Casa de registro del oeste
| Casa de registro del oeste | |
|---|---|
 | |
 | |
| Nombres anteriores | Iglesia de San Jorge |
| Información general | |
| Estado | En uso |
| Escribe | Oficina de registros |
| Estilo arquitectónico | Neoclásico |
| Clasificación | Categoría A |
| Localización | Charlotte Square |
| Dirección | 17 Charlotte Square, Edimburgo, EH2 4DF |
| Pueblo o ciudad | Edimburgo |
| País | Escocia |
| Coordenadas | 55 ° 57'05.5 "N 3 ° 12'33.0" W / 55.951528 ° N 3.209167 ° W Coordenadas: 55 ° 57'05.5 "N 3 ° 12'33.0" W / 55.951528 ° N 3.209167 ° W |
| Comenzó la construcción | 1811 |
| Terminado | 1814 |
| Renovado | 1964-1970 |
| Costo | £ 30 000 (1814) |
| Dueño | Registros nacionales de Escocia |
| Altura | 160 pies (49 m) |
| Detalles técnicos | |
| Material | Arenisca |
| Recuento de pisos | 5 |
| Diseño y construcción | |
| Arquitecto | Robert Reid |
| Edificio catalogado - Categoría A | |
| Nombre oficial | Charlotte Square, West Register House (antigua iglesia de San Jorge) |
| Designada | 3 de marzo de 1966 |
| Numero de referencia. | LB27360 |
West Register House es un edificio de los Registros Nacionales de Escocia , ubicado en Charlotte Square en Edimburgo , Escocia, Reino Unido. El edificio fue construido entre 1811 y 1814 como Iglesia de San Jorge y convertido a su propósito actual como oficina de registros entre 1964 y 1970.
El sitio de la iglesia en el centro del lado occidental de Charlotte Square había sido designado para una iglesia como parte del plan inicial de James Craig para la Ciudad Nueva . El edificio fue diseñado por Robert Reid después de un plan similar pero más intrincado de Robert Adam , quien diseñó las terrazas circundantes de la plaza. La construcción comenzó en 1811 y, aunque inicialmente se proyectó que costaría £ 18,000, el costo total llegó a £ 33,000. La fachada se centra en un pórtico jónico , sobre el cual se eleva una sustancial cúpula de cobre verde sobre un tambor peristilo alto . La cúpula, rematada por una cúpula dorada y la cruz, es una característica prominente del horizonte de Edimburgo y termina la vista hacia el oeste a lo largo de George Street . El interior de la iglesia fue destruido durante su conversión como oficina de registros. Se había señalado por su alto púlpito por William Trotter .
La Iglesia de San Jorge se inauguró en 1814 para servir como iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia en la mitad occidental de la Ciudad Nueva. En sus primeros años, se destacó por los ministerios de dos líderes evangélicos : Andrew Mitchell Thomson y Robert Smith Candlish . Este último dirigió a una parte significativa de la congregación durante la ruptura de 1843 . Thomson también estableció una fuerte tradición musical en St George's: esto continuó con prominentes directores de coro y organistas, incluido Alexander Mackenzie.. A principios de la década de 1960, se hicieron evidentes graves daños estructurales en el edificio de la iglesia y, en 1964, la congregación se unió a la de St Andrew's en George Street para formar St Andrew's y St George's . Entre 1964 y 1970, Robert Saddler convirtió el edificio para usarlo como oficina de registros públicos. La restauración del edificio se completó en 2021.
Historia
Iglesia de San Jorge
En 1809, el Parlamento resolvió que cuando la población de la parte occidental de la Ciudad Nueva alcanzara los 5.000 habitantes, las autoridades cívicas deberían construir una nueva iglesia de la Iglesia de Escocia para servir a los habitantes de la zona. La parte este de la Ciudad Nueva ya estaba servida por la Iglesia de San Andrés; sin embargo, a medida que la Ciudad Nueva se había expandido, la demanda de sesiones había crecido tanto que algunos fieles presbiterianos habían recurrido a asistir a la Capilla Episcopal de San Jorge en York Place. [1]
Robert Adam había diseñado una iglesia como pieza central del lado occidental de la plaza; Sin embargo, los fondos recaudados mediante el alquiler de bancos por adelantado resultaron insuficientes. Por lo tanto, el ayuntamiento encargó a Robert Reid que creara un nuevo diseño. Reid había ofrecido una estimación verbal de 18.000 libras esterlinas para los costos de construcción. [2]
La primera piedra fue colocada el 14 de mayo de 1811 por Lord Provost William Calder. La construcción duró tres años y el primer servicio tuvo lugar el domingo 5 de junio de 1814 durante las celebraciones por el fin de la Guerra de la Sexta Coalición . Henry Moncreiff-Wellwood , ministro de St Cuthbert , predicó el primer sermón. [3] Al finalizar, el costo del proyecto casi se había duplicado a £ 33,000. [4] Antes de la apertura, el presbiterio había erigido el cargo como quoad sacra parroquial .con un área parroquial asignada de porciones de St Andrew's y St Cuthbert's. Como el cargo fue apoyado por el ayuntamiento, St George's era una iglesia burguesa y el estipendio de su ministro fue apoyado desviando dinero del segundo cargo de la Iglesia New North . [5]
El primer ministro de la iglesia fue Andrew Mitchell Thomson : el líder informal de la facción evangélica de la Iglesia de Escocia y un entusiasta reformador social. Cuando Thomson murió en 1831, Thomas Chalmers , su sucesor efectivo como líder evangélico, predicó su sermón fúnebre en St George's. [6] Asistido desde 1823 por el maestro de coro RA Smith, Thomson también estableció la fuerte tradición musical de St George, incluso realizando prácticas de coro en su casa. [7] El sucesor más notable de Smith fue Alexander Mackenzie : quien se desempeñó como director de coro y organista desde 1870 hasta 1881. [6]
Inicialmente, St George's apoyó el trabajo de la escuela dominical de St Andrew's usando la cocina de las Salas de Asambleas en George Street . Pronto, St George's estableció sus propias escuelas en Rose Street y William Street antes de que se estableciera una misión en Young Street en 1835. En 1837, esta congregación se convirtió en un quoad sacra parroquial como St Luke's. En la ruptura de 1843 , la congregación se unió a la Iglesia Libre . [8]
El ministro de St George de 1834, Robert Smith Candlish , fue superado sólo por Chalmers como un líder evangélico; también fue un entusiasta promotor del sabadismo . En la ruptura de 1843 , Candlish dirigió a gran parte de su congregación para formar Free St George's. [9] [a] Durante el ministerio de Candlish, la congregación contó con varios Señores de Sesión , incluidos James Wellwood Moncreiff y su hijo, James Moncreiff, primer barón Moncreiff ; David Cathcart, Lord Alloway ; James Ivory, Lord Ivory ; Henry Cockburn, Lord Cockburn ; John Fullerton, Lord Fullerton; Alexander Maconochie, Lord Meadowbank ; y Thomas Maitland, Lord Dundrennan . Tres Lord Provosts, William Trotter de Ballindean , Kincaid Mackenzie y John Learmonth , también ocuparon asientos, al igual que Sir John Sinclair de Ulbster y los eruditos James Pillans y John Shank More . [12]
A mediados del siglo XX, los problemas estructurales comenzaron a plagar el edificio y se erigió un marco de portal para sostener la cúpula. La congregación lanzó un llamamiento por £ 40.000 en enero de 1960. A pesar del éxito del llamamiento, pronto se hizo evidente el grado de podredumbre seca en el edificio y la congregación inició negociaciones para la unión con St Andrew's. Los cargos se vincularon con un solo ministro en junio de 1962 y la unión formal se completó el 7 de junio de 1964. En el momento de su cierre, la iglesia mantenía pasillos y la casa de un oficial de la iglesia en Randolph Place. La mansión estaba en 17 Wester Coates Crescent, habiendo estado en 3 Melville Crescent antes de 1946. [13]
Los siguientes ministros sirvieron en St George: [14]
- 1814–1831 † Andrew Mitchell Thomson
- 1831–1834 † James Martin
- 1834–1843 Robert Smith Candlish
- 1843–1879 Robert Horne Stevenson
- 1880–1909 † Archibald Scott
- 1909–1917 † Gavin Lang Pagan
- 1918–1950 † Charles William Gray Taylor
- 1951-1955 James Robert Thomson
- 1956–1962 William Cecil Bigwood
† murió en el cargo
Casa de registro del oeste
El edificio fue comprado por la Oficina de Registros Escocesa y convertido en una oficina de registros públicos bajo la dirección de Robert Saddler del Ministerio de Obras y Edificios Públicos . Esto implicó el destripado del interior para instalar cinco plantas y un recibidor de dos plantas. [15] [16] Durante la conversión, el West Register House fue designado edificio catalogado de Categoría A en 1966. [15]
Los trabajos de restauración en el edificio, apoyados por Edimburgo Patrimonio de la Humanidad, se completaron en 2021. Esto incluyó cubrir el exterior con andamios para restaurar la mampostería y volver a construir la cruz en la parte superior del edificio. [17] Durante la restauración, las organizaciones benéficas para personas sin hogar, incluida Shelter, criticaron los planes de instalar barandillas para disuadir a las personas que duermen mal. [18]
Arquitectura
Configuración
AJ Youngson llamó a la cúpula de St George "una de las características más notables del horizonte de Edimburgo". [19] [13] La cúpula de la iglesia es prominente en la mitad occidental de la primera Ciudad Nueva y termina la vista a lo largo de George Street . [4] St George's ocupa un sitio designado para una iglesia en el plan inicial de James Craig para la Ciudad Nueva. [20]
Tanto George Hay como la guía Buildings of Scotland de Edimburgo señalan que, si bien el edificio está desproporcionado con las terrazas circundantes, forma un término visual efectivo para la vista a lo largo de George Street. [21] [16] Ian Gordon Lindsay y William Forbes Gray también notan la falta de proporción de la iglesia con los edificios circundantes de Adam . Gray supone que Reid diseñó la iglesia en relación con el tamaño total de la plaza y no con las terrazas vecinas. [22] [23]
El plan de Robert Adam
En su plan para Charlotte Square, Robert Adam diseñó una iglesia para este sitio. Siguiendo el modelo de la catedral de San Pablo , debía tener un pórtico avanzado con un frontón apoyado en columnas acopladas. Pabellones con pilastras en las esquinas habrían flanqueado este arreglo mientras sostenían pequeñas cúpulas sobre tambores de peristilo . La cúpula central habría sido similar, aunque menos profunda y con cuatro caras con frontón en el tambor. [16] En el momento de la construcción de St George, las preocupaciones sobre el costo y la menguante popularidad del estilo Adam significaron que se buscó un nuevo diseño de Robert Reid . [22]
Exterior
La fachada del edificio, que da a Charlotte Square , se centra en un pórtico con balaustradas sostenido por cuatro columnas jónicas en antis y se accede a un tramo de escalones poco profundos. Dentro del pórtico, dos entradas rectangulares flanquean una entrada arqueada. Todos están rellenos con vidrio ahumado, que reemplazó a las puertas de madera en el momento de la secularización del edificio. [24] [15] [16]
Dos pabellones flanquean el pórtico. Cada pabellón se encuentra en una hilera base y contiene una ventana rectangular y un óculo dentro de un arco empotrado; sobre éste, un friso vacío se asienta entre un camino de imposta y la cornisa , que se continúa con el pórtico. Los pabellones están rematados por áticos panelados en línea con la balaustrada del pórtico. [24]Los dibujos de Reid muestran planes para incluir relojes en las caras de los áticos y coronar los pabellones con estatuas de figuras femeninas. Estos nunca fueron ejecutados. La fachada trasera del edificio, que da a Randolph Place, se centra en una parte trasera de pabellones atenuados que flanquean una ventana de Diocleciano sobre una ventana veneciana . [16] David Bryce elaboró planes para agregar torres a los pabellones. Esto tampoco se llevó a cabo nunca. [15]
La prominente cúpula de cobre verde y la cúpula dorada del edificio están sostenidas por un tambor de dos etapas . La parte inferior del tambor está peristyled con cada cuarto tramo bloqueado por un nicho . La sección superior más corta está perforada con óculos. El tambor y la cúpula se elevan desde una sólida base cuadrada sobre el antiguo vestíbulo en la parte delantera del edificio. [24] [15] [16] [25]
El plano del edificio es de 112 pies (34 m) de ancho y largo, mientras que su altura total es de 160 pies (49 m). [4] El exterior está construido con piedra arenisca Craigleith . [dieciséis]
Interior
Antes de la conversión, el santuario tenía la forma de una cruz griega . George Hay identifica esto como uno de los dos únicos planes de este tipo en las iglesias escocesas de este período: el otro está en Carnock en Fife . [26] En la intersección de las ramas de la cruz, pilares en cada esquina atravesados por arcos segmentados artesonados sostenían una cúpula artesonada poco profunda centrada en una luz circular. [21] La iluminación también fue proporcionada por ventanas de tres luces en los brazos norte, sur y este. Estos mismos brazos albergaban galerías mientras que el brazo oeste estaba ocupado por el punto focal del púlpito , la mesa de comunión y el órgano de tubos . [13]
La iglesia podía acomodar a 1.600 fieles, el interior era, antes de la conversión, relativamente sencillo, aunque se distinguía por un gran púlpito en caoba española de William Trotter . Esto tenía 20 pies incluyendo su dosel, que fue retirado algún tiempo antes de 1940. [4] [27] [28] La encuesta de la Comisión Real de Monumentos Antiguos de Escocia en 1951 encontró que la mayoría de los muebles eran entonces modernos, mientras que las puertas para santuario probablemente eran originales. El marco de la puerta central del santuario se diseñó como un monumento después de la Primera Guerra Mundial . [24] Estas puertas conectaban el santuario con un vestíbulo espacioso.con galería por escalera. [21] El órgano era un padre Willis de dos manuales instalado en 1882 y actualizado a tres manuales por la misma empresa en 1897 y ampliado de nuevo por ellos en 1932. El órgano fue retirado en 1962 y partes de él se reutilizaron en St Mary & Iglesia de St Giles, Stony Stratford . [13] [29]
El interior actual, que data de la conversión del edificio por parte de Robert Saddler entre 1964 y 1970, consta de cinco plantas. Se accede a ellos a través de un hall de entrada de dos plantas con entreplanta . [16] [15] [30]
Crítica
Los primeros críticos, incluida la revista The Scots Magazine , hicieron comparaciones negativas entre el diseño de Reid y el de Adam , señalando que este último podría haber sido construido por el costo máximo de Reid. [31] [19] Los críticos victorianos incluyeron a John Ruskin , quien lo llamó "un edificio más costoso y más feo", y James Grant, quien describió el edificio como "pesado en apariencia, escaso en detalles y horrible en concepción". [22] [4]
Los escritores posteriores fueron más mesurados. George Hay elogió la fachada como una "composición fina" y señaló la falta de relación de la cúpula con el resto del edificio. También criticó el interior como "más bien un anticlímax". [21] William Forbes Gray describió el edificio como "un recordatorio impresionante de que alguna vez nos tomamos en serio la asistencia a la iglesia". [1] AJ Youngson consideró injustas las críticas más duras al edificio y también concluyó que "es una lástima que no se haya utilizado el diseño de Adam". [19]
Ver también
- Lista de edificios catalogados en Edimburgo
Notas
Notas explicatorias
- ↑ La congregación Free se mudó a un edificio de ladrillos en Castle Terrace y luego a una iglesia de David Cousin en el lado oeste de Lothian Road en 1845. En 1869, la congregación se mudó a una nueva iglesia de David Bryce en Shandwick Place después de que el Caledonian Railway comprara su edificio anterior. La congregación dirigió muchas misiones nacionales y extranjeras. En 1900, la congregación se unió a la United Free Church y, en 1929, a la Iglesia de Escocia como St George's West. [10] En 2013, la congregación se unió a St Andrew's y St George's para formar St Andrew's y St George's West. El edificio Shandwick Place de la congregación ha sido ocupado desde 2016 por elCharlotte Chapel , una congregación bautista. [11]
Referencias
- ↑ a b Gray, 1940, pág. 122.
- ^ Youngson, 1966, p. 189.
- ^ Gray 1940, p. 124.
- ^ a b c d e Grant 1880 ii p. 175.
- ^ Dunlop 1988, págs. 24-25, 126.
- ↑ a b Gray, 1940, pág. 127.
- ^ Gray 1940, págs. 124-127.
- ^ Dunlop 1988, p. 126-127.
- ^ Gray 1940, págs. 127-128.
- ^ Dunlop 1988, págs. 159-160.
- ^ "Capilla de Charlotte" . leeboyd.com . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ^ Gray 1940, págs. 128-129.
- ↑ a b c d Dunlop, 1988, p. 127.
- ^ Dunlop 1988, págs. 127-128.
- ^ a b c d e f "CHARLOTTE SQUARE, WEST REGISTER HOUSE (ANTIGUA IGLESIA DE SAN JORGE): LB27360" . portal.historicenvironment.scot . Consultado el 14 de julio de 2021 .
- ↑ a b c d e f g h Gifford, McWilliam, Walker 1984, p. 291.
- ^ McLean, David (26 de febrero de 2021). "Cantero elogiado por el trabajo de restauración de alta calidad en el hito histórico de Edimburgo" . Noticias de la tarde de Edimburgo . Edimburgo . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ^ Loudon, Calum (20 de abril de 2021). " Las barandillas ' inhumanas ' dañarían a las personas sin hogar, dicen los críticos" . The Times . Londres . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ a b c Youngson, 1966, p. 191.
- ^ RCAMS 1951, págs. 184-185.
- ↑ a b c d Hay, 1957, p. 127.
- ↑ a b c Gray, 1940, pág. 123.
- ^ Lindsay 1948, p. 30.
- ↑ a b c d RCAMS 1951, pág. 185.
- ^ Heno en gris, 1961, p. 58.
- ^ Heno 1957, p. 126.
- ^ Gray 1940, p. 129.
- ^ Heno 1957, p. 188.
- ^ "Midlothian Edimburgo, St. George, Charlotte Square [N11969]" . npor.org.uk . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ^ "Robert Saddler" . scottisharchitects.org.uk . Consultado el 14 de julio de 2021 .
- ^ Gray 1940, págs. 122-123.
Bibliografía
- Dunlop, A. Ian (1988). Las Kirks de Edimburgo: 1560–1984 . Sociedad de discos escocesa. ISBN 0-902054-10-4
- Hay, George (1957). La arquitectura de las iglesias escocesas posteriores a la reforma: 1560 a 1843 . Prensa de la Universidad de Oxford.
- Gifford, John; McWilliam, Colin; Walker, David (1984). Los edificios de Escocia: Edimburgo . Libros de pingüinos. ISBN 0-14-071068-X
- Grant, James (1880). Edimburgo antiguo y nuevo . II . Cassell's.
- Gray, John G. (1961). La historia del lado sur . WF Knox & Co.
- Hay, George. "Newington y otros Kirks neoclásicos".
- Gray, William Forbes (1940). Iglesias históricas de Edimburgo . The Moray Press.
- Lindsay, Ian G. (1948). Edimburgo georgiano . Oliver y Boyd.
- Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia (1951). Un Inventario de los Monumentos Antiguos e Históricos de la Ciudad de Edimburgo con el Decimotercer Informe de la Comisión . Oficina de Papelería de Su Majestad.
- Scott, Hew (1915). Fasti Ecclesiae Scoticanae: La sucesión de ministros en la Iglesia de Escocia desde la Reforma . 1 . Edimburgo: Oliver y Boyd.
- Youngson, Alexander J. (1966). La realización del Edimburgo clásico . Prensa de la Universidad de Edimburgo.
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con West Register House . |
- Entorno histórico Escocia: "CHARLOTTE SQUARE, WEST REGISTER HOUSE (ANTIGUA IGLESIA DE ST GEORGE): LB27360"
- Canmore: "Edimburgo, Charlotte Square, Iglesia parroquial de San Jorge"
- Registro nacional de órganos de tubos: "Midlothian Edinburgh, St. George, Charlotte Square [N11969]"
- Edificios y estructuras en Edimburgo
- Edificios y estructuras religiosas terminados en 1814
- Edificios de categoría A en Edimburgo
- New Town, Edimburgo
