Reuben Crandall (6 de enero de 1806 – 17 de enero de 1838), hermano menor de la educadora Prudence Crandall , era un médico que fue arrestado en Washington, DC, el 10 de agosto de 1835, [1] acusado de "difamación sediciosa e incitación a esclavos y negros libres para rebelarse ", siendo los libelos materiales abolicionistas que retratan la esclavitud estadounidense como cruel y pecaminosa. [2] : 124 Casi lo mata una turba que quería colgarlo, y evitó ese destino solo porque el alcalde llamó a la milicia. El alboroto de nieve se produjo. Aunque un jurado lo declararía inocente, su muy alta fianza significó que permaneció en la cárcel de Washington durante casi ocho meses, [2] : 131donde contrajo tuberculosis . Murió poco después de su liberación.
Reuben Crandall | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 17 de enero de 1838 | (32 años)
Ocupación | Médico y profesor de botánica |
Conocido por | Arresto, juicio y absolución de los cargos de sedición |
Parientes | Prudence Crandall , hermana |
Este fue el primer juicio por sedición en los Estados Unidos. [3] : 3 [4] : 50–51 Según el fiscal de distrito federal Francis Scott Key , fue "uno de los casos más importantes jamás juzgados aquí". [3] : 46 Su encarcelamiento, juicio y absolución aumentaron el apoyo al abolicionismo, y la prensa expresó una considerable simpatía por él. "Su caso es uno de los más opresivos e injustos que se hayan producido en este país", dijo el evangelista de Nueva York , que pidió una investigación del Congreso . [5]
Todo el episodio es obra de Key. Fue él quien hizo arrestar a Crandall, convenció a un juez de que le negara la libertad bajo fianza y se preparó él mismo una acusación calificada de voluminosa. El veredicto de no culpable dejó a Key avergonzado públicamente y puso fin a su carrera política.
Biografía
Crandall nació alrededor de 1805 de Pardon y Esther Carpenter Crandall, una pareja cuáquera que vivía en Carpenter's Mills, Rhode Island . [6] : 8 Además de su hermana mayor, Prudence, tenía un hermano, Ezequías, y una hermana, Almyra (fallecida en 1837). [7] Cuando tenía unos 8 años, su padre trasladó a la familia a la cercana Canterbury, Connecticut . [6] : 9 Estudió durante un año en Yale College y luego estudió medicina con un médico en Filadelfia. Se mudó a Peekskill, Nueva York , donde ejerció la medicina durante siete años. [4] : 32 Soltero, era el secretario de la sociedad local de templanza . [2] : 126–127
Se embarcó con una familia de Peekskill, de la que también era médico. Debido a sus problemas médicos, le pidieron a Crandall que los acompañara en un viaje a Washington, DC Después de ver Washington decidió que quería quedarse, recogió sus pertenencias de Peekskill y abrió una oficina en Georgetown . Sin embargo, la enfermedad pronto le impidió continuar como médico y pronto se ganó la vida dando conferencias sobre su especialidad, la botánica . [2] : 129 [8] [9]
Contexto
En 1835, la nación estaba alborotada por la esclavitud. Desde la revuelta de Nat Turner en 1831, la gente en los estados esclavistas estaba muy preocupada, incluso presa del pánico, porque venían más revueltas de esclavos. Al mismo tiempo (1831-1835), el abolicionismo creció dramáticamente de casi nada a un poderoso movimiento social. [10] La American Anti-Slavery Society se fundó en 1833, el mismo año en que terminó la esclavitud en la mayor parte del imperio británico . Sus líderes, incluido Wm. Lloyd Garrison y Gerrit Smith , denunciaron como cruel e ineficaz el proyecto colonizador de enviar negros libres a África. Comenzó a capacitar a un grupo de profesores que llevaron el mensaje abolicionista por todo el norte, lo que llevó a la fundación de múltiples grupos locales contra la esclavitud en todos los estados del norte; sólo en 1835, estos aumentaron de 150 a 350. [10] Las reuniones contra la esclavitud estaban a la orden del día . [10]
En julio de 1835, la American Anti-Slavery Society envió por correo más de 175,000 piezas de literatura abolicionista a todos los políticos y líderes comunitarios en todo el país cuyo nombre pudieron encontrar. [2] : 125 El 25 de julio, Amos Dresser fue azotado públicamente en Nashville, Tennessee , por poseer publicaciones abolicionistas. Al día siguiente, 26 de julio, la Academia Noyes en Canaan, New Hampshire , fue físicamente destruida por admitir estudiantes negros. [10] El 30 de julio, en un incidente ampliamente reportado, hubo una quema pública de literatura abolicionista enviada por correo en Charleston, Carolina del Sur , después de que fuera incautada por una turba que irrumpió en la oficina de correos. [10] Tanto el presidente Andrew Jackson como el director general de correos apoyaron a los directores de correos del sur que se negaron a entregar ese correo. [11] : 170 En octubre, Garrison había sido quemado en efigie, había erigido una horca frente a la oficina de su periódico abolicionista The Liberator y se salvó del linchamiento solo cuando el alcalde de Boston lo encerró en la cárcel para su protección. [12] El Congreso, inundado de miles de peticiones abolicionistas, promulgó la primera de una serie de reglas mordaza .
Arrestar
Crandall fue arrestado el 10 de agosto de 1835, acusado de "difamación sediciosa e incitación a la revuelta de esclavos y negros libres". [2] : 124 La ciudad ya estaba alborotada, de mal humor; los funcionarios de la ciudad ni siquiera se atrevieron a sacarlo de la cárcel a un tribunal para su lectura de cargos, por lo que un magistrado llegó a la cárcel. Después, una turba habría irrumpido en la cárcel y linchado a Crandall, pero el alcalde, William A. Bradley , llamó a la milicia . (Otro informe dice que la cárcel fue protegida por marines del Washington Navy Yard . [1] ) Rodearon el Ayuntamiento, donde estaba ubicada la cárcel, y así salvaron a Crandall, [11] : 175 pero el resto de la ciudad quedó "prácticamente desprotegido". [11] : 176
La turba, "negada un linchamiento", fue a buscar a otras víctimas. Atacaron el elegante restaurante propiedad de una mulata libre , [13] : 3 Beverly Snow, destrozando los muebles y bebiendo todo el licor del restaurante. [11] : 176 Luego "destrozaron varias iglesias de congregaciones negras libres y quemaron una casa de mala reputación y algunas viviendas habitadas por negros ... Las turbas errantes continuaron aterrorizando a los vecindarios negros de Washington durante el resto de la semana". [2] : 124 El conjunto se conoce como Snow Riot . [13]
A Crandall se le negó inicialmente la libertad bajo fianza . En enero, en una audiencia de fianza que sus abogados pudieron obtener, su fianza se fijó en $ 5,000 (equivalente a $ 117,833 en 2020). No pudo pagarlo, por lo que permaneció en la cárcel. [11] : 180–181
Juicio
El juicio, sobre el que se informó en Estados Unidos v. Crandall , 25 Fed. Cas. 1684 (1836), [14] comenzó el 15 de abril de 1836, [8] y duró diez días. [4] " Estados Unidos v. Reuben Crandall fue el juicio más sensacional en Washington en años". [13] Nunca antes había habido un juicio por sedición en ningún lugar de los Estados Unidos. [4] : 50–51 "La sala del tribunal en el Ayuntamiento estaba abarrotada. Varios congresistas tomaron asientos de primera fila". [13] Había tres reporteros de periódicos.
El juicio mucho más pequeño y rápido de Amos Dresser , arrestado dos semanas antes que Crandall y luego azotado públicamente en Nashville por posesión de literatura abolicionista, era poco conocido fuera de Tennessee. Desafortunadamente para Crandall, su juicio se llevó a cabo en la capital de la nación y, al igual que otros eventos en Washington, DC, recibió publicidad nacional. Se creía que finalmente, por primera vez, alguien (Key) había atrapado a un abolicionista que estaba diciendo a los esclavos que se rebelaran (como pretendía hacer John Brown en 1859). Este fue el primer juicio en el país por el delito de Crandall de " publicar calumnias maliciosas y perversas, con la intención de excitar la sedición y la insurrección entre los esclavos y la gente de color libre" (énfasis agregado), como dice la acusación en su primera sentencia. [11] : 172 Key quería culpar de Snow Riot a Crandall y sus "libelos perversos", en los que la esclavitud estadounidense es retratada como un sistema desagradable, cruel y pecaminoso.
Crandall, en el juicio, fue descrito en un periódico como "bastante pálido, lo que probablemente se deba a un largo confinamiento de ocho meses en nuestra cercana y repugnante prisión ". [8]
A la cabeza de la acusación estaba el fiscal de distrito del distrito de Columbia , Francis Scott Key , propietario de esclavos y colonizador . "Crandall fue defendido por dos de los abogados más hábiles de Washington, Richard Coxe y Joseph Bradley. Estos hábiles abogados bloquearon a Key en todo momento". [13]
La voluminosa acusación, que Key redactó él mismo, [8] [9] tenía cinco cargos. Los primeros cuatro describen escritos supuestamente publicados por Crandall. El quinto cargo se ocupó de su distribución de los "libelos" de los cargos anteriores. [2] : 131
El empalamiento de un jurado se prolongó porque muchos posibles miembros del jurado conocían el caso y ya habían tomado una decisión sobre la inocencia o culpabilidad de Crandall. [8] [9]
El caso de la fiscalía
Los fiscales alegaron que Crandall no solo poseía publicaciones abolicionistas, las había publicado (distribuido) con la intención de provocar una rebelión entre los esclavos del Distrito de Columbia . La parte del juicio de la fiscalía terminó el 22 de abril [15].
Defensa
Los abogados defensores señalaron que Crandall solo había prestado una copia de un artículo a quien lo había solicitado, y que una sola copia no constituía publicación, ni posesión lo mismo que publicación, [4] : 43 ya que la fiscalía lo había hecho presunto. Los materiales en cuestión se habían utilizado como material de embalaje para su equipo médico, y la señora de la familia en Peekskill testificó que las publicaciones habían estado en su ático y que ella misma las usó para empacar las pertenencias del Dr. Crandall. Una serie de testigos de la vecindad de Peekskill, incluido el sheriff del condado de Westchester , testificaron que durante los años que Crandall vivió en Peekskill no había demostrado el más mínimo interés en la cuestión de la esclavitud. Además, el prominente colonizador Andrew T. Judson , quien encabezó la oposición a la escuela de Prudence , testificó que Reuben se había opuesto activamente al plan de su hermana de operar una escuela para niñas negras. [4] : 35 Finalmente, Reuben Crandall, que no era abolicionista, había sido confundido con Phineas Crandall, quien estaba en la junta de la Sociedad Americana Contra la Esclavitud y erróneamente se había dicho que era de Peekskill. [4] : 31
Todos los testigos notaron que Crandall era un buen caballero. Según un informe del Boston Courier , "su carácter se mantiene claro y alto". [dieciséis]
Salir
Después de tres horas, el jurado pronunció una dura reprimenda a Key y absolvió a Crandall sin dudarlo. [17] La absolución fue noticia en todo el país. [13] : 222 El reportero de Boston Courier declaró que "Creo que hay un sentimiento en esta comunidad de simpatía por él, y lamento por sus ocho meses de prisión. Hay mucho por lo que responder en alguna parte". [16] Sin embargo, Crandall se negó a demandar por encarcelamiento injusto, como había sugerido su padre. [18]
Por su seguridad, Crandall permaneció voluntariamente brevemente en la cárcel, hasta que sus amigos pudieran sacarlo de la ciudad de contrabando. [13] : 221 Fue a la casa de sus padres en Connecticut, con la esperanza de recuperarse del ' consumo ' (tuberculosis) que había contraído en la cárcel. A fines de 1836 se mudó a Jamaica con la esperanza de que el clima cálido lo ayudara a recuperarse. Sin embargo, murió en Kingston, Jamaica , el 17 de enero de 1838. [11] : 185 [19]
Key ya no era un confidente presidencial. "Parecía haber perdido la ambición". [13] : 252 [20]
Panfletos
Poco después se publicaron tres folletos sobre el ensayo. A continuación se proporcionan enlaces a una copia de cada uno en el Archivo de Internet . También se han reimpreso en una colección de panfletos estadounidenses relacionados con la esclavitud. [21]
- Un miembro del colegio de abogados [un abogado] (1836). El juicio de Reuben Crandall, MD: acusado de publicar y hacer circular documentos sediciosos e incendiarios, etc., en el Distrito de Columbia, con la intención de provocar una insurrección servil. Informado cuidadosamente y compilado a partir de las declaraciones escritas de los tribunales y el consejo . Washington DC
- El juicio de Reuben Crandall, MD: acusado de publicar libelos sediciosos, por la circulación de las publicaciones de la American Anti-Slavery Society, ante el Tribunal de Circuito del Distrito de Columbia, celebrado en Washington, en abril de 1836, ocupando la corte el período de diez días . Nueva York: HR Piercy. 1836.
- Key, Francis Scott (noviembre de 1836). "Sr. Key sobre la Sociedad de Colonización" . Depósito Africano y Revista Colonial . 12 : 339 –351.Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- Key, Francis Scott (1836). Una parte de un discurso pronunciado por Francis Scott Key, Esq. sobre el juicio de Reuben Crandall, MD ante el Tribunal de Circuito del Distrito de Columbia, en el término de marzo de 1836, sobre una acusación por publicar difamaciones con la intención de excitar la sedición y la insurrección entre los esclavos y la gente de color libre de dicho distrito . Washington.Reproduce texto de African Repository .
Referencias
- ^ a b "Extracto de una carta fechada en Washington, 12 de agosto" . El Libertador . 29 de agosto de 1835. p. 1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com .
- ^ a b c d e f g h Kramer, Neil S. (1980). "El juicio de Reuben Crandall". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 123-139. JSTOR 40067812 .
- ^ a b Un miembro del colegio de abogados [un abogado] (1836). El juicio de Reuben Crandall, MD: acusado de publicar y hacer circular documentos sediciosos e incendiarios, etc., en el Distrito de Columbia, con la intención de provocar una insurrección servil. Informado cuidadosamente y compilado a partir de las declaraciones escritas de los tribunales y el consejo . 48 páginas. Washington, DC Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d e f g El juicio de Reuben Crandall, MD: acusado de publicar libelos sediciosos, por la circulación de las publicaciones de la American Anti-Slavery Society, ante el Tribunal de Circuito del Distrito de Columbia, celebrado en Washington, en abril de 1836, ocupando la corte el período de diez días . 62 páginas. Nueva York: HR Piercy. 1836. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Juicio de Reuben Crandall" . Vermont Telegraph ( Brandon, Vermont ) . 5 de mayo de 1836. p. 4. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ a b Williams, Jr., Donald E (2014). El legado de Prudence Crandall: la lucha por la igualdad en la década de 1830, Dred Scott y Brown contra la Junta de Educación. Middletown, Connecticut : Wesleyan University Press . ISBN 9780819574701.
- ^ Magnífica parada de silbato; la historia de 100 años de Mendota, Ill . Mendota, Illinois: Comité del Centenario de Mendota. 1953. pp. 394 -395.
- ^ a b c d e "Juicio en Washington por hacer circular publicaciones incendiarias" . El Libertador . 30 de abril de 1836. p. 3. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com .
- ^ a b c "Juicio de Reuben Crandall" . Libro mayor público (Filadelfia) . Del anunciante comercial de Nueva York . 21 de abril de 1836. p. 1. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c d e "Apéndice" . Registro contra la esclavitud . Vol. 1 no. 12. Diciembre de 1835.
- ^ a b c d e f g Leepson, Marc (2014). Lo que con tanto orgullo saludamos: Francis Scott Key, una vida . Nueva York: Palgrave Macmillan . ISBN 9781137278289. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ Sociedad Histórica de Nueva Inglaterra . "Boston Gentlemen Riot for Slavery" . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo Morley, Jefferson (2012). Tormenta de nieve en agosto: la ciudad de Washington, Francis Scott Key y el motín racial olvidado de 1835 . Nueva York: Nan Talese / Doubleday .
- ^ Finkelman, Paul (1988). "Introducción". Rebeldes esclavos, abolicionistas y tribunales del sur: la literatura de panfletos . 2 . Desembalado. Nueva York y Londres. ISBN 0824067215.
- ^ "Correspondencia del estadounidense de Nueva York , Washington, 23 de abril de 1836" . El Libertador . 30 de abril de 1836. p. 3. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com (recorte).
- ^ a b "Correspondencia del Boston Courier , Washington, 25 de abril" . El Libertador . 30 de abril de 1836. p. 3. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com .
- ^ "Juicio de Reuben Crandall ante el Tribunal de Distrito de la Ciudad de Washington, acusado de circular papeles incendiarios" . Charleston Daily Courier ( Charleston, Carolina del Sur ) . 5 de mayo de 1836. p. 2. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 , a través de periódicos.com .
- ^ Dubovoy, Sina (2014). El mundo perdido de Francis Scott Key . Bloomington, Indiana : WestBow Press . pag. 399. ISBN 9781490831190.
- ^ Goodell, William (1852). Esclavitud y lucha contra la esclavitud; una historia de la gran lucha en ambas esferas; con miras a la cuestión de la esclavitud en los Estados Unidos . Nueva York: William Harned. pag. 437 .
- ^ Morley, Jefferson (6 de febrero de 2005). "El 'motín de nieve ' " . Washington Post . pag. W14. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Finkelman, Paul, ed. (1988). "Esclavos rebeldes, abolicionistas y cortes del sur: la literatura del folleto". 1 . Nueva York y Londres: Garland Publishing . págs. 317–443. ISBN 0824067215.