Whatever It Takes es el sexto episodio de la cuarta temporada de House y el septuagésimo sexto episodio en general, que se emitió el 6 de noviembre de 2007.
" Cueste lo que cueste " | |||
---|---|---|---|
Episodio de la casa | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 6 | ||
Dirigido por | Juan J. Campanella | ||
Historia de |
| ||
Teleplay por |
| ||
Fecha de emisión original | 6 de noviembre de 2007 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
El corredor de drag Casey Alfonso experimenta visión borrosa y audición distorsionada después de una carrera. House toma el caso, con la esperanza de que, al resolverlo, podrá probar un dragster. Cuando un agente de la CIA recluta a House para ayudar a diagnosticar a un agente mortalmente enfermo llamado "John", House pone a Foreman a cargo de los candidatos a la beca y del caso Alfonso.
En un hospital de la CIA, House conoce a la Dra. Samira Terzi y al inmunólogo Sidney Curtis de la Clínica Mayo . La única información que Terzi les da a ambos médicos es que John estuvo destinado en Bolivia durante la mayor parte del año y le gustaba comer castañas . Cuando John deja de responder y está casi en coma, House sospecha que Waldenström y John reciben tratamiento con plasmaféresis y quimioterapia . Desafortunadamente, su cabello se cae demasiado rápido para ser un efecto secundario de la quimioterapia, y House cree que John fue el objetivo de un intento de asesinato.
De vuelta en Princeton-Plainsboro, Foreman cree que su paciente tiene esclerosis múltiple y comienza el tratamiento con interferón , hasta que Casey desarrolla parálisis en las piernas, debido a que Chris Taub y Amber le recetaron esteroides al mismo tiempo. Brennan cree firmemente que se trata de polio , pero su sugerencia se rechaza de inmediato, hasta que Brennan regresa con resultados positivos en las pruebas para la afección. Brennan sugiere un tratamiento de vitamina C , que él cree que puede destruir el virus de la polio y restaurar el uso de las piernas de Casey.
Curtis critica a House por diagnosticar erróneamente a John y, debido al daño en la médula ósea causado por la enfermedad por radiación, no le queda mucho tiempo de vida. Mientras House está sentado junto a su cama, John le cuenta de su tiempo en Bolivia, pero House se da cuenta de que John estaba en Brasil , después de haber comido grandes cantidades de nueces de Brasil que contienen selenio de forma natural . House informa a Terzi y pone a John en terapia de quelación ; aunque el agente no ve por qué House se enoja si el tratamiento tiene éxito incluso con información imprecisa.
De vuelta en el Hospital de Princeton-Plainsboro, Foreman le muestra a House las inconsistencias que involucran a Casey, y House sugiere que sus síntomas encajan ya sea porque tiene polio o porque en realidad tuvo un golpe de calor, pero alguien la envenenó con talio . La culpa es de Brennan, quien admite la estafa y dice que era necesario demostrar que el tratamiento con vitamina C era confiable. House no despide a Brennan porque hizo lo que creía, pero le dice que renuncie, afirmando que está éticamente loco, mientras notifica a Foreman que llame a las autoridades.
Referencias
enlaces externos
- "Cueste lo que cueste" en IMDb