El Teatro Ludowy ( literalmente: Teatro del Pueblo , en polaco : Teatr Ludowy ) en Cracovia , ubicado en la urbanización Osiedle Teatralne en el distrito de Nowa Huta , se inauguró el 3 de diciembre de 1955. En ese momento en la República Popular de Polonia , la política oficial del realismo socialista en el arte y la vida social llegaron a su fin y se estaba produciendo la desestalinización , que se dirigía a su culminación en los acontecimientos del octubre polaco . El Ludowy rápidamente se hizo conocido como la principal vanguardia de la ciudad.escenario gracias a la colaboración de artistas eminentes, entre ellos el teórico y pintor del teatro Józef Szajna , [1] Tadeusz Kantor (ambos de la Academia de Bellas Artes ), Lidia Zamkow , Krystyna Zachwatowicz , entre otros. [2]
Teatr Ludowy, diseñado por los arquitectos Edmund Dąbrowski y Janusz Ingarden, fue construido en 1954-1955, con un volumen cúbico de 14.000 m³ y capacidad para 420. [3] Se colocó en el centro de un proyecto urbano de vivienda socialista para fines sociales e ideológicos . razones, para difundir la alta cultura entre la población de clase trabajadora establecida durante los últimos años en el distrito industrial circundante de Nowa Huta y como un posible vehículo para el adoctrinamiento de los trabajadores. Sin embargo, gracias a la visión revolucionaria de su primer presidente, Krystyna Skuszanka, Teatr Ludowy se convirtió en uno de los teatros más interesantes del país, con Jerzy Krasowski como su primer director residente y el pintor Jozef Szajna como su visionario escenógrafo. [2] Juntos, convirtieron el joven local local en un escenario innovador y políticamente comprometido con serias ambiciones intelectuales y artísticas. Szajna, un sobreviviente de los campos nazis en Auschwitz y Buchenwald , fue el director artístico del teatro en 1963-1966. En sus producciones populares de Shakespeare y tragedias griegas , evocó sus propias experiencias de campo; Peter Brook lo llamó teatro de la muerte . [1]
El nombre Teatr Ludowy ('El teatro del pueblo') tenía una tradición única en Cracovia, a pesar de sus connotaciones ostensiblemente socialistas de Estado , izquierdistas o populistas . En 1902 (durante las Particiones de Polonia ), el renombrado actor Stefan Jaracz , que actuó allí, abrió otro Teatro Ludowy en Cracovia . Estaba situado en la calle Krowoderska. [4]
Durante las décadas del régimen comunista , el teatro polaco empleó las técnicas artísticas de la alusión política y la metáfora para superar la censura . El teatro no se creó solo a partir del texto, sino de lo que a menudo permanecía tácito y solo visualmente significativo. [5] En el Ludowy se representaron obras de Esquilo , Carlo Gozzi y Carlo Goldoni . Krystyna Skuszanka preparó exitosas producciones de Shakespeare: Medida por medida con escenografía de Tadeusz Kantor (1956), La tempestad (1959) y La duodécima noche.(1961) con escenografía de Józef Szajna. También representó drama romántico polaco , como Balladyna (1956) de Juliusz Słowacki y Sen srebrny Salomei ( ' Silver Dream of Salome', 1959). En 1962, Skuszanka y Jerzy Krasowski prepararon una producción de Dziady de Adam Mickiewicz con escenografía de Szajna.
Las realidades de la vida bajo el comunismo inspiraron cuestiones filosóficas e ideológicas más amplias. Las obras más notables de la época incluyeron producciones de Krasowski, como la adaptación de la novela De ratones y hombres de John Steinbeck (1956) con Franciszek Pieczka (como Lenny Small) y Witold Pyrkosz (como George Milton). Estuvo Jacobowsky y el coronel de Franz Werfel en 1957 e Imiona władzy ( ' Los nombres del poder') de Jerzy Broszkiewicz, dirigida por Skuszanka (1957), sobre los problemas de la libertad. El estado de sitio de Albert Camus se representó en 1958. La novela deJuliusz Kaden-Bandrowski , Radość z odzyskanego śmietnika ('La alegría del vertedero de los embargados'), estrenada en 1960. [2]