" Lo que el agua me dio " es una canción de Inglés indie rock banda de Florencia y la máquina de su segundo álbum de estudio, Ceremoniales (2011). La canción fue escrita por la cantante Florence Welch y Francis "Eg" White , y producida por Paul Epworth . Fue lanzado el 23 de agosto de 2011 como el primer sencillo promocional de Ceremonials . Después de que la banda tocara la canción en Berkeley, California , el 12 de junio de 2011, la versión de estudio se estrenó en el sitio web oficial de Florence and the Machine. Welch decidió nombrar la canción "What the Water Gave Me" después de ver la Frida Kahlo de 1938pintura del mismo nombre . Durante una entrevista, confirmó que la canción estaba inspirada en la escritora inglesa Virginia Woolf .
"Lo que me dio el agua" | |
---|---|
Sencillo promocional de Florence and the Machine | |
del álbum Ceremonials | |
Liberado | 23 de agosto de 2011 |
Grabado | 2011 |
Género | |
Largo |
|
Etiqueta | isla |
Compositor (es) | |
Productor (es) | Paul Epworth |
"What the Water Gave Me" es una canción de pop , pop rock y soul interpretada a un ritmo de 124 latidos por minuto. Incorpora varios instrumentos en su composición, entre los que destacan el arpa y la guitarra . El video musical que acompaña a la canción fue filmado en Abbey Road Studios y mostró a la banda grabando y cantando la canción. Tras su lanzamiento, la canción se abrió camino en varias listas, sobre todo en el número 24 en la lista de singles del Reino Unido . También se convirtió en la segunda canción de Florence and the Machine que se ubicó en el Billboard Hot 100 de EE . UU .
Fondo
"What the Water Gave Me" fue escrito por Florence Welch y Francis "Eg" White y producido por Paul Epworth . [1] Fue grabado en Londres en Abbey Road Studios . [1] [2] [3] La canción fue estrenada por Florence and the Machine durante un show en vivo en Berkeley, California el 12 de junio de 2011. [4] Después de eso, la banda agregó la canción a la lista de canciones de su gira. pulmones tour y el 23 de agosto de 2011, la versión del álbum de la canción se estrenó el Florence and the Machine ' web oficial s. [5] [6]
Welch profundizó en el título y el significado de la canción: "Es una canción para el agua, porque en la música y el arte lo que realmente me interesa son las cosas que son abrumadoras. El océano me parece ser el gran abrumador de la naturaleza. Cuando Estaba escribiendo esta canción. Estaba pensando mucho en todas esas personas que han perdido la vida en vanos intentos de salvar a sus seres queridos de ahogarse. Se trata del agua en todas sus formas y en todos los cuerpos. Se trata de muchas cosas; Virginia Woolf se cuela en él, y por supuesto Frida Kahlo , cuya pintura dolorosamente hermosa me dio el título ". [7] Durante una entrevista con NME , Welch reveló cómo se veía en la pintura de Frida Kahlo al decir: "La mayor parte del tiempo cuando escribo, las cosas simplemente aparecerán. Estaba escribiendo la canción y este libro sobre simbolismo estaba mintiendo alrededor, y tenía la pintura. Es agradable mezclar lo ordinario con lo extraordinario ". [8] Dijo además que la canción hablaba de "niños que son arrastrados al mar y sus padres van tras ellos y tratan de rescatarlos". [9]
Composición
Según la partitura publicada en el sitio web Musicnotes.com por Universal Music Publishing Group , "What the Water Gave Me" es una canción pop , [10] pop rock [11] y soul [12] ambientada en un tiempo común e interpretada en tempo de 124 latidos por minuto. [13] Está escrito en la clave de Do menor y el rango vocal de Welch en la canción va desde la nota musical de A ♭ 3 a E ♭ 5 . [13]
"What the Water Gave Me" tiene una duración de cinco minutos y medio y contiene voces y arpas etéreas. [2] [3] [14] Un órgano y coro gospel junto con guitarras "trinantes" proporcionan la instrumentación en "What the Water Gave Me". [14] [15] Según Bill Lamb de About.com , "la canción se descompone en un coro casi a capella tres minutos después de la canción de una manera hermosa, pero es solo un presagio de lo que está por venir". [14] Un escritor de Los Angeles Times escribió que la canción consistía en "armonías altísimas enraizadas en el evangelio y cantos tribales sobre cuerdas de arpa etéreas y letras intensas". [6] Otro escritor de NME declaró que la canción comienza como una pista gótica de la década de 1980 y la comparó con canciones de The Cure y Siouxsie and the Banshees . [9]
Al final de la canción, Welch intenta un "nuevo estilo de voz suave, suave" que es similar a Liz Fraser y Harriet Wheeler de The Sundays . [9] Al comentar el sonido de la canción, Jillian Mapes de Billboard dijo que "'What the Water Gave Me' crescendos con una intensidad tribal, equilibrando los cánticos contra un arpa aireada y caprichosa". [16] de la vuelta ' s William Goodman llama la canción 'una oleada de pop gospel con arpa, piano, y palpitante bajo de conducir bajo poderosa voz de Welch' [3] La escritura para el sitio web HitFix, Katie Hasty dijo: "la línea de arpa es casi la parte más liviana de la canción, ya que el bajo está saturado y los coros, los platillos de choque mayores y la dinámica silenciosa-fuerte-silenciosa de Welch hacen que la poesía sea triste, grandilocuente, vibrante, pero eufórica ". [17]
El tema principal de la canción es la muerte de Virginia Woolf ; su caminar hacia el agua con los bolsillos llenos de piedras es el tema de la canción. [14] Un escritor de The Guardian escribió que en la canción, "Welch [está] mezclando imágenes de suicidio con declaraciones de amor eterno sobre arpa ondeante y guitarra robusta". [18] La canción hace referencia al sol, las piedras y el Atlas y, según NME , es una oda a los ominosos habitantes de Flora y Fauna-ville. [9]
Recepción de la crítica
"What the Water Gave Me" fue elogiada por los críticos musicales, varios de los cuales etiquetaron la canción como "épica". La reacción de los fans hacia la canción también fue muy positiva. [19] Simon Vozick-Levinson de la revista Rolling Stone le dio una calificación de tres estrellas y media, escribiendo que la canción "comienza suavemente, con Welch arrullando poesía pastoral ligeramente espeluznante (" El tiempo, nos llevó a donde el el agua era ")". [20] Sin embargo, escribió además, "muy pronto, ella está aullando por aprender a dejar ir después de una relación fallida, los gigantes griegos antiguos y posiblemente ahogarse. Sus encantamientos velados se sienten como la materia del mito, incluso si es no está del todo claro cómo se relacionan las imágenes entre sí ". [20] Otro escritor de la misma publicación sintió que la canción era "abrumadora en su grandilocuencia, pero delicada en su detalle sonoro". [21]
Bill Lamb, del sitio web About.com, le dio a la canción cinco de cinco estrellas y elogió el concepto poderoso, la "explosión" de alegría musical en los minutos finales, la voz cautivadora y etérea de Welch y las palabras inquietantes. Añadió que "durante los dos minutos finales de la canción se abandona la moderación y Florence and the Machine desata algo que suena simplemente a alegría reveladora". [14] Terminó su reseña escribiendo: "Si hay justicia en el mundo de la música pop estadounidense, 'What the Water Gave Me' será el próximo ' Rolling in the Deep '. Es una grabación que nos muestra cuán emocionalmente poderosa y atractiva puede ser una canción pop ". [14] Escribiendo para el sitio web HitFix , Katie Hasty concluyó: "Para una canción que dura más de 5 minutos, sobre una escritora legendaria que se ahoga, titulada para una famosa obra pintada e interpretada por Florence + The Machine, la palabra 'épica 'es perfectamente aceptable ". [17]
James Montgmery de MTV News elogió la canción llamándola "épicamente masiva" y agregó que "parece destinada a dominar el circuito de festivales en el futuro previsible". [15] Un escritor de The Guardian concluyó que la canción "tiene suficiente melodía para evitar que se derrumbe bajo el peso de su propio drama. Este delicado equilibrio le da a la canción su ventaja". [18] Entertainment Weekly ' s Kyle Anderson alabó la canción que calificó de 'hermosa, apasionada e intensa' y concluyó que no era muy diferente de las canciones en los pulmones . [5] Terminó su revisión diciendo que Welch, "hizo un excelente uso de su recién descubierta habilidad para convocar secciones de cuerdas". [5] Un escritor de NME concluyó: "La pista se convierte en el tipo de épica reafirmante de la que cualquiera estaría orgulloso. Una excelente manera de seguir 'Lungs'. Creemos que es un ganador". [9] Rebecca Ford de The Hollywood Reporter simplemente llamó a la canción "hipnotizante". [2] El Miami New Times ' S. Pajot llama la canción 'banda sonora perfecta para lovesick auto-sacrificio' antes de añadir que era muy 'sueño'. [22] En la lista Triple J Hottest 100 , "What the Water Gave Me" ocupó el puesto 42. [23]
Desempeño comercial
La canción debutó en el número 91 en el Billboard Hot 100 , que era la banda ' segunda aparición s en la carta después ' Dog Days Are Over ', del álbum pulmones . [24] En la lista australiana de singles , "What the Water Gave Me" debutó en el número 35 el 11 de septiembre de 2011 y cayó al número 43 la semana siguiente. [25] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 15 el 28 de agosto de 2011 y cayó al número 35 la semana siguiente. [26] Se desempeñó mejor en la lista de singles del Reino Unido, donde alcanzó el puesto 24 el 3 de septiembre de 2011 [27] y en Irlanda, donde alcanzó el puesto 13. [28]
Video musical
Un video de la canción se estrenó en YouTube el 23 de agosto de 2011. Welch también compartió la noticia al respecto en su Twitter oficial. [29] El video muestra imágenes de la banda trabajando con el productor Paul Epworth durante las sesiones de grabación en Abbey Road Studios , intercaladas con tomas de Welch interpretando la canción. [7] [30] Un escritor de la revista Rolling Stone elogió el video diciendo que funda la banda "llevando su sonido gospel secular a un extremo explosivo". [21] Leah Collins escribiendo para Dose concluyó que el video contenía varias actuaciones caleidoscópicas y agregó que "los destellos del estudio" prueban que era "más estridente" debido al baile de mesa. [29] Jillian Mapes de Billboard dijo que "Florence se vuelve loca en el estudio y etérea en el escenario" para el video. [16] Emily Cronin de la británica Elle declaró, "el video incluye todas las voces brujas y los vestidos diáfanos que podríamos haber esperado en cinco minutos y medio, con un coro y un fedora alegre incluido". [31] Ella además describió el video como "catador". [31]
Listado de pistas
- Descarga digital [32] [33]
- "Lo que me dio el agua" - 5:32
Gráficos
Gráfico (2011) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [25] | 35 |
Bélgica ( Ultratip Flanders) [34] | 2 |
Bélgica ( Ultratip Wallonia) [35] | 42 |
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [36] | 72 |
Irlanda ( IRMA ) [28] | 13 |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [26] | 15 |
Escocia ( OCC ) [37] | 24 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [27] | 24 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [24] | 91 |
Airplay alternativo de EE. UU. ( Cartelera ) [38] | 29 |
Hot Rock y canciones alternativas de EE. UU. ( Billboard ) [39] | 34 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Reino Unido | 23 de agosto de 2011 | Descarga digital | isla | [32] |
Estados Unidos | 24 de agosto de 2011 | [33] |
Referencias
- ^ a b Ceremoniales (notas del transatlántico). Florencia y la máquina . Island Records . 2011.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Ford, Rebecca (23 de agosto de 2011). "Florence and the Machine estrena nueva música (video)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Goodman, William (23 de agosto de 2011). "ESCUCHA: First New Florence + the Machine Song" . Girar . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Corner, Lewis (14 de junio de 2011). "Florence and the Machine reproduce la nueva pista 'What The Water Gave Me ' " . Espía digital . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Anderson, Kyle (23 de agosto de 2011). "Florence and the Machine estrena la nueva canción 'What the Water Gave Me': ¡Escúchala aquí!" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Florencia y la máquina debut 'What the Water Gave Me ' " . Los Angeles Times . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Esquina, Lewis. "Florence and the Machine estrena la nueva pista 'What The Water Gave Me ' " . Espía digital . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
- ^ "Escuche la nueva canción de Florence and the Machine 'What The Water Gave Me' - audio" . NME . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d e "Florencia y la máquina, 'Lo que me dio el agua ' " . NME . 24 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ "Florence + the Machine Ceremonials" . Latidos por minuto . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ "Florence + The Machine, 'Ceremonials': revisión pista por pista" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
- ^ "Ceremonias de Florencia y la máquina" . Cokemachineglow . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Florencia y la máquina - lo que me dio el agua partituras (descarga digital)" . Musicnotes.com . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d e f Cordero, Bill. "Florencia y la máquina - lo que me dio el agua" . About.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Montgomery, James (23 de agosto de 2011). "Florencia y la máquina vuelven con 'Lo que me dio el agua ' " . Noticias MTV . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Jillian Mapes; Informe adicional de Keith Caulfield (23 de agosto de 2011). "Florence + the Machine regresa con nueva música: escucha" . Cartelera . Nueva York . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Hasty, Katie (23 de agosto de 2011). "Mira y escucha: Florence + The Machine estrena la nueva canción 'What the Water Gave Me ' " . HitFix . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Cragg, Michael (24 de agosto de 2011). "Música nueva: Florencia y la máquina - Lo que me dio el agua" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ "La nueva canción de Florence and the Machine - los fans reaccionan" . NME . 24 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Lo que el agua me dio por Florencia y la máquina" . Rolling Stone . 29 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Florencia y la máquina 'Lo que me dio el agua ' " . Rolling Stone . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ Pajot, S. (23 de agosto de 2011). "Florence + The Machine Reveals" What the Water Gave Me "del próximo álbum" . Miami New Times . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Adams, Cameron (27 de enero de 2012). "Gotye encabeza la cuenta regresiva de los 100 más calientes de Triple J" . The Sunday Times . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Florence + The Machine Chart History (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
- ^ a b " Australian-charts.com - Florence + The Machine - Lo que me dio el agua" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ^ a b " Charts.nz - Florencia + La máquina - Lo que me dio el agua" . Top 40 solteros . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de febrero de 2016.
- ^ a b " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Lo que me dio el agua" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
- ^ a b Collins, Leah (23 de agosto de 2011). "Lo que nos dieron Florence y la máquina: mira el nuevo video, 'Lo que me dio el agua ' " . Dosis . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Riedel, David (24 de agosto de 2011). "Nueva Florencia y la máquina destacan" . CBS News . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ a b Cronin, Emily (24 de agosto de 2011). "¡Alerta de nueva pista de Florencia!" . Elle . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ a b "What the Water Gave Me - Single de Florence + The Machine" . iTunes Store (Reino Unido) . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ a b "What the Water Gave Me - Single de Florence + The Machine" . iTunes Store (EE . UU . ) . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ " Ultratop.be - Florencia + La máquina - Lo que me dio el agua" (en holandés). Ultratip . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Florencia + La máquina - Lo que me dio el agua" (en francés). Ultratip . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ^ "Florence + The Machine Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de febrero de 2016.
- ^ "Florencia + la historia de la carta de la máquina (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
- ^ "Florence + The Machine Chart History (Hot Rock y canciones alternativas)" . Cartelera . Consultado el 4 de agosto de 2014.
enlaces externos
- Video musical "What the Water Gave Me" en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics