Vortex es una novela de guerra de 1991de Larry Bond y Patrick Larkin . Ambientada durante los últimos años del apartheid en Sudáfrica , Vortex sigue el asesinato de unpresidentereformista del Partido Nacional y su gabinete por parte del Congreso Nacional Africano , así como una posterior toma del poder por parte de los afrikaners de extrema derecha. La trama se desarrolla a través de una serie de relatos entrelazados narrados a través de varios personajes. Fue un éxito comercial, recibiendo críticas generalmente positivas.
Autor | Larry Bond y Patrick Larkin |
---|---|
Artista de portada | Peter Thorpe (diseño / ilustración) |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Thriller , novela de guerra |
Editor | Libros Little, Brown y Warner |
Fecha de publicación | Junio de 1991 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda ) |
Paginas | 909 pp (edición de bolsillo) |
ISBN | 0-446-51566-3 (primera edición, tapa dura) e ISBN 0-446-36304-9 (edición rústica) |
OCLC | 23286496 |
Decimal Dewey | 813 / .54 20 |
Clase LC | PS3552.O59725 V6 1991 |
Un audiolibro Vortex , presentado por David Purdham , fue lanzado a través de Simon Schuster Audio en agosto de 1991.
Configuración
Vortex se establece inicialmente durante las negociaciones bilaterales para poner fin al apartheid en Sudáfrica a principios de la década de 1990. A pesar de la oposición conservadora, el gobernante Partido Nacional y el recién electo presidente estatal Frederick Haymans discuten en secreto opciones de reforma con el Congreso Nacional Africano (ANC). Sin embargo, debajo de la superficie, las tensiones siguen siendo altas, con ambas partes enfrentando una inmensa presión de sus alas radicales y la resistencia interna al apartheid en aumento. El Partido Nacional no está dispuesto a considerar un sufragio universal , que constituye el eje de las demandas del ANC, mientras que el ANC, por su parte, se niega a dejar de planificar las operaciones guerrilleras.
Gráfico
A pesar de las estrictas instrucciones para evitar provocar enfrentamientos innecesarios con el brazo armado del ANC, el Umkhonto we Sizwe (MK), Karl Vorster, el ministro de Ley y Orden de Sudáfrica, autoriza una redada de la 44 Brigada de Paracaidistas en las bases sospechosas de MK en Zimbabwe . Vorster, un conservador de línea dura y un simpatizante secreto del Afrikaner Weerstands , es duramente criticado por el presidente Haymans y su gabinete reformista por sus acciones. Sin embargo, los paracaidistas logran recuperar información valiosa sobre "Broken Covenant" , una operación propuesta de MK para asesinar a Haymans mientras viaja a Pretoria desde Ciudad del Cabo a bordo del Tren Azul para el receso de verano del parlamento. Este incidente se produce en un momento en que las negociaciones entre Haymans y el ANC se acercan a un gran avance, por lo que MK decide abortar el ataque.
Sintiendo una oportunidad para tomar el poder él mismo con el liderazgo actual eliminado, Vorster se excusa del Tren Azul y elimina al mensajero del ANC asignado para transmitir la señal de aborto a las fuerzas del MK. Los ajenos guerrilleros llevan a cabo el ataque según lo planeado, matando a Haymans y a todo su gabinete. Un Vorster triunfante luego asume la presidencia y declara el estado de emergencia , dando rienda suelta a la policía sudafricana para reprimir los movimientos contra el apartheid. Las relaciones diplomáticas con el resto del mundo se deterioran rápidamente y miles de los sospechosos de estar afiliados al ANC son ejecutados o trasladados a instalaciones de internamiento remotas. Vorster también ordena a la Fuerza de Defensa Sudafricana (SADF) que invada la recién independizada Namibia con el pretexto de apuntar a los campos de entrenamiento de MK. A instancias del gobierno de Namibia, miles de tropas cubanas se reubican desde sus bases en Angola para detener la ofensiva de las SADF al sur de Windhoek . Esto conduce a una guerra prolongada de desgaste , sin que ninguno de los bandos pueda ganar ventaja.
Mientras tanto, las condiciones en Sudáfrica comienzan a empeorar debido a los torpes intentos de Vorster de silenciar a la oposición interna. Su uso de la fuerza letal contra los disidentes blancos y otros afrikaners en particular conduce a movimientos secesionistas militantes en Transvaal y Orange Free State . El régimen incipiente también aliena al Partido de la Libertad Inkatha y KwaZulu nominalmente independiente , lo que resulta en una insurgencia violenta librada por radicales zulúes en Natal y una insurrección urbana en Durban . Las unidades de las SADF en Ciudad del Cabo también se amotinan e intervienen para proteger a los civiles después de varias matanzas en masa.
Tomando nota de estas crisis internas, el general Antonio Vega, comandante de la misión militar cubana en Namibia, propone una invasión a la propia Sudáfrica. Reforzado por nuevos envíos de armas soviéticas y tropas de varias otras naciones africanas socialistas, Vega envía debidamente tres grupos de batalla tácticos al Transvaal. Habiéndose concentrado en el potencial de un futuro ataque cubano en el frente de Namibia, las agencias de inteligencia sudafricanas son tomadas por sorpresa. La SADF también es lenta para montar una resistencia efectiva debido a su preocupación por varias revueltas y al hecho de que una cantidad desproporcionada de mano de obra y suministros ya está comprometida para una operación importante en Namibia.
Mientras las fuerzas del general Vega avanzan hacia el este hacia Johannesburgo , Vorster ordena el despliegue del arsenal nuclear de Sudáfrica para salvar la ciudad. Un Mirage F1CZ sudafricano lanza un arma nuclear sobre el tercer grupo táctico de Vega, matando a unos tres mil soldados cubanos y libios. La fuerza de invasión toma represalias bombardeando a los defensores de la SADF con gas sarín en Potgietersrus ; consternado por la carnicería que afecta a civiles inocentes, el ANC —que antes había acogido a los cubanos como libertadores— rompe su alianza con Vega. La Habana luego autoriza el uso de escudos humanos para desalentar más ataques nucleares sudafricanos.
La guerra en Sudáfrica desencadena una crisis del mercado mundial a medida que los precios de los metales preciosos suben en espiral. El apoyo occidental restante al gobierno de Vorster se evapora poco después de que un periodista estadounidense, Ian Sherfield, filtrara la verdad sobre Broken Covenant a la prensa internacional. Los Estados Unidos y el Reino Unido posteriormente emprenden una intervención militar directa en Sudáfrica para deponer a Vorster e impedir que Cuba o la Unión Soviética obtengan el control de los valiosos recursos minerales del país. Los Rangers del Ejército de los Estados Unidos lanzan un asalto aerotransportado contra Pelindaba con la intención de capturar todas las armas nucleares sudafricanas restantes, mientras que otras fuerzas aliadas realizan aterrizajes anfibios en Ciudad del Cabo y Durban . Cuando Vorster amenaza con irradiar las minas en Witwatersrand con material de desecho nuclear, las fuerzas estadounidenses, británicas y amotinadas de Sudáfrica atacan los edificios de la Unión y lo arrestan antes de que se pueda dar la orden.
Los restantes grupos tácticos cubanos son detenidos por ataques aéreos estadounidenses poco antes de Pretoria; admitiendo la derrota, Vega comienza a retirar sus tropas del país. Durante la retirada, él y la mayor parte de su estado mayor son asesinados por un cuadro de MK descontentos. Debido a que Vega les vendió una victoria comunista definitiva en Sudáfrica, un liderazgo soviético humillado jura no volver a involucrarse en el continente. El apartheid se abolió formalmente en los meses posteriores a la caída del gobierno de Vorster y se trajo a la mesa un conglomerado de varios partidos políticos para establecer una república federal multirracial con Johannesburgo como su nueva capital. Más tarde, el propio Vorster es condenado a cadena perpetua por sus crímenes.
Caracteres
- Karl Vorster : presidente del estado de Sudáfrica. Vorster es un defensor de línea dura del apartheid , así como una figura importante en el Afrikaner Weerstandsbeweging de extrema derecha . Su dudosa toma del poder y la posterior invasión de Namibia pusieron en marcha los acontecimientos clave de la historia.
- Ian Sherfield : un periodista de televisión estadounidense originalmente degradado a corresponsal para Sudáfrica por su cadena debido a su trato sin tacto con un presentador de alto nivel. La oposición de Sherfield a Vorster y la investigación independiente de sus crímenes conduce a la caída de este último.
- Emily van der Heijden : Hija del ministro sudafricano de Ley y Orden y periodista de un periódico liberal en idioma inglés en Johannesburgo. Ella se enamora de Sherfield y juega un papel fundamental en su investigación sobre Vorster.
- Frederick Haymans: predecesor de Vorster y presidente del estado de Sudáfrica. Haymans es responsable de flexibilizar gran parte de la legislación del apartheid y de abrir un diálogo con los movimientos políticos negros. Al comienzo de la novela, Vorster permite a sabiendas su asesinato para que pueda asumir el poder.
- Henrik Kruger: Comandante del 20 ° Cape Rifles, un batallón de infantería mecanizada sudafricano . Kruger se amotina contra Vorster y oculta a Ian Sherfield y Emily van der Heijden de su régimen. Kruger se convierte en el nuevo jefe de personal de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica después de la captura de Vorster.
- Erik Muller : Director de Inteligencia Militar de Sudáfrica. Es chantajeado para que exponga el papel de Vorster en el asesinato de Haymans por Sherfield.
- Antonio Vega : Comandante de las fuerzas expedicionarias cubanas en el continente africano. Vega previene con éxito la caída de Namibia al principio de la novela y luego dirige la invasión cubana de Sudáfrica.
- Rolf Bekker : Capitán de la 44a Brigada de Paracaidistas de Sudáfrica , favorecido por Vorster para realizar operaciones clandestinas. Bekker tiene un papel clave en la mayoría de los principales desarrollos de la trama de la novela, incluida la incursión inicial en las bases del MK en Zimbabwe, la invasión de Namibia, el rastreo del cuadro MK responsable de matar al presidente Haymans y el intento de destrucción del batallón amotinado de Henrik Kruger.
- Robert O'Connell : comandante interino del 1er Batallón de Guardabosques de los Estados Unidos . Dirige la incursión estadounidense en Pelindaba para apoderarse de las armas nucleares almacenadas allí, y luego ayuda en la captura de Vorster.
- Jaume Vasquez : jefe de inteligencia del general Vega y segundo al mando durante la campaña cubana en Sudáfrica.
- Matthew Sibena : el conductor de Xhosa de Ian Sherfield y un informante de la policía.
- Sam Knowles : camarógrafo y asistente técnico de Ian Sherfield. Es asesinado por la inteligencia sudafricana durante el intento inicial de Sherfield de chantajear a Erik Muller.
- Adriaan de Wet : Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica. De Wet es descrito como completamente incompetente y negligente, aunque Vorster lo favorece por razones políticas. Su decisión de microgestionar la campaña en Namibia conduce a una catastrófica derrota sudafricana en Walvis Bay , y también su desestimación de los informes de inteligencia sobre los movimientos de tropas cubanas permite que la invasión de Sudáfrica por el general Vega casi tenga éxito.
Recepción
La novela obtuvo críticas positivas. Kirkus Reviews afirmó que el libro satisfará a los lectores decepcionados por la rápida resolución de la Operación Tormenta del Desierto de la Guerra del Golfo Pérsico. Señaló que las escenas políticas eran "generales" en comparación con las escenas de batalla. [1]
Publishers Weekly dijo que la novela es una "extrapolación" del clima político de Sudáfrica en el momento de su publicación. El despliegue de Estados Unidos en Sudáfrica se destacó como un ejemplo potencial de operaciones futuras en lugares con los que no está familiarizado. [2]
Referencias
- ^ Bond, Larry (3 de junio de 1991). "VORTEX de Larry Bond" . Reseñas de Kirkus . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Reseña de libros de ficción: Vortex de Larry Bond, autor Warner Books Inc $ 21.95 (670p) ISBN 978-0-446-51566-5" . Publishersweekly.com. 1991-06-03 . Consultado el 21 de junio de 2018 .