Xiao San ( chino simplificado :萧 三; chino tradicional :蕭 三; pinyin : Xiāo Sān ; 10 de octubre de 1896 - 4 de febrero de 1983) fue un poeta y traductor chino. Hablaba ruso , francés , alemán e inglés con fluidez .
Xiao San | |
---|---|
![]() Xiao San | |
Nombre nativo | 萧 三 |
Nació | Xiao Kesen (萧克森) 10 de octubre de 1896 Xiangxiang , Hunan , Qing China |
Fallecido | 4 de febrero de 1983 Beijing , China | (86 años)
Seudónimo | Emi Siao Ai Mei |
Ocupación | Poeta |
Idioma | Chino , ruso , francés , alemán , inglés |
alma mater | Hunan Primera Universidad Normal Universidad Comunista de los Trabajadores del Este de Moscú Universidad Sun Yat-sen |
Período | 1939–1983 |
Género | Poema |
Obras destacadas | Poemas seleccionados de Xiao San |
Cónyuge | Tan Xuejun Vassar Eva Sandberg Gan Lu |
Niños | 6 |
Parientes | Xiao Zisheng (hermano) Xiao Yueying (padre) |
Xiao San fue el primer escritor en escribir una biografía de Mao Zedong . [1]
Nombres
Su nombre de nacimiento era Xiao Kesen (萧克森). Su nombre de estilo era Zizhang (子 暲), su nombre de pila era Xiao Chunsan (萧 莼 三), y también conocido como Xiao Zhifan (萧 植 蕃). Su seudónimo incluía a Emi Siao (萧爱梅) y Tianguang (天光).
Biografía
Xiao nació como Xiao Kesen (萧克森) en Xiangxiang , Hunan , el 10 de octubre de 1896, el segundo hijo de Xiao Yueying (萧岳英), un educador chino. Tenía un hermano mayor, Xiao Zisheng (1894-1976), un educador y erudito chino.
Xiao San asistió a la escuela Dongshan y a la secundaria Dongshan. [2] Se graduó de la Primera Universidad Normal de Hunan , donde estudió junto a Mao Zedong , Cai Hesen y su hermano Xiao Zisheng. En 1918, fundó New People's Study Society con Mao Zedong, Cai Hesen y Xiao Zisheng. En 1920, viajó a Francia para el Programa de Estudio y Trabajo. Se unió al Partido Comunista de China en 1922. En 1923, fue a Moscú para estudiar en la Universidad Comunista de los Trabajadores del Este . Regresó a China en 1924 y se desempeñó como Secretario del Comité Provincial de Hunan de la Liga de la Juventud Comunista de China . Sufrió una conmoción cerebral y descansó en Vladivostok en 1928, estudió en la Universidad Sun Yat-sen de Moscú y luego enseñó en la Universidad Federal del Lejano Oriente . Xiao regresó a China en 1939 y trabajó en Yan'an , una vez ocupó varios cargos políticos en el gobierno del Partido Comunista. En abril de 1945, asistió al VII Congreso Nacional del Partido Comunista de China.
Xiao fue arrestado por el gobierno chino en 1961 durante la división chino-soviética . En junio de 1967, él y su esposa Eva Sandberg fueron arrojados a la prisión de Qincheng , fueron liberados en octubre de 1974. Hu Yaobang lo rehabilitó políticamente en 1979 y murió en Beijing el 4 de febrero de 1983 [3].
Obras
- Los primeros años de Mao Zedong (chino:毛泽东 的 青年 时代)
- El camino hacia la paz (chino:和平 之 路)
- La canción de la amistad (chino:友谊 之 歌)
- Poemas seleccionados de Xiao San (chino:萧 三 诗选)
- Memoria preciosa (chino:珍贵 的 纪念)
- Obras completas de Xiao San (chino:萧三文 集)
Vida personal
Xiao San se casó cuatro veces. Se casó con su primera esposa Tan Xuejun (chino:谭雪君) en su ciudad natal a la edad de 18 años; murió en 1922 en Changsha después de que su hija muriera joven. A los 31 años, se casó con una chica rusa de 25 llamada Vassar (chino:瓦萨) en Vladivostok , y pronto se divorció. Su tercera esposa, Eva Sandberg (1911-2001) (chino:叶 华), fue una fotógrafa judía alemana ; se casaron en 1935 en la Unión Soviética . Se casó con su cuarta esposa Gan Lu (chino:甘露; su nombre de nacimiento era Jiang Deliang蒋德良) en octubre de 1944 en Yan'an ; se divorciaron en septiembre de 1950.
Tuvo tres hijos con Eva Sandberg, dos hijos con Gan Lu y un hijo con Vassa Starodubtseva.
Con Vassa Starodubtseva:
- Allan Starodub (nacido en 1927)
Con Eva Sandberg:
- Xiao Li'ang (nacido en 1938) (chino:萧 立 昂)
- Xiao weijia (nacido en 1943) (chino:萧维佳)
- Xiao Heping (nacido en 1950) (chino:萧 和平)
Con Gan Lu:
- Xiao Tieta (nacido en febrero de 1946) (chino:萧 铁塔)
- Xiao Ganping (chino:萧 甘 平)
Referencias
- ↑ Ye Jiefu (11 de noviembre de 2012). "萧 三 : 第 一个 为 毛泽东 写 传 的 人" . CPC News (en chino).
- ^ Sun Qinan, Li Shizhen (2 de noviembre de 2004). "Mao Zedong y Xiao San" . GMW (en chino).
- ^ "历史 上 的 2 月 4 日 萧 三 在 北京 逝世" . Xinhua News (en chino). 2008-02-03.