Ŭ
Ŭ o ŭ es una letra del alfabeto esperanto , basada en u . También se usa en el idioma bielorruso , cuando se escribe en la forma del alfabeto latino bielorruso del siglo XX , y anteriormente en el alfabeto rumano . El acento ( diacrítico ) se conoce como breve .
Esta letra no debe confundirse con u- caron , que se usa para indicar u en el tercer tono del idioma chino pinyin ; compare Ǔ ǔ (caron) con Ŭ ŭ (breve).
La letra ŭ se llama u no silábica (romanizado: u nieskładovaje ) en bielorruso porque se parece a la vocal u pero no forma sílabas . Es un alófono de /v/ que forma los diptongos aŭ, eŭ, oŭ y equivale a[u] . Su equivalente cirílico es ў . [1] A veces (como en los atlas de National Geographic ), la letra cirílica ў se romaniza como w .
Ŭ representa una semivocal en la ortografía del esperanto , que es un idioma auxiliar internacional presentado públicamente en 1887. Al igual que en bielorruso, el esperanto Ŭ se pronuncia como una [ u̯ ] no silábica , principalmente en los diptongos aŭ , eŭ y rara vez oŭ .
Se cree que la ŭ fue creada por analogía con la letra bielorrusa ў (cirílico u con breve ), que fue propuesta por PA Bessonov en 1870. [2] [ cita requerida ] También se puede considerar que la colocación de la breve sobre una letra vocal para convertirla en una semivocal equivalente se inspiró en el uso de la misma en la letra cirílica é , que representa /j/ y se formó colocando una breve sobre la letra и , utilizada más comúnmente para representar /i/.
Ŭ también se puede usar para [w] en nombres extranjeros, como Ŭaŝingtono para "Washington", aunque generalmente se escribe con v (Vaŝingtono) . También se usa para [w] en onomatopeyas , como en ŭa! "waa!", y únicamente en una palabra léxica nativa, ŭo, que es el nombre en esperanto de la letra ŭ misma.
