"Déjame amarte" (en macedonio : "Во Име На Љубовта" ; traducido como "En el nombre del amor"), es una canción de Tamara Todevska , Vrčak y Adrian Gaxha . El trío compitió con la canción en Skopje Fest 2008 . La canción ganó, habiendo sido galardonada con la mayor cantidad de televotos del público en general y del jurado de 7 expertos. El idioma Inglés versión ( "Let Me Love You" ) representado Macedonia [1] en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en Belgrado , Serbia, el 22 de mayo de 2008. Se representó en el número dieciocho (puesto que seleccionaron los intérpretes), siguiendo a " Femme Fatale " de Evdokia Kadi y anterior a " Senhora do mar (Negras águas) " de Vânia Fernandes [2], pero no adquirió suficientes puntos para pasar a la fase final de la competición. Fue votado como el décimo clasificado por televoto, pero los jurados eligieron a Suecia para aprobar.
"Vo Ime Na Ljubovta Во име на љубовта Déjame amarte" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Tamara Todevska , Vrčak y Adrian Gaxha | ||||
del álbum Na sedmo nebo | ||||
Liberado | 23 de febrero de 2008 | |||
Grabado | 2007 | |||
Género | Pop , R&B | |||
Largo | 2 : 45 | |||
Compositor (es) | Rade Vrčakovski | |||
Productor (es) | Rade Vrčakovski, Valentino Skenderovski, Robert Bilbilov | |||
Cronología de solteros de Tamara Todevska | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Vrčak | ||||
| ||||
Cronología de singles de Adrian Gaxha | ||||
| ||||
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 2008 | ||||
País | ||||
Artista (s) | ||||
Como | Tamara, Vrčak y Adrian | |||
Idioma | ||||
Compositor (es) | ||||
Letrista (s) | ||||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Décimo | |||
Puntos semifinales | 64 | |||
Cronología de entrada | ||||
◄ "Mojot svet" (2007) | ||||
"Nešto što kje ostane" (2009) ► |
La canción también fue lanzada en ruso (titulado "Во Имя Любви", Vo Imya Lyubvi ), serbio (titulado "Тебе Волим", Tebe Volim ), turco (titulado "Yoksun") y albanés (titulado "Dashuri Mistike"). Todas las versiones de la canción tienen videos musicales alternativos . En el Concurso, los tres interpretaron la canción con un baile coreografiado detrás de ellos. La coreografía fue arreglada por Adrian, quien fue asistido por un famoso coreógrafo alemán. [3]
Fondo
La canción fue compuesta y escrita por Vrčak, quien ha tenido experiencia previa en el Concurso de la Canción de Eurovisión, habiendo escrito la letra de la entrada macedonia en el Concurso de la Canción de Eurovisión 2006 , " Ninanajna ". Tamara también tiene experiencia previa en Eurovisión, habiendo contribuido como coros de la canción de Toše Proeski , " Life ", en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 . También ocupó el segundo lugar en el Skopje Fest 2007 con la canción "Kaži Koj Si Ti", perdiendo ante Karolina Gočeva , quien pasó a representar a la República de Macedonia del Norte en el Festival de Eurovisión 2007 . Adrian Gaxha fue subcampeón en el clasificatorio de Eurovisión de Macedonia de 2006 , habiendo interpretado la canción "Ljubov E" con Esma Redžepova . Vrčak, Tamara y Adrian también han tomado algunas fotos promocionales de su entrada macedonia para el Festival de la Canción de Eurovisión.
Letra
"Vo ime na ljubovta" es una canción de estilo R&B con varios versos de hip hop . Tamara canta sobre la persona que ama y explica que "sin ti cada segundo me está matando lentamente". Ella canta que "no sé dónde estás [y] estoy esperando que vengas y me salves". La canción no sonó como se suponía en la final del Skopje Fest 2008 ya que el sonido de la pista de acompañamiento no se escuchó en la sala, ni tampoco en la transmisión de televisión. Al parecer, los organizadores de Skopje Fest, junto con MKTV, explicaron que había algunas dificultades técnicas. [4] Independientemente, la canción ganó el concurso.
Video musical
Se han lanzado seis videos musicales para cada versión de la canción. Aunque bastante similares, los videos musicales muestran a los artistas cantando en el idioma respectivo. El director de los videos fue Dejan Milicevic . El lugar donde se filmaron los videos es la primera universidad privada de la República de Macedonia FON en Skopje . Hay escenas diarias y nocturnas en los exteriores e interiores de la universidad. El video presenta a muchos jóvenes que bailan alrededor de los artistas. En una de las escenas, Vrčak y Adrian están en motocicleta con hermosas chicas detrás de ellos. Al final del video, Tamara, Vrčak y Adrian salen de la universidad vestidos con uniformes de estudiantes.
Seguimiento de listados
- Vo Ime Na Ljubovta (versión macedonia)
- Déjame amarte (versión en inglés)
- Yoksun (versión turca)
- Tebe Volim (versión serbia)
- Vo Imya Lyubvi (versión rusa)
- Dashuri Mistike (versión albanesa)
- Vo Ime Na Ljubovta (karaoke)
- Déjame amarte (karaoke)
Referencias
- ^ Miembro participante de EBU . Consultado el 29 de marzo de 2008.
- ^ Македонија на второто евровизиско полуфинале ќе настапи 18-та! Archivado el25 de marzo de 2008en la Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 18 de marzo de 2008.
- ↑ Stella Flores, Cuatro versiones más que se lanzarán - ARY Macedonia: Canción en inglés para Belgrado Eurovision Song Concert Today. 17 de marzo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008.
- ^ Тамара, Врчак и Адријан: Бараме подршка од нацијата! Archivado el8 de abril de 2008en la Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 28 de marzo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008.
enlaces externos
- "Vo Ime Na Ljubovta" interpretada en el Skopje Fest 2008