Vis y Rāmin
Vis y Rāmin ( persa : ويس و رامين , Vis o Rāmin ) es una clásica historia de amor persa . La epopeya fue compuesta en poesía por Fakhruddin As'ad Gurgani (o "Gorgani") en el siglo XI. Gorgani reclamó un origen sasánida para la historia, pero ahora se considera de origen dinástico parto , probablemente del siglo I d.C. [1] También se ha sugerido que la historia de Gorgani refleja las tradiciones y costumbres del período inmediatamente anterior a su vida. Eso no se puede descartar, ya que las historias contadas de fuentes antiguas a menudo incluyen elementos extraídos de la época de su narrador.[2]
El marco de la historia es la oposición de dos casas gobernantes partas , una en el oeste y la otra en el este. Gorgani originalmente pertenece a Hyrcania , que es una de las principales tierras de los partos . La existencia de estos pequeños reinos y el trasfondo feudal apuntan a una fecha en el período parto de la historia iraní . La popularidad de esta historia preislámica en el período islámico es mencionada por el propio poeta, y muestra que había una demanda de temas antiguos y tradiciones tradicionales.
La historia trata sobre Vis, la hija de Shāhrū y Kāren, la familia gobernante de Māh (Media) en el oeste de Irán , y Ramin (Rāmīn), el hermano de Mobed Manikan, el rey de Marv en el noreste de Irán. Manikan ve a Shahru en una gala real, se maravilla de su belleza y le pide que se case con él. Ella responde que ya está casada, pero promete darle a su hija si le nace una niña.
Shahru da a luz a una niña y la llama Vis (o Viseh). Ella envía al bebé a Khuzan para que lo críe una nodriza que también está criando a Ramin, que tiene la misma edad que Vis. Crecen juntos. Cuando Vis llega a la adolescencia, regresa con su madre, que casa a Vis con su hermano Viru. El matrimonio sigue sin consumarse debido a la menstruación de Vis, que según la ley de Zoroastro la hace inaccesible. Mobad Manikan se entera de la celebración del matrimonio y envía a su hermano Zard para recordarle a Shahru su promesa de darle a Vis como esposa. Vis rechaza la solicitud de Manikan y se niega a ir. Un Manikan agraviado lidera un ejército contra Māh-abad. El padre de Vis, Qārin, muere en el conflicto resultante, pero Manikan también sufre una derrota de Viru. Manikan luego lleva a su ejército a Gurab, donde Vis espera el resultado de la batalla. Él le envía un mensajero, ofreciéndole varios privilegios a cambio de casarse con él. Vis rechaza la oferta de Manikan con orgullo e indignación. Manikan pide consejo a sus dos hermanos Zard y Ramin. Ramin, que ya está enamorado de Vis, intenta disuadir a Monikan de intentar casarse con ella. Sin embargo, el hermano de Manikan, Zard, sugiere sobornar a Shahru como una forma de ganarse a Vis. Mobad envía dinero y joyas a Shahru y la soborna para que pueda entrar al castillo. Luego se lleva a Vis, para disgusto de Viru.
En el viaje de regreso a Marv , Ramin vislumbra a Vis y se siente consumido por el amor por ella, tanto que se cae del caballo y se desmaya. A Vis se le da residencia en el harén de Mobad y se le entregan regalos. La enfermera de Vis también la sigue hasta Marv e intenta persuadirla para que se comporte pragmáticamente, acepte a Monikan y olvide a Viru. Vis al principio tiene dificultades para aceptar su destino, pero finalmente se resigna a vivir en el harén.
Todavía de luto por la muerte de su padre y su secuestro, Vis se niega a entregarse a Monikan durante un año. Su enfermera hace un talismán que deja a Monikan impotente durante un mes. El hechizo solo se puede romper si el talismán se rompe, y es arrastrado por una inundación y se pierde, de modo que Mobad nunca pueda dormir con su novia. Mientras tanto, después de muchos intentos de contactar a Vis, Ramin finalmente se encuentra con ella y los dos consuman su amor mientras Monikan está en guerra.
