Whitchurch ( galés : Yr Eglwys Newydd ; eglwys church + newydd new) es un suburbio y una comunidad en el norte de Cardiff , capital de Gales . Se encuentra aproximadamente a 3 millas al norte del centro de la ciudad en la carretera A470 y la carretera A4054 . Se encuentra dentro del barrio de Whitchurch & Tongwynlais . La población de la comunidad en 2011 era de 14,267. [1]
Whitchurch Galés : Yr Eglwys Newydd | |
---|---|
Calle comercial principal de Whitchurch | |
Whitchurch Ubicación dentro de Cardiff | |
Población | 14 267 (2011) [1] |
Comunidad |
|
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | CARDIFF |
Distrito de código postal | CF14 |
Código telefónico | 029 |
Policía | ballenas del sur |
Fuego | ballenas del sur |
Ambulancia | galés |
Parlamento del Reino Unido | |
Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Historia
Whitchurch toma su nombre de White Church . La primera mención del área fue en 1126 cuando el terreno fue otorgado a la Catedral de Llandaff y se construyó una capilla donde ahora se encuentra Old Church Road. La iglesia, St Mary's , siguió siendo una dependencia de la catedral hasta 1845 cuando se convirtió en una parroquia separada.
Después de mucha resistencia a la conquista normanda de Gales , el área sucumbió a los normandos en 1266 que crearon la mansión de Whitchurch que incluía Llandaff North y Rhiwbina , y que construyeron Castell Coch para proteger el acceso a Cardiff en Tongwynlais . El castillo se convirtió en ruinas en el siglo XVI, posiblemente atacado por Owain Glyndŵr .
Hasta principios del siglo XVIII, no había más de unas 300 personas viviendo en unas 50 granjas y casas de campo en Whitchurch, pero a finales del siglo XIX, la cifra había aumentado a casi 5.000.
Un informe educativo de 1847 informó que el 8% de los niños de Whitchurch asistían a la escuela. En 1854, se construyó la primera escuela nacional de la zona, cobrando 2 peniques por semana. La preparatoria Whitchurch se inauguró en 1937. [2]
En el siglo XIX, la familia Bute asumió la responsabilidad de Whitchurch Common. Su intento de producir vino en las laderas debajo de Castell Coch duró poco, embotellando 40 galones en 1887.
Cardiff Mental Hospital, más tarde Whitchurch Hospital , abrió sus puertas en 1908 con capacidad para 750 pacientes y ganó rápidamente una reputación nacional por su investigación. Whitchurch Hospital cerró en 2016.
En 1898 y 1922, partes de Whitchurch fueron absorbidas por Cardiff, convirtiéndose en un suburbio de la ciudad de Cardiff en 1967. [3]
Entre 1951 y 1961, la población de la parroquia aumentó de 19,827 a 27,325.
Obras de estaño de Melingriffith
Construido en 1749, Melingriffith Tin Plate Works en el norte de Whitchurch, en la orilla del río Taff frente a Radyr , se construyó en o cerca del sitio de un antiguo molino de maíz que había funcionado desde finales del siglo XII. Melingriffith fue la fábrica de estaño en funcionamiento más grande del Reino Unido, hasta la muy posterior construcción de Treforest Tin Works. [4]
Los molinos de estaño funcionaban exclusivamente con agua extraída del río Taff por la corriente de alimentación de Melingriffith, un curso de agua que funcionaba como un canal que transportaba mineral de hierro en bruto desde Pentyrch Iron Works hasta alrededor de 1815, cuando se completó el tranvía de Pentrych. El tranvía cruzó el río Taff sobre el Puente de Hierro. La esclusa del alimentador se cerró permanentemente en 1871 cuando fue puenteada, pero aún quedan rastros de ella.
Las fábricas de hojalata cerraron en 1957, y hoy en día los únicos signos de que las obras alguna vez existieron son el lecho mayormente seco del arroyo alimentador Melingriffith original que todavía corre desde el río Taff justo encima del vertedero Radyr, y el agua recientemente restaurada bomba de pie frente a Oak Cottage. El sitio de las obras en sí ha sido completamente despejado y ahora es una urbanización moderna.
La corriente de alimentación de Melingriffith se dirigió al canal original de Glamorganshire , donde corrieron en paralelo a través de las fábricas de hojalata y salieron por el otro lado en Melingriffith Lock. Donde se habían reunido al norte de las fábricas de hojalata, cualquier desbordamiento del canal estaba originalmente diseñado para vaciarse en el alimentador. Este punto se encuentra ahora en el extremo sur de la reserva natural local del Canal Glamorganshire y el agua del canal corre hacia el alimentador antes de pasar a un curso de agua entubado debajo de una urbanización moderna. El alimentador vuelve a emerger en la bomba de agua Melingriffith antes de desembocar en el río Taff.
En el extremo sur de la urbanización, el alimentador vuelve a emerger en el punto donde se encuentra la bomba de agua Melingriffith, la bomba originalmente diseñada para bombear agua desde el alimentador al Canal en Melingriffith Lock. Hoy, el Canal de Glamorganshire ha sido casi totalmente sobreconstruido. Ty Mawr Road ha reemplazado la ruta del canal desde Melingriffith hasta Whitchurch.
Gobernancia
Tras la absorción del pueblo en Cardiff en 1967, Whitchurch se convirtió en un distrito electoral del Ayuntamiento de Cardiff , eligiendo a tres concejales. [5] El barrio eligió concejales conservadores , hasta 1971 cuando eligió a su primer concejal del Partido Laborista . [6]
Después de abril de 1974, Whitchurch se convirtió en pupilo del nuevo Consejo del Condado de South Glamorgan , eligiendo a tres concejales, [7] y al nuevo Ayuntamiento de Cardiff de segundo nivel , eligiendo a tres concejales de la ciudad. [8] En 1985, el barrio de South Glamorgan fue reemplazado por Eglwys Wen y desde 1987 el barrio de Cardiff se unió a Tongwynlais para convertirse en Whitchurch & Tongwynlais .
Desde abril de 1995, Whitchurch & Tongwynlais ha elegido a cuatro consejeros para el consejo del condado de la ciudad y el condado de Cardiff .
La comunidad de Whitchurch no tiene un consejo comunitario , a diferencia de la vecina Tongwynlais.
Whitchurch contemporánea
Con la expansión de Cardiff en el siglo XX, Whitchurch ya no es un pueblo separado; aunque los residentes, viejos y nuevos, se refieren comúnmente a "The Village" en lugar de reconocer su estatus suburbano. El moderno suburbio contiene varias escuelas, un centro comercial, la biblioteca Whitchurch y el Velindre Cancer Center , un importante hospital oncológico de Gales.
La oficina nacional de la Iglesia Presbiteriana de Gales se encuentra en la Iglesia Tabernáculo, Whitchurch.
Educación
Actualmente hay tres escuelas en Whitchurch.
- Whitchurch High School , la escuela integral más grande de Gales con alrededor de 2400 alumnos, ubicada en Penlline Road. [9]
- Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd, una escuela primaria de nivel medio galés de dos entradas en Glan-Y-Nant Road. La escuela está clasificada por el Gobierno de Gales en la categoría verde como una escuela muy eficaz. Su lema es Cofia ddysgu byw . [10]
- Whitchurch Primary School, ubicada en Erw Las, una de las escuelas primarias más grandes de Gales con más de 700 alumnos de 3 a 11 años. [11] La escuela abrió en septiembre de 2012 tras el cierre de la escuela primaria Eglwys Newydd y la escuela primaria Eglwys Wen. La escuela fue inaugurada oficialmente por el futbolista internacional Gareth Bale . Su lema es Trabajar juntos, jugar juntos, triunfar juntos . La escuela está clasificada por el Gobierno de Gales en la categoría verde como una escuela muy eficaz.
Deporte
Whitchurch Golf Club se estableció en julio de 1914.
Whitchurch Rugby Club, conocido como 'Whitchurch Warriors', se estableció en 1892 o unos años antes. Los partidos en casa se juegan en Hailey Park en la vecina Llandaff North . El club dirige varios equipos para hombres, mujeres, niñas y niños. El primer equipo masculino juega en la División 3, Centro-Este C, de las Ligas Nacionales de la WRU . [12] [13] [14]
Transporte
Whitchurch se encuentra entre dos líneas ferroviarias urbanas en la red Valley Lines . La línea Merthyr pasa por la vecina Llandaff North y se detiene en la estación de tren de Llandaf , cerca de Whitchurch. Los trenes circulan entre los valles de Cardiff y el valle de Glamorgan a través del centro de la ciudad de Cardiff. La estación de tren de Whitchurch (Cardiff) se encuentra en la línea Coryton, donde los trenes circulan entre Coryton y Radyr a través del centro de la ciudad.
Los servicios de autobús de Cardiff 21, 23, 24, 25 y 35 atraviesan partes de Whitchurch hasta el centro de la ciudad de Cardiff .
La carretera A470 atraviesa el este de Whitchurch hacia Merthyr Tydfil y el norte de Gales .
Referencias
- ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - parroquia de Whitchurch (W04000866)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Escolarización en el norte de Cardiff: una breve historia" . Revistas vivientes, Cardiff . 22 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ Morgan, Dennis (2003). La historia ilustrada de los suburbios de Cardiff . Derby : Publicación de libros de Breedon. ISBN 1-85983-354-3.
- ^ Obras de estaño de Meligriffith
- ^ "Todos los ojos puestos en Whitchutch y Rhiwbina: los recién llegados tienen la clave del poder". Eco de Gales del Sur . 9 de mayo de 1967. p. 6.
- ^ Gordon Jackson (14 de mayo de 1971). "Labor alegría mientras caen los conservadores". Eco de Gales del Sur . pag. 1.
Y en una noche de desastre para los conservadores, uno de los mayores trastornos fue en el bastión conservador de Whitchurch, Cardiff, donde los socialistas ganaron su primer escaño.
- ^ "Resultados de la elección del consejo del condado de South Glamorgan 1973-1993" (PDF) . El Centro de Elecciones ( Universidad de Plymouth ) . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de distrito de Cardiff Gales 1973-1991" (PDF) . El Centro de Elecciones (Universidad de Plymouth) . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ "Escuela secundaria de Whitchurch" .
- ^ "Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd" .
- ^ Acerca de nuestra escuela , escuela primaria de Whitchurch. Consultado el 24 de febrero de 2019.
- ^ "Nuestra Historia" . Whitchurch RFC . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ "Ubicación" . Whitchurch RFC . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ "1er equipo" . Whitchurch RFC . Consultado el 9 de agosto de 2018 .