zhu bajie
Zhu Bajie ( chino :豬八戒; pinyin : Zhū Bājiè ), también llamado Zhu Wuneng , es uno de los tres ayudantes de Tang Sanzang y un personaje principal de la novela del siglo XVI Journey to the West . Zhu significa " cerdo " y Bajie significa " ocho preceptos ". Los eruditos budistas consideran que ambas expresiones están relacionadas con " Śīla pāramitā ". En muchas versiones en inglés de la historia, Zhu Bajie se llama " Pigsy " o " Pig ".
Zhu Bajie es un personaje complejo y desarrollado en la novela. Parece un monstruo terrible, en parte humano y en parte cerdo , que a menudo se mete a sí mismo y a sus compañeros en problemas debido a su pereza, glotonería y propensión a codiciar a las mujeres bonitas. Está celoso de Sun Wukong y siempre trata de derribarlo. [1]
Su nombre budista "Zhu Wuneng", dado por el bodhisattva Guanyin , significa "cerdo (reencarnado) que es consciente de la capacidad" o "cerdo que asciende al poder", una referencia al hecho de que se valora tanto como para olvidarse de sí mismo. apariencia espeluznante. Tang Sanzang le dio el sobrenombre de Bājiè , que significa "ocho restricciones" u "ocho mandamientos" para recordarle su dieta budista.
En la novela china original, a menudo se le llama dāizi (呆子), que significa "idiota". Sun Wukong, Tang Sanzang e incluso el autor se refieren constantemente a él como "el idiota" a lo largo de la historia. Los bodhisattvas y otros seres celestiales generalmente se refieren a él como "Heavenly Tumbleweed", su antiguo nombre cuando era un mariscal celestial.
Zhu Bajie originalmente ostentaba el título de Tiānpéng Yuánshuài (天篷元帅; lit. "Marshal Canopy"), comandante en jefe de 80.000 soldados de la Armada Celestial. Sin embargo, más tarde fue desterrado por mala conducta. En una fiesta organizada para todas las figuras significativas del Cielo, Bajie vio por primera vez a la diosa de la Luna y quedó cautivado por su belleza. Después de un intento de seducirla borracho, ella informó esto al Emperador de Jade .y así fue desterrado a la Tierra. En relatos populares, Zhu Bajie fue sentenciado a mil vidas donde cada vida terminaría en una tragedia amorosa. En algunas versiones de la historia, su destierro está relacionado con la caída de Sun Wukong. En cualquier caso, fue exiliado del Cielo y enviado a reencarnarse en la Tierra, donde por accidente cayó en un pozo de cerdos y renació como un monstruo-cerdo devorador de hombres conocido como Zhū Gāngliè (猪刚鬛, el "hombre de melena fuerte"). cerdo").
En las primeras partes de Journey to the West , Wukong y Tang Sanzang llegan a la aldea de Gao y descubren que una hija del anciano de la aldea había sido secuestrada y el secuestrador dejó una nota exigiendo matrimonio. En algunas versiones de la historia, Bajie ha convencido al anciano para que le permita casarse con la hija en función de su capacidad para hacer una gran cantidad de trabajo duro debido a su prodigiosa fuerza. El anciano se retracta cuando descubre que, aunque Zhu Bajie se las arregla para trabajar mucho en los campos, se las arregla para comer tanto que la granja está perdiendo dinero de todos modos. Después de algunas investigaciones, Wukong descubrió que Bajie era el "villano" detrás de esto. Luchó con Wukong, quien se entera después de golpearlo que Guanyin también lo reclutó para unirse a su peregrinaje y hacer expiación por sus pecados pasados.
.jpeg)
