74) | Equipo Shanghai Alice | [11] |
Objeto fantástico indefinido Tōhō Seirensen(東 方星蓮 船, literalmente "Barco Star-Lotus") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 15 de agosto de 2009 ( Comiket 76) | Equipo Shanghai Alice | [12] |
Touhou Hisoutensoku Tōhō Hisōtensoku ~ Chōdokyū Ginyoru no Nazo wo Oe(東方 非 想 天 則 〜 超 弩 級 ギ ニ ョ ル の 謎 を 追 え, lit. "No percibir la ley natural ~ Persigue el enigma del Gargantuan Guignol ") | Lucha | Microsoft Windows | 15 de agosto de 2009 ( Comiket 76) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [13] |
Double Spoiler Daburu Supoiraa ~ Tōhō Bunkachō(ダ ブ ル ス ポ イ ラ ー 〜 東方 文 花 帖, lit. "Word Flower Album") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 14 de marzo de 2010 ( Reitaisai 7) | Equipo Shanghai Alice | [14] |
Fairy Wars Yōsei Daisensō ~ Tōhō Sangetsusei(妖精 大 戦 争 〜 東方 三月 精, lit. "Great Fairy Wars ~ Three Fairies") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 14 de agosto de 2010 ( Comiket 78) | Equipo Shanghai Alice | [15] |
Diez deseos Tōhō Shinreibyō(東方 神 霊 廟, literalmente "Mausoleo del Espíritu Divino") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 13 de agosto de 2011 ( Comiket 80) | Equipo Shanghai Alice | [dieciséis] |
Mascarada desesperada Tōhō Shinkirō(東方 心 綺 楼, literalmente "Heart Elegant Tower") | Lucha | Microsoft Windows | 26 de mayo de 2013 ( Reitaisai 10) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [17] |
Personaje de doble trato Tōhō Kishinjō(東方 輝 針 城, literalmente "Shining Needle Castle") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 12 de agosto de 2013 ( Comiket 84) | Equipo Shanghai Alice | [18] |
Carta de hechizo imposible Danmaku Amanojaku(弾 幕 ア マ ノ ジ ャ ク, lit. "Bullet Curtain Amanojaku ") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 11 de mayo de 2013 ( Reitaisai 11) | Equipo Shanghai Alice | [19] |
Leyenda urbana en el limbo Tōhō Shinpiroku(東方 深 秘録, literalmente "Deep Secret Record") | Lucha | Microsoft Windows | 10 de mayo de 2015 ( Reitaisai 12) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [20] |
Playstation 4 | JP : 8 de diciembre de 2016 | [21] | |||
Legacy of Lunatic Kingdom Tōhō Kanjuden(東方 紺 珠 伝, literalmente "Ultramarine Orb Tale") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 14 de agosto de 2015 ( Comiket 88) | Equipo Shanghai Alice | [22] |
Estrella oculta en Four Seasons Tōhō Tenkūshō(東方 天空 璋, literalmente "Heavenly Jade Dipper") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 11 de agosto de 2017 ( Comiket 92) | Equipo Shanghai Alice | [23] |
Antinomia de flores comunes Tōhō Hyōibana(東方 憑 依 華, literalmente " Florecimiento de posesión espiritual") | Lucha | Microsoft Windows | 29 de diciembre de 2017 ( Comiket 93) | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [24] |
Playstation 4 | TBA | [25] | |||
Interruptor de nintendo | TBA | [26] | |||
Detector violeta Hifū Naitomea Daiarī(秘 封 ナ イ ト メ ア ダ イ ア リ, lit. "Diario de la pesadilla del sellado secreto") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 10 de agosto de 2018 ( Comiket 94) | Equipo Shanghai Alice | [27] |
Bestia astuta y criatura más débil Tōhō Kikeijū(東方 鬼 形 獣, literalmente "Bestia con forma de Oni ") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 12 de agosto de 2019 ( Comiket 96) | Equipo Shanghai Alice | [28] |
Touhou Gouyoku Ibun Tōhō Gōyoku Ibun ~ Suibotsushita Chinshū Jigoku (東方 剛欲 異 聞 ~ 水 没 し た 沈 愁 地獄, lit. "Extraño cuento de consejos ~ Infernal sumergido del dolor hundido") | TBA | Microsoft Windows | 21 de marzo de 2021 | Equipo Shanghai Alice Twilight Frontier | [29] |
Comercializadores no conectados Tōhō Kōryūdō(東 方虹龍 洞, literalmente "Cueva del Dragón Arcoíris") | Dispara a todos | Microsoft Windows | 4 de mayo de 2021 | Equipo Shanghai Alice | [30] |
CD de música
Colección de música de ZUN
- Muñecas en el pseudo paraíso (蓬莱 人形, Hōrai Ningyō , literalmente " Muñeca Hourai "; 2002-12-30) [31]
- Ghostly Field Club (蓮台 野 夜行, Rendaino Yakō , literalmente "Viaje nocturno a Rendaino"; 2003-12-30) [31]
- Cambiabilidad de Strange Dream (夢 違 科学 世紀, Yumetagae Kagaku Seiki , lit. "Changing Dreams in the Age of Science"; 2004-12-30) [31]
- Retrospectiva 53 minutos (卯酉 東海 道, Bōyu Tōkaidō , literalmente "East-West Tōkaidō "; 2006-05-21) [31]
- Astronomía mágica (大 空 魔術, Ōzora Majutsu , literalmente "Hechicería celestial"; 2006-08-13) [31]
- Flor desconocida, viaje fascinante (未知 の 花 魅 知 の 旅, Michi no Hana, Michi no Tabi , 2011-05-08) [32]
- Asteroide Troyano Verde (鳥 船 遺跡, Torifune Iseki , lit. "Ruinas de Torifune"; 2012-04-30) [33]
- Neotradicionalismo de Japón (伊 弉 諾 物質, Izanagi Busshitsu , lit. " Objeto Izanagi "; 2012-08-11) [34]
- Informe Freak del Dr. Latency (燕石博 物 誌, Enseki Hakubutsushi , lit. "Swallowstone Naturalis Historia"; 2016-05-08) [35]
- Bar sin fecha "Old Adam" (旧約 酒 場, Kyūyaku Sakaba , literalmente "Taberna del Antiguo Testamento"; 13 de agosto de 2016) [36]
Puntuación intacta de Akyu
- Partitura intacta de Akyu vol.1 (幺 樂 団 の 歴 史 1 , Yōgakudan no Rekishi 1 , lit. "Historia de Yougakudan 1"; 2006-05-21) [31]
- Partitura intacta de Akyu vol.2 (幺 樂 団 の 歴 史 2 , Yōgakudan no Rekishi 2 , lit. "Historia de Yougakudan 2"; 2006-12-31) [37]
- Partitura intacta de Akyu vol.3 (幺 樂 団 の 歴 史 3 , Yōgakudan no Rekishi 3 , lit. "Historia de Yougakudan 3"; 2006-12-31) [37]
- Partitura intacta de Akyu vol.4 (幺 樂 団 の 歴 史 4 , Yōgakudan no Rekishi 4 , lit. "Historia de Yougakudan 4"; 2007-12-31) [38]
- Partitura intacta de Akyu vol.5 (幺 樂 団 の 歴 史 5 , Yōgakudan no Rekishi 5 , lit. "Historia de Yougakudan 5"; 2007-12-31) [38]
Colaboraciones con Twilight Frontier
- OST de poder inmaterial y perdido (幻想曲 抜 萃, Gensōkyoku Bassui , literalmente "Colección de música ilusoria "; 2005-08-14) [39]
- OST de Scarlet Weather Rhapsody (全人類 ノ 天 楽 録, Zenjinrui no Tengakuroku Tōhō Hisōten , lit. "Celestial Music Record of All Humankind"; 2008-08-16) [40]
- Touhou Hisoutensoku OST (核 熱 造 神 ヒ ソ ウ テ ン ソ ク, Kakunetsuzōshin Hisōtensoku , lit. "Titán termonuclear Hisoutensoku "; 2009-12-30) [41]
- OST de Hopeless Masquerade (暗 黒 能 楽 集 ・ 心 綺 楼, Ankoku Nōgakushū , literalmente "Dark Noh Collection"; 2013-08-12) [42]
- Urban Legend in Limbo OST (深 秘 的 楽 曲 集 宇佐 見 菫 子 と 秘密 の 部 室, Shinpiteki Gakkyokushū ~ Usami Sumireko to Himitsu no Bushitsu , lit. "A Deeply Mystic Music Collection ~ Sumireko Usami and the Clubroom of Secrets"; 2015- 08-14) [43]
- Urban Legend in Limbo OST 2 (深 秘 的 楽 曲 集 ・ 補 東方 深 秘録 初 回 特 典 CD , Shinpiteki Gakkyokushū - Ho ~ Tōhō Shinpiroku Shokai Tokuten CD , lit. "Un suplemento de colección de música profundamente mística ~ Touhou Shinpiroku CD especial de primera impresión"; 2016-12-08) [44]
- OST de Antimony of Common Flowers (完全 憑 依 デ ィ ス コ グ ラ フ ィ, Kanzenhyōi Disukogurafi , lit. "Perfect Possession Discography"; 2018-05-06) [45]
Miembro
Jun'ya Ota | |
---|---|
太 田 順 也 | |
Nació | Hakuba, Nagano , Japón | 18 de marzo de 1977
alma mater | Universidad de Tokio Denki |
Ocupación | Desarrollador de juegos, compositor de música, escritor de cómics |
Años activos | 1995-presente |
El equipo Shanghai Alice está formado por un solo miembro, ZUN , que actúa como programador, escritor, artista y compositor de las producciones del grupo. Su verdadero nombre es Jun'ya Ōta (太 田 順 也, Ōta Jun'ya ) ; eligió el seudónimo debido a su similitud con su nombre de pila. [46] Nació el 18 de marzo de 1977 en Hakuba , Nagano , [46] y es bien conocido entre los fanáticos por su afición a la cerveza y su inclinación por usar gorras planas . A veces se ha referido en broma a sí mismo como el "Hakurei Kannushi " (博麗 神主, literalmente , "sacerdote principal del Santuario Hakurei"). [47] En 2012, ZUN reveló que se había casado recientemente con un programador, con quien tiene 2 hijos. [48]
Su interés por crear música comenzó en la escuela primaria, cuando sus padres le regalaron un Electone como regalo de cumpleaños. [49] En la escuela secundaria, tocó la trompeta en una banda de música y comenzó a componer su propia música. [49] En 1995, comenzó a desarrollar una serie de videojuegos bullet hell bajo el nombre "ZUN Soft" mientras estudiaba matemáticas en la Universidad Denki de Tokio . [46] Los juegos, que se convertirían en las primeras cinco entradas de la serie Touhou Project , fueron desarrollados para computadoras personales NEC PC-9800 y publicados por Amusement Makers, un club de desarrollo de videojuegos para estudiantes: [50]
- Muy receptivo a las oraciones (東方 靈異 伝, Tōhō Reiiden , lit. "Wondrous Tale", 1997)
- Historia del País de las Maravillas del Este (東方 封魔 録, Tōhō Fūmaroku , literalmente "Registro de Sellado de Demonios", 1997)
- Fantasmagoria de Dim. Sueño (東方 夢 時空, Tōhō Yumejikū , literalmente "Sueño espacio-tiempo", 1997)
- Lotus Land Story (東方 幻想 郷, Tōhō Gensōkyō , literalmente "Fantasy Land", 1998)
- Mystic Square (東方 怪 綺 談, Tōhō Kaikidan , lit. "Bizarre Romantic Story", 1998)
Después de graduarse en 1999, Taito Corporation contrató a ZUN como programador de videojuegos . Se le atribuye la producción de varios títulos: [ cita requerida ]
- International League Soccer ( PlayStation 2 , 2000)
- Magic Pengel (PlayStation 2, 2002)
- Bujingai (PlayStation 2, 2003)
- Graffiti Kingdom (PlayStation 2, 2004)
- Salir ( PlayStation Portable , 2005)
Durante este período, contribuyó con bandas sonoras a varios juegos desarrollados por sus compañeros de clase junior en Amusement Makers, en particular el Proyecto Seihou (西方 Project , Seihō Purojekuto , literalmente "Western Project") , una serie de juegos bullet hell para Microsoft Windows de Shunsatsu sare. ¿hacer? (瞬 殺 サ レ 道?). [51] La serie fue pensada como una contraparte del Proyecto Touhou , con una jugabilidad muy similar, así como apariciones especiales de Reimu Hakurei , Marisa Kirisame y Yuuka Kazami :
- Shuusou Gyoku (秋霜 玉, literalmente "Autumn Frost Orb", 2000) - parte del Proyecto Seihou
- Torte Le Magic (ト ル テ ル マ ジ ッ ク, Torute Ru Majikku , 2001) - ¡un juego infierno de balas de Pietoro (ぴ え と ろ) basado en el manga 10 Carat Torte! [52]
- Kioh Gyoku (稀 翁 玉, literalmente "Rare Venerable Orb", 2001) - parte del Proyecto Seihou
- ZUN's Strange Works (そ の 他 の 作品, lit. "Other Works", 2000-2001) - una colección de seis pistas MIDI para el Roland SC-88 Pro , incluida la música no utilizada de Shuusou Gyoku [53]
En 2007, dejó su trabajo en Taito Corporation para concentrarse en el desarrollo del Proyecto Touhou . [54] Más tarde ese año, ZUN proporciona programación para Uwabami Breakers (黄昏酒場, Tasogare Sakaba , lit. "Crepúsculo habitaciones Bar") , un juego de bala infierno cerveza de temática publicado por "El Partido de bebida" (呑んべぇ会, Nonbe -ekai ) . [55] El juego usa el mismo motor que Mountain of Faith y comparte muchas características de juego similares, incluido un "Beer Gauge" que aumenta la potencia de disparo en función del daño infligido.
Además de los juegos de Touhou Project , ZUN ha proporcionado escritura para varios trabajos impresos oficiales de Touhou Project , producidos en colaboración con varios ilustradores y editores:
- Curiosidades de Lotus Asia (東 方香霖 堂, Tōhō Kōrindō , lit. "Fragrant Rain Temple", 2004-2007, 2015-presente)
- Touhou Sangetsusei (東方 三月 精, literalmente "Tres hadas") , que consiste en:
- Deidad oriental y pequeña naturaleza (2005-2006)
- Deidad de la naturaleza extraña y brillante (2006-2009)
- Lugar sagrado oriental (2009-2012)
- Hadas visionarias en el santuario (2016-2019)
- Archivo bohemio en rojo japonés (東方 文 花 帖, Tōhō Bunkachō , literalmente "Word Flower Album", 2005)
- Visión de sueño estacional (東方 紫 香花, Tōhō Shikōbana , lit. "Incienso de flores violetas", 2005)
- Recuerdo perfecto en sentido estricto (東方 求 聞 史 紀, Tōhō Gumonshiki , literalmente " Historias de Gumon ", 2006)
- Touhou Bougetsushou (東方 儚 月 抄, literalmente "Viñeta de luna efímera") , que consta de:
- Silent Sinner in Blue (2007-2009)
- Cage en Lunatic Runagate (2007-2009)
- Inaba de la Luna e Inaba de la Tierra (月 の イ ナ バ と 地上 の 因 幡, Tsuki no Inaba a Chijō no Inaba , 2007-2012)
- El grimorio de Marisa (グ リ モ ワ ー ル オ ブ マ リ サ, Gurimowaru obu Marisa , 2009)
- Ermitaño salvaje y cornudo (東方 茨 歌仙, Tōhō Ibarakasen , lit. "Rose Poem Hermit, 2010-2019)
- Simposio de post-misticismo (東方 求 聞 口授, Tōhō Gumon Kuju , lit. " Gumon Oral Teachings", 2012)
- Pergamino prohibido (東方 鈴 奈 庵, Tōhō Suzunaan , lit. "Bell Hermitage", 2012-2017)
- Strange Creators of Outer World (東方 外來 韋 編, Tōhō Gairai Ihen , lit. "Tomes of External Origins", 2015-presente)
- Datos alternativos en la utopía oriental (東方 文 果真 報, Tōhō Bunka Shinpō , literalmente "Informe verdadero de Word's End", 2017)
- El grimorio de Usami (秘 封 倶 楽 部 異界 撮 影 記録, Hifū Kurabu Ikai Satsuei Kiroku , lit. "Registro de fotografía del Otro Mundo del Secret Sealing Club", 2019)
- Detective infiel Satori ( <東方 智 霊 奇 伝> 反 則 探 偵 さ と り,
Hansoku Tantei Satori ōhō> , literalmente "Leyenda extraña de espíritus sabios", 2019-presente) - Lotus Eaters (東方 酔 蝶 華 ~ ロ ー タ ス イ ー タ ー 達 の 酔 醒, Tōhō Suichōka ~ Rōtasuītā-tachi no Suisei , lit. "Drunken Butterfly Flower ~ Drunkening and Sobering of Lotus-Eaters", 2019-presente)
Los lanzamientos de Bohemian Archive in Japanese Red , Perfect Memento in Strict Sense , Strange Creators of Outer World Volume 2 y The Grimoire of Marisa fueron acompañados de CD extra que contenían arreglos y composiciones de ZUN. Se incluyeron CD adicionales con varios lanzamientos de tankōbon del manga oficial: Eastern and Little Nature Deity (2007), Strange and Bright Nature Deity (2008, 2009, 2009), Silent Sinner in Blue (2008), Oriental Sacred Place (2010, 2011, 2012) y Forbidden Scrollery (2016).
Rara vez, ZUN ha colaborado en la producción de trabajos no oficiales de Touhou , creando pistas para dos fangames y cuatro álbumes de dōjin :
- Cradle (東方 幻 樂 祀典, Tōhō Gengaku Shiten , lit. "Fantasy Musical Festival", 2004) - álbum de sound sepher
- Seasonal Dream Vision (東方 紫 香花, Tōhō Shikōbana , lit. "Incense of Violet Flowers", 2005) - álbum recopilatorio de Comic Toranoana , incluido con el fanbook de Seasonal Dream Vision
- Mago en Mystic Geometrías (神魔討綺伝, Shinma Toki Den , lit. "Leyenda de Dios-Diablo", 2008) - shoot 'em up juego DNASoftwares
- Touhou Unreal Mahjong (東方 幻想 麻雀, Tōhō Gensō Mājan , 2009) - juego de mahjong de DNASoftwares
- Touhou Unreal Mahjong OST (東方 幻想 麻雀 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク, Tōhō Gensō Mājan Orijinaru Saundo Torakku , 2009) - álbum de Disaster y DNASoftwares
- 8BIT MUSIC POWER FINAL ( 8 ビ ッ ト ミ ュ ー ジ ッ ク パ ワ ー フ ァ イ ナ ル, 8-Bitto Myūjikku Pawā Fainaru , 2017) - álbum de Columbus Circle
Desde diciembre de 2009, ZUN ha escrito la columna mensual "¿Qué fue primero, los juegos o la cerveza de Hakurei Kannushi?" (博麗 神主 の ゲ ー ム が 先 か お 酒 が 先 か, Hakurei Kannushi no Gēmu ga Saki ka o Sake ga Saki ka? ) , En el que analiza sus lugares favoritos para comer y beber, su vida diaria, el desarrollo del juego y temas relacionados con el Proyecto Touhou . Las columnas suelen ir acompañadas de fotografías y / o ilustraciones de artistas invitados; se publicó en serie en la revista Comptiq hasta julio de 2013 y en Comp Ace desde septiembre de 2013.
Referencias
- ^ Un b "ZUNさんがコミケに落選!?そして「紅魔郷」の制作,「すべて,弾幕をおもしろくするためにあるんです」"スペルカード"の誕生·ストーリー·キャラクターについて【第5回】" . Artículos extraños del mundo exterior . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "★ 東方 紅魔 郷 ~ la Encarnación de Scarlet Devil" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "「 東方 妖 々 夢 ~ Perfect Cherry Blossom. 」" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 永夜 抄 ~ Noche imperecedera" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 萃 夢想 ~ Poder inmaterial y faltante" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 萃 夢想 ~ Poder inmaterial y faltante" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 花 映 塚 ~ Phantasmagoria of Flower View" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (29 de diciembre de 2005). "冬 コ ミ 情報" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 風神 録 ~ Montaña de la Fe" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 緋 想 天 〜 Scarlet Weather Rhapsody" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 地 霊 殿 ~ Animismo subterráneo" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東 方星蓮 船 ~ Objeto fantástico indefinido" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 非 想 天 則 〜 超 弩 級 ギ ニ ョ ル の 謎 を 追 え" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (3 de marzo de 2010). "東方 Proyecto 第 12.5 弾" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (23 de julio de 2010). "夏 コ ミ 情報" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 神 霊 廟 ~ Diez deseos" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 心 綺 楼 ~ Mascarada desesperada" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 輝 針 城 ~ Carácter de doble trato" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (15 de abril de 2014). "東方 Proyecto 第 14.3 弾" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 深 秘録 ~ Urban Legend in Limbo" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 深 秘録 ~ Urban Legend in Limbo" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 紺 珠 伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (20 de abril de 2017). "東方 Proyecto 第 16 弾 で す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 憑 依 華 ~ Antinomia de flores comunes" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Romano, Sal (1 de mayo de 2019). "El juego de lucha Touhou Project Touhou Hyoibana: Antinomy Of Common Flowers llegará a PS4" . Gematsu.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Romano, Sal (3 de mayo de 2019). "Touhou Hyoibana: Antinomy Of Common Flowers viene a Switch" . Gematsu.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (18 de julio de 2018). "東方 Proyecto 第 16.5 弾 で す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (17 de abril de 2019). "東方 Proyecto 第 17 弾 で す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "東方 剛欲 異 聞 ~ 水 没 し た 沈 愁 地獄" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (27 de febrero de 2021). "東方 Proyecto 第 18 弾" . Noticias de Touhou Yomoyama . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e f "上海 ア リ ス 幻 樂 団" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (7 de mayo de 2011). "急 に 例 大 祭 が 来 た の で" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (15 de abril de 2012). "comic1 に 参加 し ま す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (23 de julio de 2012). "C82 頒布 物 情報" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (13 de abril de 2016). "例 大 祭 の 新 譜 情報 で す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ ZUN (22 de julio de 2016). "夏 コ ミ の 新 譜 情報 で す" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b ZUN (11 de diciembre de 2006). "そ り ゃ 筋肉 痛 に も な り ま す よ" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b ZUN (11 de diciembre de 2007). "大 晦 日 頒布 物" . Juegos invisibles y japonés . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "幻想曲 抜 萃" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "全人類 ノ 天 楽 録" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "核 熱 造 神 ヒ ソ ウ テ ン ソ ク" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "暗 黒 能 楽 集 ・ 心 綺 楼 東方 心 綺 楼 BANDA SONORA ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "深 秘 的 楽 曲 集 宇佐 見 菫 子 と 秘密 の 部 室 東方 深 秘録 BANDA SONORA ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "深 秘 的 楽 曲 集 ・ 補 (PS4 版 東方 深 秘録 初 回 特 典 CD)" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "完全 憑 依 デ ィ ス コ グ ラ フ ィ 東方 憑 依 華 PISTA DE SONIDO ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c Szczepaniak, John (2014). La historia no contada de los desarrolladores de juegos japoneses (Gold ed.). SMG Szczepaniak. pag. 236. ISBN 9780992926021.
- ^ "@korindo" . Twitter . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ^ "Touhou Project Creator ZUN se casa" . Anime News Network . 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "明治 大学 ア ニ メ ・ 声優 研究 会 ホ ー ム ペ ー ジ" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Creadores de diversiones (旧) 公式 サ イ ト" . AOTAKA.jp . Creadores de diversiones. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "作品 紹 介" . ¿Shunsatsu sare hacer ?. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ^ "ぴ え と ろ 惑星 - ト ル テ ル マ ジ ッ ク" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2001 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "music_old.html" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ^ "ZUN さ ん 退職! ニ コ ニ コ で の ブ ー ム 、「 ゆ っ く り 」っ て な ん な の? そ し て「 東方 警察 」に つ い て 【第 8 回】" . Artículos extraños del mundo exterior . 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "黄昏 酒 場 ~ Uwabami Breakers ~" . La fiesta de beber. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Team Shanghai Alice - sitio web oficial (en japonés)
- Juegos invisibles y japonés: blog de ZUN (en japonés)
- @korindo - Cuenta de Twitter de ZUN (en japonés)