Se despierta la semana


La Wakes Week es un período de vacaciones en partes de Inglaterra y Escocia. Originalmente una celebración o fiesta religiosa, la tradición de la Semana de Velas se convirtió en una fiesta secular, particularmente en el noroeste de Inglaterra durante la Revolución Industrial . En Escocia, cada ciudad tiene una "Quincena de oficios"; dos semanas en el verano cuando los comerciantes toman sus vacaciones.

Aunque fue una fuerte tradición durante los siglos XIX y XX, la observancia de la festividad casi ha desaparecido en los últimos tiempos, debido al declive de las industrias manufactureras en el Reino Unido y la estandarización de las vacaciones escolares en Inglaterra.

En el 601 d. C., el Papa Gregorio I escribió una carta a Mellitus (un miembro de la misión gregoriana enviada a Inglaterra para convertir a los anglosajones de su paganismo nativo al cristianismo) que decía: [1]

Por tanto, cuando Dios Todopoderoso le lleve ante el hombre muy reverendo, nuestro hermano obispo, San Agustín, dígale lo que he pensado, tras una madura deliberación sobre el asunto de los ingleses; es decir, que los templos de los ídolos en esa nación no deben ser destruidos. Que se haga agua bendita y se rocíe en dichos templos; que se erijan altares y que se depositen en ellos reliquias. Porque desde que se construyen esos templos, es necesario que se conviertan del culto de los demonios al servicio del Dios verdadero; para que la nación, al no ver esos templos destruidos, elimine el error de su corazón, y conociendo y adorando al Dios verdadero, pueda recurrir con más familiaridad a los mismos lugares a los que se ha acostumbrado. Y como suelen sacrificar muchos bueyes en honor de los demonios,que celebren una fiesta religiosa y solemne, no degollando las bestias por demonios, sino para ser consumidos por ellos mismos, para alabanza de Dios ...

A cada iglesia en su consagración se le dio el nombre de un santo patrón , y el día de su consagración o el día de la fiesta del santo se convirtió en la fiesta de la iglesia . Los servicios de la iglesia comenzaban al atardecer del sábado y la noche de oración se llamaba vigilia , víspera o, debido a la hora tardía "despertar", del antiguo inglés waecan . [1] Cada aldea tenía un velorio con celebraciones cuasirreligiosas , como el carnaval seguido de servicios religiosos, luego deportes, juegos, bailes y bebidas. [2]A medida que los velorios se volvieron más seculares, los entretenimientos más bulliciosos se trasladaron del sábado al sábado y el lunes se reservó para entretenimientos públicos como bandas, juegos y ferias de atracciones . [3]

Durante la Revolución Industrial, la tradición de los velatorios se adaptó a unas vacaciones de verano regulares, particularmente, pero no exclusivamente, en algunas partes del norte de Inglaterra y áreas industrializadas de Midlands, donde cada localidad nombró una semana de velatorio durante la cual las fábricas locales, las minas de carbón y otras industrias cerraron durante una semana. El feriado del velorio comenzó como un feriado no remunerado cuando los molinos y fábricas se cerraron por mantenimiento. [ cita requerida ]


El paseo marítimo, Blackpool en 1898
Charabancs recogiendo pasajeros en Bury, Lancashire para una excursión de la semana de vigilia alrededor de 1920
Blackpool Sands de agosto de 1895