The Koala Brothers es un programa de televisión infantil de animación stop-motion australiano-británico que presenta las aventuras de dos hermanos koala llamados Frank y Buster, mientras buscan ayudar a sus amigos en una tranquila ciudad del interior de Australia. Se produjeron setenta y nueve episodios en tres temporadas. [1]
Los hermanos Koala | |
---|---|
Género | |
Creado por | David Johnson |
Voces de |
|
Narrado por | Jonathan Coleman |
Tema principal | "Llamar a los hermanos Koala" |
Tema final | "Llamar a los hermanos Koala" |
País de origen |
|
No. de serie | 3 |
No. de episodios | 79 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 10 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Entretenimiento fascinante |
Lanzamiento | |
Red original | |
Lanzamiento original | 1 de septiembre de 2003 - 31 de octubre de 2007 |
Una cualidad notable de la serie de televisión es que, aunque puede haber diferencias de opinión y algunos casos de comportamiento antisocial o imprudente, no hay villanos ni personajes antagónicos. Más bien, el énfasis está en ayudar y ser un buen amigo. Originalmente emitido por ABC Kids , el programa se emitió más tarde en CBeebies en el Reino Unido [2] y Playhouse Disney en los Estados Unidos, así como en diferentes estaciones internacionales.
Formato
Los formatos de los episodios de emisión varían ligeramente entre países, aunque el material principal de cada episodio, que muestra a los hermanos koala ayudando a uno de sus amigos y superando un problema, como los celos, el miedo o la falta de compartir, no cambia. En Australia, el programa se desarrolla en episodios de alrededor de 12 minutos, aunque estos se transmiten en parejas en Playhouse Disney , con la canción de apertura "Call the Koala Brothers" repetida en forma instrumental sobre los créditos. CBeebies elimina la canción de introducción y cierre para exprimir el programa en un formato de 10 minutos.
En la versión de transmisión de 30 minutos, el programa comienza con el tema principal y luego el narrador presenta a Frank y Buster mientras vuelan en su avión de hélice biplaza amarillo sobre el interior. El elenco secundario se presenta cuando el narrador pregunta "¿A quién crees que ayudarán los hermanos Koala hoy?" Cada episodio de 30 minutos termina con "The Helping Song", en la que todos los personajes se reúnen en la granja de los hermanos Koala y cantan sobre siempre tratar de ayudarse y cuidarse unos a otros.
Inspiración
La serie se asemeja notablemente en estilo visual y ética a una propuesta de serie de televisión y libros para niños y exhibición del Bicentenario de Nueva Gales del Sur de 1988 en todo el mundo publicitada a nivel mundial " The Great Wungle Bungle Aerial Expedition " con personajes específicamente apodados " The Koala Brothers " y que se centra en las aventuras de los animales altruistas en el interior. rescatistas aviadores en artilugios voladores caseros en una cómica pista de aterrizaje en el desierto. El estilo de animación en sí recuerda a la popular serie infantil Bob the Builder . Los tres personajes originales de " Koala Brothers " aparecieron por primera vez en la exposición "FirstState88" NSW Govt en Darling Harbour bajo esa descripción, acompañados de un libro y mercadería y más tarde en la década de 1990 en una propuesta de serie de televisión animada llamada " Echidna Airways " que circula en Cannes . El libro infantil y la exhibición pública de 1988, a la que asistieron millones en el Darling Harbour de Sydney y se promocionó en la televisión, incluyó personajes de aviadores animales australianos que rescataron altruistamente a otros o ayudaron a amigos sin pensar en una recompensa personal. [3] [4] Imágenes de archivo de los personajes y máquinas voladoras de The Koala Brothers que se pueden ver aquí: [5]
Caracteres
Todos los personajes de animales antropomórficos del programa hablan con acento australiano , con las notables excepciones de Archie the Crocodile, que habla con acento británico y Penny the Penguin, que solo se comunica a través de sonidos de pingüino .
Principal
- Frank the Koala (con la voz de Keith Wickham ) es el piloto masculino del avión . Frank ha demostrado excelentes habilidades en el tenis y fue el único miembro de la comunidad capaz de derrotar a Archie the Crocodile, aunque Frank admitió que probablemente fue solo suerte. Frank también fomentó el interés por la cerámica en un momento dado, pero no tenía una gran habilidad artística.
- Buster the Koala (con la voz de Rob Rackstraw ): se sienta detrás de Frank the Koala en el avión y usa su telescopio para detectar amigos necesitados desde el aire . Buster siempre está dispuesto a dar una charla de ánimo o un abrazo a sus amigos. Buster habla más suavemente que Frank y tiene un pequeño mechón de cabello en la parte superior de la cabeza. A Buster le encanta hornear, especialmente las galletas de mantequilla .
Jonathan Coleman : es el narrador , el narrador del programa.
Secundario
- Mitzi the Possum (con la voz de Lucinda Cowden ): a menudo usa chanclas, cada pie tiene cuatro dedos y anteojos de montura gruesa en la cara. Mitzi vive al lado de la casa del Koala y Mitzi es una zarigüeya amarilla muy nerviosa que confía en los hermanos Koala para mantenerse en línea con sus tendencias perfeccionistas. Mitzi también puede ser un poco mandona y puede molestar a sus amigos a veces, pero al final, sus amigos siempre la perdonan después de que Mitzi les debe una disculpa.
- Ned the Wombat (con la voz de Janet James): aparentemente es el miembro masculino más joven de la comunidad local y vive en una caravana al lado de la granja de los Koala Brothers. Ned a menudo no está seguro de sí mismo, pero sueña con aventuras como explorador o capitán de barco. Ned es muy decidido y se fija fácilmente en una idea.
- George the Turtle (con la voz de Rob Rackstraw) - es el cartero local masculino. George tiene una residencia desconocida, pero siempre se le ve entregando el correo con su fiel bolso de cuero. George está muy orgulloso de ser cartero y cuenta las mejores historias de fogatas del interior. George también tiene interés en coleccionar sellos.
- Sammy the Echidna (con la voz de Rob Rackstraw): vive en la ciudad y es dueño de la tienda general local, que vende combustible además de comestibles. Su único empleado es Josie. Sammy es el que tiene menos problemas, después de los Koala Brothers.
- Josie the Kangaroo (con la voz de Janet James): trabaja en la tienda general con Sammy. Josie usa una pequeña camisa a rayas rojas y blancas que deja al descubierto su barriga de color amarillo brillante, una falda azul con un bolsillo profundo y zapatos. Josie y Mitzi son las mejores amigas.
- Alice the Platypus (con la voz de Lucinda Cowden): trabaja en el café local y parece ser la única empleada, aunque no está claro si Alice es la dueña del café. Alice es muy olvidadiza. Ella conduce una motoneta verde, que tiene su parte de problemas drásticos en el motor. A Alice le encanta hornear y es buena para seguir recetas. Alice también es buena leyendo mapas.
- Archie the Crocodile (con la voz de Keith Wickham): vive en una cabaña bien equipada cerca del pozo de agua local. Archie siempre está haciendo ejercicio, estirando o jugando al tenis, y es conocido por ser el mejor en casi todos los deportes. Archie es británico y habla con un acento rico y memorable.
- Penny the Penguin (efectos vocales interpretados por Janet James): es una exploradora que vive en la Antártida , pero ha visitado el interior en ciertas ocasiones y mantiene una correspondencia escrita regular con los hermanos Koala. Penny no puede hablar en absoluto, pero se comunica charlando como un pingüino real y canta "The Helping Song".
- Lolly the Ostrich (con la voz de Lucinda Cowden) es la vendedora de helados local y a menudo se la puede ver conduciendo su camión de helados por el Outback. Lolly saluda a la gente diciendo "¿Cómo puedo calmarte?"
Episodios [ desambiguación necesaria ]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | |||
1 | 26 | 1 de septiembre de 2003 | 2004 | CBeebies ABC Kids (Australia) | |
2 | 26 | 2004 | 2005 | ||
3 | 27 | 2005 | 31 de octubre de 2007 |
Serie 1 (2003-04)
No. en general | No. en temporada | Título | |
---|---|---|---|
1 | 1 | " El nuevo hogar de Archie " | |
Archie the Crocodile se muda a la vieja casa junto al Water Hole del Outback , pero nadie viene a su fiesta , ni siquiera Josie the Kangaroo . | |||
2 | 2 | " Capitán de mar Ned " | |
Ned el Wombat encuentra un viejo bote de remos en el interior y decide que Ned quiere convertirse en capitán de barco . | |||
3 | 3 | " El pingüino sediento " | |
Frank el koala y Buster el koala conocen a un mochilero pingüino llamado Penny , que se ha quedado sin agua . | |||
4 | 4 | " Una carta para George " | |
Mitzi the Possum le escribe una carta a George the Turtle , pero George la pierde en algún lugar de sus rondas. | |||
5 | 5 | "El gran salto de Josie" | |
Josie el canguro quiere aprender a saltar la cuerda, pero Josie piensa que sus pies son demasiado grandes. Frank el Koala se da cuenta de que su cuerda para saltar no es lo suficientemente larga. | |||
6 | 6 | "Alice no puede recordar" | |
Alicia el ornitorrinco tiene problemas para recordar cosas, por lo que Frank el koala le da una pequeña cadena que recuerda. | |||
7 | 7 | "Noche de miedo de Ned" | |
Ned the Wombat tiene dificultades para dormir, porque Ned está asustado por los sonidos extraños que escucha Ned en la noche. | |||
8 | 8 | "Lo que quiere Mitzi" | |
Mitzi the Possum realmente quiere un carrusel de juguetes en la tienda de Sammy the Echidna, pero Mitzi no tiene suficiente dinero para comprarlo. | |||
9 | 9 | "Ned el policía" | |
Ned el Wombat encuentra un silbato al costado de la carretera y decide que a Ned le gustaría ser policía. | |||
10 | 10 | "El viaje lleno de baches de Sammy" | |
Frank the Koala y Buster the Koala ayudan a Sammy the Echidna a lograr su sueño de viajar en un tren. | |||
11 | 11 | "El diente suelto de Archie" | |
Archie the Crocodile está preocupado, porque su cabeza parece tambalearse y comienza a preocuparse aún más cuando Archie se da cuenta de que su diente es el que se tambalea y Archie no hará las cosas que Archie solía hacer. Así que Frank el Koala, Buster el Koala, Mitzi el Possum y Ned el Wombat intentan ayudar a Archie el Cocodrilo a dejar de preocuparse por eso. | |||
12 | 12 | "Penny viene para quedarse" | |
Penny the Penguin viene de visita, pero Buster the Koala se esfuerza por entretenerla. | |||
13 | 13 | "Lolly viene a la ciudad" | |
Lolly the Emu, la vendedora de helados, se mete en problemas cuando su camioneta se descompone y su helado comienza a derretirse. | |||
14 | 14 | "George y el paquete" | |
Es el cumpleaños de George the Turtle y los hermanos Koala saben qué regalarle: un camión para los paquetes. | |||
15 | 15 | "Día libre de Mitzi" | |
George the Turtle le muestra a Mitzi the Possum una postal de una playa de arena y Mitzi decide irse de vacaciones. | |||
dieciséis | dieciséis | "Sammy y la luna" | |
Sammy the Echidna sueña en secreto con ser el primer comerciante en caminar sobre la luna. | |||
17 | 17 | "Día libre de George" | |
No hay ninguna publicación para que George the Turtle entregue, pero George no sabe cómo gastar su tiempo libre. | |||
18 | 18 | "Archie al rescate" | |
Archie the Crocodile se convierte en un superhéroe. | |||
19 | 19 | "Alice cabalga de nuevo" | |
Alice el ornitorrinco se lastima cuando Alice se cae de su scooter, los hermanos Koala explican lo que hará Alice. | |||
20 | 20 | "Ned el piloto" | |
Ned the Wombat quiere ser piloto como su héroe, Frank the Koala. | |||
21 | 21 | "La gran aventura de Mitzi" | |
Mitzi the Possum organiza una gran aventura, pero Mitzi pronto se da cuenta de que ser líder no es nada fácil. | |||
22 | 22 | "Visitante especial de Ned" | |
Ned the Wombat presenta a un amigo imaginario ya que Ned quiere una visita. | |||
23 | 23 | "La campana rota de Lolly" | |
La campana de la furgoneta de helados de Lolly the Ostrich se rompe por completo, ¡así que nadie en el interior sabe que Lolly está cerca! Frank the Koala y Buster the Koala hacen todo lo posible para ayudarla a encontrar un nuevo sonido. | |||
24 | 24 | "Ned se resfría" | |
Ned the Wombat se resfría por primera vez y está demasiado enfermo para trabajar. | |||
25 | 25 | "Josie puede bailar" | |
Todos practican sus actos para el show de talentos del interior, pero Josie the Kangaroo tiene miedo de bailar en público, pero cuando Mitzi the Possum pisa accidentalmente el ukelele de Archie the Crocodile, Josie the Kangaroo debe reemplazarla. | |||
26 | 26 | "Penny viene en busca de ayuda" | |
Los hermanos Koala reciben una carta de Penny the Penguin que quiere tejer un suéter para Lolly the Emu para las frías mañanas del interior. |
Serie 2 (2004-2005)
No. en general | No. en temporada | Título | |
---|---|---|---|
27 | 1 | "Sammy y la abeja" | |
Sammy the Echidna pierde una de sus abejas y Mitzi the Possum está desconcertado, ya que Mitzi piensa que todas las abejas son iguales. | |||
28 | 2 | "Alice tiene hipo" | |
Alice the Ornitorrinco no puede curar su hipo. | |||
29 | 3 | "El largo adiós de Lolly" | |
A Lolly the Ostrich le encanta su trabajo de repartir helados, pero es difícil despedirse cuando Lolly está a punto de mudarse. | |||
30 | 4 | "El tesoro enterrado de Ned" | |
Ned el Wombat decide enterrar un tesoro, pero Ned se niega a dibujar un mapa y necesita ayuda para encontrarlo. | |||
31 | 5 | "Fotos especiales de Mitzi" | |
Sammy the Echidna sugiere que Mitzi the Possum tiene una exhibición de sus fotos, por lo que Mitzi se propone tomar algunas especiales reales. | |||
32 | 6 | "El gran error de George" | |
George the Turtle derrama té dentro de su cartera y hace ilegibles las direcciones de sus cartas. | |||
33 | 7 | "Ned el caballero" | |
Ned the Wombat decide que Ned quiere convertirse en caballero. | |||
34 | 8 | "Archie va de campamento" | |
Serie sobre Archie the Crocodile que quiere estar solo y decide ir a acampar. | |||
35 | 9 | "Avión loco Ned" | |
La tía Mavis le da a Ned the Wombat un avión teledirigido. | |||
36 | 10 | "La gran carrera de George" | |
George the Turtle es convencido por Mitzi the Possum para que corra una carrera con Archie the Crocodile, quien está seguro de que George gana. | |||
37 | 11 | "El mal día de Sammy" | |
Sammy el Equidna tiene un mal día, pero los hermanos Koala lo ayudan a superarlo. | |||
38 | 12 | "La plantita de George" | |
Al cartero George the Turtle le encanta charlar con una pequeña planta junto a la carretera, pero la planta se está marchitando. | |||
39 | 13 | "Archie Tennis Ace" | |
Archie the Crocodile es tan bueno en el deporte que Archie gana todos los juegos y exige seguir jugando hasta que Archie sea derrotado. | |||
40 | 14 | "El pequeño accidente de Josie" | |
Josie the Kangaroo rompe la taza de café favorita de Sammy the Echidna, acepta y crea una nueva y maravillosa para él. | |||
41 | 15 | "El gran juego de Penny" | |
Penny the Penguin está emocionada el día del partido de croquet en el interior. | |||
42 | dieciséis | "El día ocupado de Mitzi" | |
Los Koalas están celebrando una fiesta de té, y Mitzi the Possum hace promesas precipitadas sobre cómo puede ayudar Mitzi. | |||
43 | 17 | "George va más rápido" | |
George the Turtle quiere ser un cartero más rápido. George intenta todo, pero nada funciona hasta que Buster the Koala sugiere que George use una patineta. | |||
44 | 18 | "Ned encuentra su silbato" | |
Ned the Wombat se siente excluido porque Ned no puede silbar, por lo que Frank the Koala hace que todos hagan otro sonido. | |||
45 | 19 | "La nueva melodía de Josie" | |
Josie the Kangaroo toma una tuba y se da cuenta de que la práctica hace al maestro. | |||
46 | 20 | "El reloj de cuco de Sammy" | |
Sammy el Equidna se da cuenta de cuánto confía Sammy en su reloj de cuco. | |||
47 | 21 | "Archie no escucha" | |
Los amigos de Archie the Crocodile descubren que Archie no es el mejor oyente. | |||
48 | 22 | "Josie a cargo" | |
Josie the Kangaroo está a cargo de la tienda mientras Sammy the Echidna se toma unas vacaciones. | |||
49 | 23 | "Sorpresa de cumpleaños de Penny" | |
Es el cumpleaños de Penny the Penguin y sus amigos tienen la sorpresa perfecta. | |||
50 | 24 | "Cartera rota de George" | |
George the Turtle está perdiendo sus cartas y alguien más las está entregando. | |||
51 | 25 | "Nuevo sabor de Lolly" | |
Lolly the Ostrich ha hecho un nuevo helado de espinacas para la gente del pueblo, pero Ned le dice que a nadie le va a gustar. | |||
52 | 26 | "Alice se pierde" | |
Los hermanos Koala invitan a Alice the Ornitorrinco a un picnic, pero Alice se pierde. |
Serie 3 (2005-2007)
No. en general | No. en temporada | Título | |
---|---|---|---|
53 | 1 | "Navidad en el interior" | |
Frank the Koala y Buster the Koala invitan a todos a pasar unas vacaciones con ellos en Homestead, pero quedan devastados cuando descubren que Penny the Little Penguin se ha lastimado el ala y no puede unirse a ellos. | |||
54 | 2 | "George el deportista" | |
George the Turtle no quiere participar en un día de deportes porque cree que George no sirve para nada más que para ser cartero. | |||
55 | 3 | "Globo brillante de Ned" | |
Ned the Wombat no quiere compartir el lindo globo que Ned encontró atado a su caravana. | |||
56 | 4 | "El regalo especial de Mitzi" | |
Mitzi the Possum quiere que su amiga Josie the Kangaroo tenga el mejor cumpleaños de su vida. | |||
57 | 5 | "Ned y el Wagaloo" | |
Ned el Wombat se pone en marcha para encontrar una criatura legendaria, pero Ned se olvida de decirles a sus amigos adónde va. | |||
58 | 6 | "Cucharas de Sammy" | |
Mitzi the Possum ofende a Sammy the Echidna cuando Mitzi dice que las cucharas no son en realidad instrumentos musicales. | |||
59 | 7 | "El problema nudoso de Josie" | |
Los cordones de los zapatos de Josie el Canguro siguen desabrochados y Josie no puede atarlos. | |||
60 | 8 | "Alicia la poeta" | |
Alice the Ornitorrinco recibe una carta que le dice que Alice ha ganado un concurso de poesía. | |||
61 | 9 | "Calabaza gigante de Archie" | |
Archie the Crocodile les habla de una calabaza gigante que Archie está cultivando en su jardín, pero Archie exagera su tamaño. | |||
62 | 10 | "El boomerang de Penny" | |
En su vuelo a la granja, el bumerán de Penny the Penguin cae del avión. | |||
63 | 11 | "Miel divertida de Mitzi" | |
Mitzi the Possum descubre que todos se ríen de las bromas de Buster the Koala y decide que Mitzi quiere ser gracioso, por lo que Mitzi hace una broma pesada a la gente, pero Mitzi logra ponerlos de mal humor en el proceso. | |||
64 | 12 | "Ned se pone rojo" | |
Es un día muy caluroso en el interior, pero Ned the Wombat se olvida de la crema solar y se quema. | |||
sesenta y cinco | 13 | "Lolly y el Go-Kart" | |
Lolly the Ostrich encuentra a todos haciendo un kart, pero dice que Lolly es demasiado grande y torpe para unirse. | |||
66 | 14 | "Estrella fugaz de Ned" | |
Ned the Wombat ve una estrella fugaz aterrizar en el interior, pero duda de sí mismo cuando nadie le cree. | |||
67 | 15 | "Sammy el cartero" | |
Cuando George the Turtle se tuerce el tobillo, Sammy the Echidna se ofrece a cambiar de trabajo. | |||
68 | dieciséis | "George el mago" | |
Cuando Buster the Koala le pide a George the Turtle que haga un espectáculo de magia, George the Turtle intenta salir de él. | |||
69 | 17 | "La caída de Archie" | |
Cuando Archie the Crocodile sufre una caída antes del torneo de tenis, Archie decide no decírselo a nadie. | |||
70 | 18 | "Mitzi el artista" | |
Mitzi the Possum pinta una imagen de George the Turtle que se parece a él, pero ninguna de sus otras imágenes sale bien. | |||
71 | 19 | "El mundo de George" | |
George the Turtle parece saber mucho sobre diferentes países, pero resulta que su conocimiento se limita a lo que aparece en los sellos. | |||
72 | 20 | "Espectáculo de marionetas de Lolly" | |
Lolly the Ostrich pierde la voz el día del espectáculo anual de marionetas. Mitzi the Possum y Ned the Wombat ayudan. | |||
73 | 21 | "Ned's Missing Teddy" | |
Ned el Wombat lleva a Teddy a una aventura en el interior y se da cuenta de que Ned no está con él cuando Ned llega a casa. | |||
74 | 22 | "Mitzi la enfermera voladora" | |
Mitzi the Possum usa sus habilidades de enfermería para cuidar algunas plantas marchitas. | |||
75 | 23 | "Alice hace una película" | |
Alice the Ornitorrinco decide hacer una película sobre sus amigos, pero Alice se ha olvidado de poner la película en la cámara. | |||
76 | 24 | "Día ocupado de George" | |
George the Turtle tiene tanto mensaje que entregar que George se pone un poco nervioso. | |||
77 | 25 | "El misterio de la noche de Alicia" | |
Alguien ha hecho un desastre en la cocina de Alice the Ornitorrinco y Alice the Ornitorrinco decide ver si los hermanos Koala pueden resolver el misterio. | |||
78 | 26 | "El escondite de Mitzi" | |
Alice the Ornitorrinco, Mitzi the Possum y Josie the Kangaroo están jugando al escondite. | |||
79 | 27 | "Ned escribe una carta" | |
Ned the Wombat escribe una carta a su tía favorita con noticias de todas las cosas que Ned ha estado haciendo, pero no puede decidir qué cosas incluir. |
Historial de video casero
|
Nominaciones a premios
- Premios BAFTA Infantiles 2006
- Nominada a Mejor Animación (por el episodio The Koala Brothers Outback Christmas ) [6]
Referencias
- ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 231. ISBN 9781476672939.
- ^ "Resultados de la búsqueda (hermanos Koala)" . BBC . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ "Echidna Airways" . www.mckeewildthings.com .
- ^ "Ilustraciones" . www.mckeewildthings.com .
- ^ McKee, Greg (30 de noviembre de 2017). "Australian ThemePark Exhibit / Mall Interactive Animatronics de 1980 en adelante" , a través de Vimeo.
- ^ "Infantil | Animación en 2006" . BAFTA . Consultado el 2 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Los hermanos Koala en BBC Online
- Los hermanos Koala en IMDb
- vimeo