La esposa del cuento de Bath
" El cuento de la comadre de Bath " ( Inglés Medio : El cuento del wyf de Báñese ) es uno de los más conocidos de Geoffrey Chaucer 's cuentos de Canterbury . Proporciona una idea del papel de las mujeres en la Baja Edad Media y probablemente fue de interés para el mismo Chaucer, ya que el personaje es uno de los más desarrollados, con su Prólogo el doble de largo que su Cuento. También llega a describir dos conjuntos de ropa para ella en su Prólogo general. Ella se mantiene firme entre los peregrinos en disputa, y la evidencia en los manuscritos sugiere que, aunque primero se le asignó una historia diferente y más clara, tal vez la que contó el Shipman.—Recibió su relato actual a medida que aumentaba su importancia. [ cita requerida ] Ella se llama a sí misma Alyson y Alys en el prólogo, pero para confundir las cosas, estos también son los nombres de su 'gossib' (un amigo cercano o un chisme), a quien menciona varias veces, así como muchos personajes femeninos en todo Los cuentos de Canterbury .
Geoffrey Chaucer escribió El "Prólogo de la esposa del cuento de Bath" durante el siglo XIV, en un momento en que la estructura social evolucionaba rápidamente [1] durante el reinado de Ricardo II ; No fue hasta finales de la década de 1380 y mediados de la de 1390 cuando los súbditos de Richard comenzaron a darse cuenta de la forma en que se inclinaba hacia los malos consejos, lo que provocó críticas en toda su corte. [2] Era evidente que era necesario realizar cambios dentro de la jerarquía tradicional en la corte de Ricardo II; La lectura feminista del cuento sostiene que Chaucer decidió abordar a través de "El prólogo de la esposa del cuento de Bath" el cambio en las costumbres que había notado, con el fin de resaltar el desequilibrio de poder dentro de una sociedad dominada por hombres. [3]Las mujeres se identificaban no por su condición social y ocupaciones, sino únicamente por sus relaciones con los hombres: una mujer se definía como una doncella, una esposa o una viuda, capaz sólo de tener hijos, cocinar y otros "trabajos de mujeres". [4]
El cuento se considera a menudo como el primero del llamado "grupo matrimonial" de cuentos, que incluye los cuentos del secretario , el comerciante y los de Franklin . Pero algunos eruditos cuestionan esta agrupación, propuesta por primera vez por la erudita de Chaucer Eleanor Prescott Hammond y posteriormente elaborada por George Lyman Kittredge , sobre todo porque los relatos posteriores de Melibee y el sacerdote de la monja también discuten este tema. [5] Algunos estudiosos favorecen una separación entre los cuentos que tratan sobre cuestiones morales y los que tratan sobre cuestiones mágicas, como lo hace la esposa de Bath. [ cita requerida ]
El cuento es un ejemplo del motivo de la " dama repugnante ", cuyos ejemplos más antiguos son los mitos medievales de la soberanía irlandesa, como el de Niall de los nueve rehenes . En el poema medieval La boda de Sir Gawain y Dame Ragnelle , el sobrino de Arthur, Gawain, emprende una búsqueda casi idéntica para descubrir lo que las mujeres realmente quieren después de que él yerra en una disputa por la tierra, aunque, por el contrario, nunca se rebajó al despojo o al saqueo, a diferencia de el caballero anónimo que violó a la mujer. Por tradición, cualquier caballero o noble declarado culpable de tal transgresión ( abuso de poder ) podía ser despojado de su nombre, título heráldico y derechos, y posiblemente incluso ejecutado.
George sugiere que el cuento de la esposa puede haber sido escrito para aliviar la conciencia culpable de Chaucer. Se registra que en 1380 los asociados de Chaucer tenían fianza por una cantidad igual a la mitad de su salario anual por un cargo presentado por Cecily Champaign por "de rapto", violación o secuestro; se ha tomado la misma opinión de su Leyenda de las buenas mujeres , que el propio Chaucer describe como una penitencia. [6]
