Les vêpres siciliennes ( Las Vísperas sicilianas ) es una gran ópera en cinco actos del compositor romántico italiano Giuseppe Verdi con libreto en francés de Eugène Scribe y Charles Duveyrier de su obra Le duc d'Albe de 1838. Les vêpres siguió inmediatamente después de Verdi. tres grandes obras maestras de mitad de carrera, Rigoletto , Il trovatore y La traviata de 1850 a 1853 y se estrenó en la Ópera de París el 13 de junio de 1855.
Hoy en día, la ópera se representa tanto en el francés original como (bastante más frecuentemente) en su versión italiana posterior a 1861 como I vespri siciliani . La historia se basa en un evento histórico, las Vísperas sicilianas de 1282, utilizando material extraído del tratado medieval siciliano Lu rebellamentu di Sichilia . [1]
Después de la primera gran ópera de Verdi para la Ópera de París —que fue su adaptación de I Lombardi en 1847 bajo el título de Jérusalem— , el compositor había querido escribir una gran ópera completamente nueva para la compañía, con el mismo atractivo que influyó todos los compositores italianos de la época: los desafíos de una forma diferente a la de su tierra natal y la capacidad de atraer a un público que acogía la novedad. [2]
Verdi inició conversaciones con la Ópera, pero las negociaciones se estancaron por las revoluciones de 1848 y el compositor las interrumpió por un período de tiempo. No fue hasta febrero de 1852 (mientras todavía se estaba preparando Il trovatore ) que regresó a París y firmó un contrato para escribir una ópera, cuyo libreto sería preparado por Scribe, a quien se le dio una fecha límite para que se hiciera un "tratamiento". entregado el 30 de junio de 1853 [2] con ensayos para comenzar a mediados de 1854 y la ópera puesta en escena en noviembre/diciembre de ese año. A Verdi se le garantizó la elección de los artistas adecuados, así como cuarenta representaciones en los diez meses posteriores al estreno. [2]
Cuando Scribe no cumplió con su fecha límite de julio de 1853, Verdi fue a París para negociar directamente y fue entonces cuando el libretista propuso una solución, utilizando una versión revisada del libreto de Le duc d'Albe , [4] una que había sido escrita alrededor de 20 años antes en el apogeo de la gran tradición operística francesa y que previamente había sido ofrecida a Halévy (quien la rechazó) y a Donizetti (quien la musicalizó en parte en 1839 con el título original). [5] Verdi planteó muchas objeciones, muchas de las cuales se describen en una carta de Scribe a Duveyrier de diciembre de 1853. [6] Incluían un cambio de ubicación, de nombres de personajes, ciertas situaciones específicas (no hay cervecerías en Sicilia, por ejemplo), más una demanda de un quinto acto "estándar" para que sea equivalente a Les Huguenots o Le Profeta .
Sin embargo, esto "significaba que Verdi estaba escribiendo su primera ópera (original) en un punto en el que el género estaba en un estado de cambio". [5] El musicólogo Julian Budden agrega: "Al optar por la escala más grandiosa posible, Verdi estaba corriendo contra la corriente de la moda" (que señala que había cambiado significativamente en los meses y años posteriores al levantamiento de 1848, de modo que el país ahora estaba firmemente en la época de Napoleón III, lo que significa "que la base social sobre la que descansaba [la gran ópera] ahora se retiró"). [7]
