"Encender, sintonizar, abandonar" es una frase de la era de la contracultura popularizada por Timothy Leary en 1966. En 1967, Leary habló en Human Be-In , una reunión de 30.000 hippies en Golden Gate Park en San Francisco y expresó el palabras famosas, "Enciende, sintoniza, abandona". También era el título de su álbum de palabras habladas grabado en 1966. En este largo álbum, se puede escuchar a Leary hablando con una voz suave y monótona sobre sus puntos de vista sobre el mundo y la humanidad, describiendo la naturaleza, los símbolos indios, "el significado de la vida interior ", la experiencia del LSD , la paz y muchas otras cuestiones.
Historia de la frase
En una entrevista de 1988 con Neil Strauss , Leary dijo que Marshall McLuhan "le dio" el lema durante un almuerzo en la ciudad de Nueva York. Leary agregó que McLuhan "estaba muy interesado en las ideas y el marketing, y comenzó a cantar algo como 'Psychedelics dieron en el clavo / Quinientos microgramos, eso es mucho', con la melodía de un comercial de Pepsi de la época. Luego comenzó yendo, 'Sintonízate, enciende y abandona ' ". [1] La frase fue utilizada por Leary en un discurso que pronunció en la apertura de una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York el 19 de septiembre de 1966. Instó a la gente a abrazar los cambios culturales mediante el uso de psicodélicos separándose de las convenciones y jerarquías existentes en la sociedad. También fue el lema de su Liga para el Descubrimiento Espiritual . [2]
En su discurso, Leary dijo:
Como toda gran religión, buscamos encontrar la divinidad interior y expresar esta revelación en una vida de glorificación y adoración a Dios. Estos objetivos ancestrales los definimos en la metáfora del presente: encender, sintonizar, abandonar. [3]
Leary explica en su autobiografía de 1983 Flashbacks :
"Encender" significaba ir hacia adentro para activar su equipo genético y neuronal. Vuélvete sensible a los muchos y diversos niveles de conciencia y los desencadenantes específicos que los involucran. Las drogas eran una forma de lograr este fin. "Sintonizar" significaba interactuar armoniosamente con el mundo que te rodea: exteriorizar, materializar, expresar tus nuevas perspectivas internas. "Abandono" sugirió un proceso activo, selectivo y elegante de desapego de los compromisos involuntarios o inconscientes. "Abandono" significaba autosuficiencia, un descubrimiento de la singularidad de uno, un compromiso con la movilidad, la elección y el cambio. Lamentablemente, mis explicaciones de esta secuencia de desarrollo personal a menudo se malinterpretan en el sentido de "drogarse y abandonar toda actividad constructiva". [4]
Activar, sintonizar, abandonar es también el título de un libro ( ISBN 1-57951-009-4 ) de ensayos de Timothy Leary, que cubren temas que van desde la religión , la educación y la política hasta Aldous Huxley , neurología y drogas psicodélicas. .
En 1967, Leary (durante el salón conocido como Houseboat Summit ) anunció su acuerdo con un nuevo orden de la frase cuando dijo: "Me comprometo a cambiar el eslogan a 'Salir. Encender. Entrar'" [ 5]
Durante su última década, Leary proclamó que "la PC es el LSD de la década de 1990" y reformuló la frase en " enciéndalo, enciéndalo, conecte " para sugerir unirse a la contracultura ciberdelica . [6]
En la cultura popular
Se ha hecho referencia a la frase en diferentes medios de entretenimiento, incluidos, entre otros, los siguientes ejemplos.
Música
La letra, "Enciende, sintoniza, abandona" se incluye literalmente en varias canciones.
- La banda de rock psicodélico Strawberry Alarm Clock parodia la cita de su canción de 1967 " Incense and Peppermints ", cantando "Enciende, sintoniza, gira los ojos" en una de las líneas.
- Gil Scott-Heron criticó el concepto en su poema y canción de 1970 The Revolution Will Not Be Televised , con la línea "No podrás enchufar, encender y salir ".
- "Activar, sintonizar" por umbral
- "DI-1-9026" en el álbum Nail de Scraping Fetus Off the Wheel
- "Drop Out" de Infected Mushroom
- "Círculos siempre en aumento" en el álbum recopilatorio Wake-Up and Smell the ... Carcass de la banda Carcass
- "Activar Tune In Drop Out" de Cracker
- "Encender, sintonizar, permanecer inerte" en "Flash Delerium" de MGMT
- "Turn On / Tune In / Drop Out" en el álbum Tenderness Junction de The Fugs
- "Sintoniza, abandona" en "Trigger Hippie" de Morcheeba
- "Relax" de Superorganism
- Otra variación, " Turn On, Tune In, Cop Out ", fue el título de un sencillo de 1993 de la banda ' Freak Power ', el nombre una referencia a la cultura hippie.
- Jay Aymar parodió la frase diciendo, "Tune Out, Turn Off, Drop By", refiriéndose a la proliferación de teléfonos móviles y redes sociales en su álbum 'The Chicken Came First'. [7]
- La banda ' Half Man Half Biscuit ' varía la frase para referirse a ser despedidos en su canción, "Turned Up Clocked On Laid Off" en el álbum ' This Leaden Pall '. [8]
- La banda de rock francesa Poncharello hizo un álbum llamado "Enciende, sintoniza, abandona con Poncharello".
- La canción "My Cosmic Lover" de la banda de rock progresivo The Flower Kings usa un clip de sonido de Leary que dice "enciende, sintoniza, abandona".
Cine, televisión, video, radio y cómics
- El título del episodio de CSI "Turn On, Tune In, Drop Dead" también parodia la cita, y el episodio se centra en cómo dos víctimas que supuestamente están muertas se levantan y se alejan .
- El episodio de Sliders "Just Say Yes", que gira en torno a una sociedad de consumo de drogas impuesto por el gobierno, presenta una reversión de la cita: "Desconecta, apaga y entra, gente".
- Una variación de la cita ("Sintonice, Encienda, Talknet") se utilizó durante la década de 1980-90 para el bloque de programación nocturna Talknet de NBC Radio de programas de consejos de llamadas entrantes .
- ¡La película Across the Universe presenta una versión de la canción de los Beatles Being For The Benefit Of Mr.Kite! , en el que Eddie Izzard improvisa una variación de la frase ("Simplemente sintoniza, apaga, abandona, entra, apaga, enciende y explota").
- ¡En un episodio de Superjail! , los Mellizos, mientras están drogados con una droga alienígena, dicen una variante de la frase "Sintonízate, date la vuelta, acércate".
- El video musical de "Something's Always Wrong" de Toad The Wet Sprocket presenta elementos parodistas de estilo infomercial, el duradero es un mensaje en pantalla para el espectador: "Enciende, sintoniza, abandona ..."
- En la serie de cómics Doom Patrol y la serie de televisión Doom Patrol (serie de televisión) , a veces se puede ver a Robotman (Cliff Steele) con una camiseta que dice: "Enciende, sintoniza, Drop Dead".
Libros
- El popular autor tailandés Rong Wongsawan incluyó el término en la portada de su libro "In the Haze of Marijuana" sobre San Francisco. También usó el término en el retiro de su escritor en Mae Rim, Chiangmai, que se llama "Tune In Garden".
- En el libro A Scanner Darkly de Philip K. Dick, un personaje se hace cargo de la identidad del personaje principal en una llamada telefónica y termina su disputa con las palabras: "Entregue, desconecte".
Videojuegos
- El compositor musical Hideki Naganuma usó muestras de audio del discurso de Timothy en San Francisco, aunque reorganizado como "Sintoniza, enciende, abandona", en la banda sonora "Rock It On" para el videojuego Jet Set Radio.
- En la secuela lanzada más tarde, Jet Set Radio Future , la muestra de audio aparece una vez más en la banda sonora "Rock It On (DS Remix)", pero ahora se corta para reproducir solo "Drop out".
- En el juego multijugador Grand Theft Auto Online , el sitio web de actualización de contenido para The Cayo Perico Heist revela una nueva estación de radio, Kult FM. En la descripción del anuncio de la estación de radio, se menciona "Sintonice, encienda y espacie los sonidos de Kult FM".
Ver también
- Modelo de conciencia de ocho circuitos
Referencias
- ^ Strauss, Neil . Todo el mundo te ama cuando estás muerto: viajes hacia la fama y la locura . Nueva York: HarperCollins , 2011, p. 337–38
- ^ Ray, Oakley (1983). Drogas, sociedad y comportamiento humano (3ª ed.). San Luis: Mosby. pag. 382 . ISBN 080164092X.
- ^ "Transcripción" . Documental American Experience sobre el verano del amor . PBS y WGBH . 2007-03-14.
- ^ Timothy Leary, Flashbacks: una historia personal y cultural de una época pg. 253,
- ^ Hagerty, Lorenzo (1967). "Psychedelic Salon 193-WattsLearyHsbtSumit67" . Consultado el 2 de febrero de 2012 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Ruthofer, Arno (1997). "Piensa por ti mismo; cuestiona la autoridad" . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2007 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Jay Aymar.com" .
- ^ "HMHB: este plomo Pall" . www.hmhb.co.uk .