Los Volcae ( pronunciación latina: [ˈwɔɫkae̯] ) eran una confederación tribal constituida antes de la incursión de los galos combinados que invadieron Macedonia c. 270 a. C. y luchó contra los griegos reunidos en la batalla de las Termópilas en 279 a . C. Las tribus conocidas con el nombre de Volcae se encontraron simultáneamente en el sur de la Galia, Moravia , el valle del Ebro de la Península Ibérica y Galacia en Anatolia . Los Volcae parecen haber sido parte de la cultura material tardía de La Tène , y un celtaSe ha atribuido identidad a los Volcae, basándose en menciones en fuentes griegas y latinas, así como en evidencias onomásticas . Impulsados por grupos altamente móviles que operan fuera del sistema tribal y que comprenden diversos elementos, los Volcae fueron una de las nuevas entidades étnicas formadas durante la expansión militar celta a principios del siglo III a. C. [1] En la famosa excursión a los Balcanes , aparentemente, desde el punto de vista helénico, para asaltar Delfos , una rama de los Volcas se separó del grupo principal en el camino hacia los Balcanes y se unió a otras dos tribus, los Tolistobogii y Trocmi, para establecerse en Anatolia central y establecer una nueva identidad como elGálatas .
Los Tectosagii eran un grupo de los Volcae que se trasladaron a través de Macedonia hacia Anatolia c. 277 a. C. Strabo dice que los Tectosagii provienen originalmente de la región cercana a la moderna Toulouse , en Francia.
Etimología
La mayoría de los celticistas modernos consideran que el nombre tribal Uolcae está relacionado con el galés : gwalch (halcón); quizás relacionado a nivel protoindoeuropeo con el latín falco (halcón). Compare el nombre personal galo Catuuolcus con el galés cadwalch 'héroe', literalmente 'halcón de batalla', aunque algunos prefieren traducir el galo * uolco- como 'lobo' y, por extensión semántica, 'guerrero errante'. [2]
Volcanes del Danubio
Julio César estaba convencido de que los Volcae se habían asentado originalmente al este del Rin , porque mencionó a los Volcae Tectosages como una tribu de los galos que todavía permanecía en el oeste de Alemania en su día ( Guerras de las Galias 6.24):
Y hubo un tiempo en que los galos superaron a los alemanes en proeza, y les hicieron la guerra ofensivamente y, debido al gran número de su gente y la insuficiencia de su tierra, enviaron colonias sobre el Rin. En consecuencia, los Volcae Tectosages, se apoderaron de las partes de Alemania que son las más fructíferas [y se encuentran] alrededor del bosque herciniano (que, según tengo entendido, era conocido por informes de Eratóstenes y algunos otros griegos, y que llaman Orcynia), y se instaló allí. Qué nación hasta este momento conserva su posición en esos asentamientos, y tiene un carácter muy alto por la justicia y el mérito militar; ahora también continúan en la misma escasez, indigencia, dureza que los alemanes, y usan la misma comida y vestimenta; pero su proximidad a la provincia y el conocimiento de las mercancías de países más allá del mar suministra a los galos muchas cosas que tienden tanto al lujo como a la civilización. Acostumbrados gradualmente a ser superados y derrotados en muchos enfrentamientos, ahora ni siquiera se comparan con los alemanes en destreza. [ cita requerida ]
César relató una tradición que asociaba a la tribu celta de los Volcae con el vasto bosque de Hercynian, aunque era más probable que estuvieran ubicados en la cordillera oriental de České Středohoří ; [ cita requerida ] Sin embargo, los Volcae de su tiempo se establecieron en Moravia , al este de los Boii . Su aparente movimiento puede indicar que los Volcae eran recién llegados a la región. El comentario de César sobre la riqueza de esta región puede haberse referido no solo a la agricultura sino también a los depósitos minerales allí, mientras que el renombre atribuido a los Volcae "en la paz y en la guerra" se debió a sus habilidades metalúrgicas y la calidad de sus armas, tanto atrayendo la atención de sus vecinos del norte. [3] Junto con los Boii en la cuenca superior del río Elba al oeste y los Cotini en Eslovaquia al este, esta área de asentamiento celta en oppida condujo a la explotación de recursos naturales a gran escala y la concentración de expertos artesanos bajo el patrocinio de caciques fuertes y ricos. Esta cultura floreció desde mediados del siglo II hasta mediados del siglo I a. C., hasta que cedió bajo la presión combinada de los pueblos germánicos del norte y los dacios del este.
Hay que tener en cuenta la ecuación habitual de Julio César de pobreza primitiva con admirable dureza y destreza militar y su conexión de lujosas importaciones y la proximidad de la "civilización", es decir, la suya propia, con la suavidad y la decadencia. De hecho, las conexiones comerciales establecidas desde hace mucho tiempo proporcionaron a las élites galas ámbar báltico y productos griegos y etruscos.
César dio por sentado que los celtas de la Selva Herciniana eran colonos emigrantes de la Galia que se habían "apoderado" de la tierra, pero la arqueología moderna identifica la región como parte de la patria de La Tène. Como señaló Henry Howarth hace un siglo, "los tectosages, según los informes de César, aún vivían en el bosque herciniano, de hecho, vivían en las antiguas casas de su raza, de donde una parte de ellos partió en su gran expedición contra Grecia, y finalmente se asentaron en Galacia , en Asia Menor, donde una de las tribus se llamaba Tectosages ". [4]
Volcae de Galia
Volcae Arecomici
El volcas arecómicos ( Οὐόλκαι Ἀρικόμιοι de de Ptolomeo Geografía ii), según Estrabón, [5] dwelt en el lado occidental de la inferior Rhône , con sus metrópolis [6] en Narbo ( Narbona ): "Narbo se habla como de la naval- estación de esta gente sola, aunque sería más justo agregar 'y del resto de Celtica', ha superado en gran medida a los demás en el número de personas que lo utilizan como centro comercial ". No fueron los únicos que ocuparon su territorio, [7] con su capital en Nemausus ( Nimes ).
Los Volcae Arecomici por su propia voluntad se rindieron a la República Romana en el 121 a. C. Ocuparon el distrito entre el Garona ( Garumna ), las Cévennes ( Cebenna mons ), [8] y el Ródano. [9] [10] Esta área cubría la mayor parte de la parte occidental de la provincia romana de Gallia Narbonensis . Celebraron sus asambleas en el bosque sagrado de Nemausus , el sitio de la moderna Nimes .
En la Galia se dividieron en dos tribus en regiones muy separadas, los Arecomici al este, que vivían entre los ligures , y los tectosages (cuyo territorio incluía el de los tolosates) al oeste, que vivían entre los aquitani ; los territorios estaban separados por el Hérault ( Arauris ) o una línea entre el Hérault y el Orbe ( Orbis ). [9]
Volcae Tectosages
Al oeste de los Arecomici, los Volcae Tectosages (cuyo territorio incluía el de los Tolosates) vivían entre los Aquitani; los territorios estaban separados por el Hérault ( Arauris ) o una línea entre el río Hérault y el Orb ( Orbis ). Strabo dice que los Volcae Tectosages vinieron originalmente de la región cercana a la moderna Toulouse y fueron parte de los Volcae. [11]
El territorio de los Volcae Tectosages (Οὐόλκαι Τεκτόσαγες de la Geografía de Ptolomeo ii) en Galia se encontraba fuera de la República Romana, al suroeste de los Volcae Arecomici. Desde el siglo III aC, la capital de los Volcae Tectosages fue Tolosa (Toulouse). Cuando los cimbris y los teutones invadieron la Galia, los tectosages se aliaron con ellos y su ciudad, Tolosa, fue saqueada en represalia por Quinto Servilio Cepio en el año 106 a. C. [12] Tolosa se incorporó a la República Romana como parte de la provincia de Gallia Aquitania con la conquista de la Galia por Julio César en el 52 a. C. La conquista romana de Tolosa puso fin a la identidad cultural de los Volcae Tectosages.
Según la Geografía de Ptolomeo , sus pueblos del interior eran Illiberis , [13] Ruscino , Colonia Tolosa , Cessero , Carcaso , Baetirae y Colonia Narbo .
Los Volcae Tectosages estuvieron entre los asaltantes exitosos de la expedición de Delfos y se dice que transportaron su botín a Tolosa. Sin embargo, una parte significativa de estos asaltantes no regresaron y cruzaron el Bósforo . Como resultado, Tectosages fue también el nombre de una de las tres grandes comunidades de galos que invadieron y se establecieron en Anatolia en el país llamado en su honor " Galacia ". [9]
Venceslas Kruta sugiere que su movimiento hacia esta región probablemente fue motivado por un puesto de reclutamiento cartaginés situado cerca, una atracción principal de la región para los mercenarios celtas ansiosos por hacer más campañas. [14] De hecho, después de cruzar los Pirineos en 218 a. C., Aníbal , al viajar por el sur de la Galia, fue recibido por tribus guerreras: los Volcae, los Arvernos , los Allobroges y los Gaesatae del valle del Ródano, que se destacaron en medio de el siglo III a. C. A partir de esa época, esta parte de la Galia experimentó un proceso de estabilización apuntalado por la formación de nuevas y poderosas confederaciones tribales, así como el desarrollo de asentamientos de nuevo estilo, como Tolosa y Nemausus (Nimes), que se asemejan a los centros urbanos del Mundo mediterráneo. [15]
En 107, los Volcae, aliados de los Tigurini , una rama de los helvetii que pertenecía a una coalición que se formó alrededor de los cimbri y los teutones, derrotaron a un ejército romano en Tolosa. [16] En 106-5, Q. Servilius Caepio fue enviado con un ejército para sofocar la revuelta, y como resultado, Tolosa fue saqueada, y posteriormente la ciudad y su territorio fueron absorbidos por Gallia Narbonensis, estableciendo así un firme control sobre el corredor comercial galo occidental a lo largo de la brecha de Carcasona y el Garona. [17]
Los Volcae fueron muy influyentes en Moravia y, junto con los Boii, los Cotini y otras tribus del Danubio, controlaron una red muy activa de rutas comerciales conectadas con el Mediterráneo y las tierras alemanas.
Etnónimos derivados de celtas y romanos
La destreza de estas tribus y su proximidad llevó a que su nombre se tomara prestado al germánico como * Walhaz , un término genérico para "celta" y, finalmente, "romana", ya que las dos culturas se fusionaron en el tiempo. Esta palabra se ha aplicado ampliamente a los antiguos provinciales romanos, incluidos los galeses , italianos y franceses . Compárese: inglés galés , flamenco holandés waalsch "valones", alemán galés "francés", alemán suizo Churwelsch "Churer Romance" (un antiguo nombre del romanche , que solía hablarse en Coira ), nórdico antiguo Valir "romano; francés". La palabra también fue tomada por los eslavos, quienes la usaron para referirse a los valacos . El polaco lo aplicó no solo a los valacos ( Wołosi ) sino también a los italianos ( Włosi ); el mismo par de etnónimos también existe en checo : Valaši (= Vlachs o Valacos) y Vlaši (= una denominación arcaica para los italianos). Además, el nombre húngaro de Italia ( Olaszország ) y el etnónimo arcaico Oláhok (que significa Wallach, es decir, rumano) se derivan de la misma raíz. Más ejemplos en alemán como se usa en Suiza incluyen Welschschweiz "Suiza francófona", Welschdörfli "Pueblo Romansh" una sección histórica de Chur , y Welschgraben "Trincheras francesas" anteriormente una barrera defensiva de Borgoña . (Ver alemán Welsche .)
El nombre Walhaz está contenido en Valaquia , Valonia , y también, en el significado original de "galo" o "romano" aparece en la palabra nogal y en inglés antiguo Galwal "Galia; Francia".
Notas
- ^ Kruta, Venceslas. Celtas: historia y civilización . Londres: Hachette Illustrated, 2004: 204.
- ^ Véase John Koch, 'The Celtic Lands', en Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research , editado por Norris J Lacy, (Taylor & Francis) 1996: 267. Para una discusión completa de la etimología de galo * uolco-, ver Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise (Editions Errance), 2001: 274-6, y para ejemplos de galo * uolco- en varios nombres celtas personales antiguos ver Xavier Delamarre Noms des personnes celtiques (Editions Errance) 2007, p. 237.
- ^ Verde, DH Lenguaje e historia en el mundo germánico temprano . Cambridge: Cambridge University Press, 1998: 163.
- ^ Howorth 1908: 431.
- ↑ Estrabón, IV.1.12
- ^ "Capital" aplicado a las tribus galas ofrece expectativas engañosas.
- ↑ “Situadas junto a los Arecomici hasta los Pirineos, se encuentran otras tribus, sin reputación y pequeñas” (Estrabón, IV.1.12).
- ^ Los Cévennes "formaron un límite natural entre los volcas arecómicos y la gabalos y Rutenos " al este (Smith 1854).
- ^ a b c Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Volcae ". Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 178.
- ↑ "En el momento dela invasión de Italia por Aníbal , los Volcae también tenían posesiones al este del Ródano" (Smith 1854); ver Livy xxi. 26 y Strabo 203).
- ^ "esa gente de los Volcae que se llama Tectosages" (Strabo, IV.1.12 texto en línea ).
- ^ Howorth 1908: 432.
- ↑ En la época romana, Illiberis —en vasco, "iri-berri" o "ili-berri", todavía significa "ciudad nueva" - significaba más de un lugar: ver Illiberis .
- ^ Kruta, Venceslas. Celtas: historia y civilización . (Londres: Hachette Illustrated), 2004: 82-3.
- ^ Kruta 2004: 99.
- ^ Kruta 2004: 108.
- ^ Cunliffe, Barry. Los antiguos celtas . Oxford: Oxford University Press, 1997: 236
Referencias
- John King, reinos celtas
- Ptolomeo, Geografía en el sitio de Lacus Curtius
- William Smith, Diccionario de geografía griega y romana (1854)