La aspiración por vacío o succión es un procedimiento que utiliza una fuente de vacío para extraer un embrión o feto a través del cuello uterino . El procedimiento se realiza para inducir el aborto , como tratamiento para un aborto espontáneo incompleto o tejido del embarazo retenido, o para obtener una muestra del revestimiento del útero (biopsia endometrial). Por lo general, es seguro y rara vez ocurren complicaciones graves.
Fondo | |
---|---|
Tipo de aborto | Quirúrgico |
Primer uso | China 1958 y Reino Unido 1967 [1] |
Gestación | 3-12 semanas |
Uso | |
Las cifras son el uso combinado de MVA y EVA. | |
Suecia | 42,7% (2005) |
Reino Unido: Eng. Y Gales | 64% (2006) |
Estados Unidos | 59,9% (2016) |
Referencias de Infobox |
Algunas fuentes pueden usar los términos dilatación y evacuación [2] o dilatación y legrado por "succión" [3] para referirse a la aspiración por vacío, aunque esos términos se usan normalmente para referirse a distintos procedimientos.
Historia
El uso de la aspiradora como medio para eliminar el contenido uterino, en lugar del uso previo de una cureta de metal duro, fue iniciado en 1958 por los doctores Wu Yuantai y Wu Xianzhen en China, [4] pero su artículo solo se tradujo al inglés en el quincuagésimo aniversario del estudio que "finalmente llevó a que la técnica se convirtiera en el procedimiento obstétrico más común y seguro del mundo". [1]
En Canadá, el método fue pionero y mejorado por Henry Morgentaler , logrando una tasa de complicaciones del 0,48% y ninguna muerte en más de 5.000 casos. [5] Fue el primer médico en América del Norte en utilizar la técnica, que enseñó a otros médicos a utilizar. [6]
Dorothea Kerslake introdujo el método en el Reino Unido en 1967 y publicó un estudio en los Estados Unidos que difundió aún más la técnica. [1] [7]
Harvey Karman en los Estados Unidos perfeccionó la técnica a principios de la década de 1970 con el desarrollo de la cánula Karman , una cánula blanda y flexible que evitaba la necesidad de una dilatación cervical inicial y, por lo tanto, reducía los riesgos de perforar el útero. [1]
Usos clínicos
La aspiración por vacío se puede utilizar como método de aborto inducido, como procedimiento terapéutico después de un aborto espontáneo, para ayudar en la regulación menstrual y para obtener una muestra para biopsia endometrial. [8] También se utiliza para interrumpir el embarazo molar . [9]
Cuando se usa como un tratamiento de aborto espontáneo o un método de aborto, la aspiración por vacío se puede usar sola o con dilatación cervical en cualquier momento durante el primer trimestre (hasta las 12 semanas de edad gestacional ). Para embarazos más avanzados, la aspiración por vacío se puede utilizar como un paso en un procedimiento de dilatación y evacuación . [10] La aspiración por vacío es el procedimiento que se utiliza para casi todos los abortos durante el primer trimestre en muchos países. [8]
Procedimiento
La aspiración por vacío es un procedimiento ambulatorio que generalmente implica una visita a la clínica de varias horas. [11] El procedimiento en sí suele tardar menos de 15 minutos. [12] La succión se crea con una bomba eléctrica (aspiración por vacío eléctrica o EVA) o una bomba manual (aspiración manual por vacío o MVA). Una jeringa de mano de 25 cc o 50 cc puede funcionar como bomba manual. [13] Ambos métodos utilizan el mismo nivel de succión, por lo que pueden considerarse equivalentes en términos de eficacia y seguridad. [14]
El médico coloca un espéculo en la vagina y limpia el cuello uterino y luego usa un anestésico local con lidocaína en un bloqueo paracervical o una inyección intracervical en el cuello uterino . [15] El médico puede usar instrumentos llamados "dilatadores" para abrir suavemente el cuello uterino o, a veces, inducir médicamente la dilatación cervical con medicamentos o dilatadores osmóticos administrados antes del procedimiento. [16] [17] Finalmente, se inserta una cánula estéril en el útero . La cánula se puede conectar mediante un tubo a la bomba si se usa una aspiradora eléctrica, o se puede conectar directamente a una jeringa si se usa una aspiradora manual. La bomba crea un vacío que vacía el contenido uterino. [12]
Después de un procedimiento de aborto o tratamiento de aborto espontáneo, el tejido extraído del útero se examina para verificar que esté completo. [12] Los contenidos esperados incluyen el embrión o el feto , así como la decidua , las vellosidades coriónicas, el líquido amniótico, la membrana amniótica y otros tejidos.
La atención posterior al tratamiento incluye una breve observación en un área de recuperación y una cita de seguimiento aproximadamente dos semanas después. Estos tenderían a incluir pruebas de infección en caso de que no se eliminara adecuadamente cualquier material biológico.
Los medicamentos adicionales utilizados en la aspiración por vacío incluyen analgésicos AINE [18] [15] que pueden iniciarse el día antes del procedimiento, así como misoprostol el día anterior para la maduración cervical . [19] La sedación y la analgesia durante el procedimiento también se pueden utilizar para tratar el malestar del paciente.
Ventajas sobre la dilatación aguda y el curetaje
La dilatación y legrado agudo (D&C), también conocido como legrado agudo , alguna vez fue el estándar de atención en situaciones que requerían evacuación uterina. Sin embargo, la aspiración por vacío tiene una serie de ventajas sobre la D&C aguda y ha reemplazado en gran medida a la D&C en muchos entornos. [20]
La aspiración por vacío se puede usar antes en el embarazo que la dilatación y el legrado agudo (D&C). La aspiración manual al vacío es el único procedimiento de aborto quirúrgico disponible antes de la sexta semana de embarazo. [12] La aspiración por vacío tiene tasas más bajas de complicaciones en comparación con la D&C. [14]
La aspiración por vacío, especialmente la aspiración por vacío manual, es significativamente más barata que la dilatación y legrado agudo. El equipo necesario para la aspiración por vacío cuesta menos que una cureta . Si bien la dilatación y legrado agudo generalmente es proporcionada solo por médicos , la aspiración por vacío puede ser realizada por médicos de práctica avanzada , como asistentes médicos y parteras. [21]
La aspiración manual al vacío no requiere electricidad y, por lo tanto, se puede proporcionar en lugares que tienen un servicio eléctrico poco confiable o ninguno. La aspiración manual por vacío también tiene la ventaja de ser silenciosa, sin el ruido más fuerte de una bomba de vacío eléctrica. [21]
Complicaciones
Cuando se utiliza para la evacuación del embarazo, la aspiración por vacío tiene una eficacia del 98% para eliminar todo el contenido uterino. [14] Los productos de la concepción retenidos generalmente requieren un segundo procedimiento de aspiración. Esto es más común cuando el procedimiento se realiza muy temprano en el embarazo, antes de las 6 semanas de edad gestacional. [12]
La tasa de infección es del 0,5%. [12] Otras complicaciones ocurren a una tasa de menos de 1 por cada 100 procedimientos e incluyen pérdida excesiva de sangre, creando un orificio a través del cuello uterino o el útero [14] ( perforación ) que puede causar lesiones a otros órganos internos y adherencias uterinas ( Asherman síndrome ). [22]
Referencias
- ↑ a b c d Coombes R (14 de junio de 2008). "Los obstetras buscan el reconocimiento de los pioneros chinos del aborto seguro" . BMJ . 336 (7657): 1332–3. doi : 10.1136 / bmj.39608.391030.DB . PMC 2427078 . PMID 18556303 .
- ^ "Aborto espontáneo" . EBSCO Publishing Health Library . Hospital Brigham and Women's. Enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de abril de 2007 .
- ^ "Lo que toda mujer embarazada debe saber sobre la pérdida del embarazo y la muerte neonatal" . La guía no oficial para tener un bebé . WebMD. 2004-10-07. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
- ^ Wu Y, Wu X (1958). "Un informe de 300 casos que utilizan la aspiración por vacío para la interrupción del embarazo" . Revista China de Obstetricia y Ginecología . 336 (7657): 447–9. doi : 10.1136 / bmj.39608.391030.DB . PMC 2427078 . PMID 18556303 .
- ^ Morgentaler HH (1973). "Informe sobre 5641 abortos ambulatorios por legrado por succión al vacío" . CMAJ . 109 (12): 1202–5. PMC 1947080 . PMID 4758593 . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015.
- ^ Morgentaler H (mayo-junio de 1989). "Conferencia de Alan F. Guttmacher". Soy J Gynecol Health . 3 (3 – S): 38–45. PMID 12284999 .
- ^ Kerslake D, Casey D (julio de 1967). "Aborto inducido por medio del aspirador uterino". Obstet Gynecol . 30 (1): 35–45. PMID 5338708 .
- ^ a b Baird, Traci L .; Susan K. Flinn (2001). "Aspiración manual al vacío: ampliar el acceso de las mujeres a los servicios de aborto seguro" (PDF) . Ipas : 3. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de enero de 2008 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ), que cita:- Greenslade, Forrest; Janie Benson; Judith Winkler; Victoria Henderson; Ann Leonard (1993). "Resumen de la experiencia clínica y programática con la aspiración manual al vacío". Avances en la atención del aborto . 3 (2).
- ^ "Manejo de las complicaciones en el embarazo y el parto: una guía para médicos y parteras" . Organización Mundial de la Salud . 2003. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006 . Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
- ^ Baird (2001), págs. 4-5, 14 (recuadros laterales y cuadro de información).
- ^ Baird (2001), p. 10 (tabla).
- ^ a b c d e f "Aspiración manual y al vacío para el aborto" . AZ Health Guide de WebMD . Octubre de 2006. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2006 .
- ^ "Todo sobre el procedimiento de aspiración al vacío de la máquina para el aborto temprano" . about.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ↑ a b c d Baird (2001), págs. 4-6.
- ^ a b Allen, Rebecca H .; Singh, Rameet (junio de 2018). "Sociedad de las directrices clínicas de planificación familiar control del dolor en el aborto quirúrgico parte 1 - anestesia local y sedación mínima" . Anticoncepción . 97 (6): 471–477. doi : 10.1016 / j.contraception.2018.01.014 . PMID 29407363 .
- ^ Allen, Rebecca H .; Goldberg, Alisa B. (1 de abril de 2016). "Dilatación cervical antes del aborto quirúrgico en el primer trimestre (" . Anticoncepción . 93 (4): 277-291. Doi : 10.1016 / j.contraception.2015.12.001 . ISSN 0010-7824 . PMID 26683499 .
- ^ Kapp, Nathalie; Lohr, Patricia A; Ngo, Thoai D; Hayes, Jennifer L (17 de febrero de 2010). "Preparación cervical para el aborto quirúrgico del primer trimestre" . Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas (2): CD007207. doi : 10.1002 / 14651858.cd007207.pub2 . ISSN 1465-1858 . PMID 20166091 .
- ^ Cansino, Catherine; Edelman, Alison; Burke, Anne; Jamshidi, Roxanne (diciembre de 2009). "Bloqueo paracervical con combinación de ketorolaco y lidocaína en el aborto quirúrgico del primer trimestre: un ensayo controlado aleatorio" . Obstetricia y Ginecología . 114 (6): 1220-1226. doi : 10.1097 / AOG.0b013e3181c1a55b . ISSN 0029-7844 . PMID 19935022 . S2CID 22458136 .
- ^ Tabla 2 en: Allison JL, Sherwood RS, Schust DJ (2011). "El manejo de la pérdida del embarazo en el primer trimestre se puede trasladar de manera segura a la oficina" . Rev Obstet Gynecol . 4 (1): 5–14. PMC 3100102 . PMID 21629493 .
- ^ Baird (2001), p. 2.
- ↑ a b Baird (2001), págs. 5, 8 a 13.
- ^ Dalton, VK; Saunders NA; Harris LH; Williams JA; Lebovic DI (junio de 2006). "Adherencias intrauterinas después de la aspiración manual por vacío para el fracaso temprano del embarazo". Fertilidad y esterilidad . 85 (6): 1823.e1–3. doi : 10.1016 / j.fertnstert.2005.11.065 . PMID 16674955 .