" Tienes que esconder tu amor " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles . Fue escrito y cantado por John Lennon (aunque acreditado a Lennon-McCartney ) y lanzado en el álbum Help! en agosto de 1965.
"Tienes que esconder tu amor" | |
---|---|
Canción de los Beatles | |
del álbum Help! | |
Liberado | 6 de agosto de 1965 |
Grabado | 18 de febrero de 1965 |
Estudio | EMI , Londres |
Género | Gente |
Largo | 2 : 11 |
Etiqueta | Parlophone |
Compositor (es) | Lennon – McCartney |
Productor (es) | George Martin |
Muestra de audio | |
|
Composición y grabación
Lennon dijo de la canción: "Ese soy yo en mi período de Dylan de nuevo. Soy como un camaleón, influenciado por lo que sea que esté sucediendo. Si Elvis puede hacerlo, yo puedo hacerlo. Si los Everly Brothers pueden hacerlo, Paul y yo puede. Lo mismo con Dylan ". La canción es un ejemplo temprano de la autorreflexión de John en su escritura, que había comenzado con canciones como " I'm a Loser " en el verano de 1964. Lennon escribió la canción en casa, queriendo otra canción para la película Help! . [1] La canción "es básicamente John interpretando a Dylan", confirmó Paul McCartney. [2] La canción es similar a una forma estrófica folklórica y usa una figura de guitarra acústica dylanesca en tiempo dúplex compuesto , principalmente acompañamiento acústico, sin coros y percusión ligera de caja cepillada, pandereta y maraca. Sin embargo, una flauta reemplaza la armónica que solía usar Dylan. [3]
La letra de la canción es ambigua. Potencialmente, Lennon podría haberse estado refiriendo al hecho de que, como Beatle, se esperaba que mantuviera en secreto el hecho de que estaba casado. También podría haber estado escribiendo sobre su incapacidad para expresar su verdadero yo 'amoroso' en público y sus sentimientos de aislamiento y paranoia relacionados con la fama. [3] Algunos, como el cantante Tom Robinson , han sugerido que la canción fue escrita para el manager de los Beatles, Brian Epstein , quien tuvo que ocultar su homosexualidad al público. [4] [5] El mismo Lennon, sin embargo, nunca habló públicamente de su inspiración para la letra. Cuando la canción se escribió por primera vez, Lennon usó "dos pies de alto" para rimar con la "pared" en el primer verso, pero dijo por error "dos pies de pequeño" cuando le cantó la línea a McCartney, y decidió mantenerlo así. camino. Pete Shotton , ex compañero de banda de Lennon en The Quarrymen , estuvo presente cuando se compuso la canción y sugirió agregar "Hey" al comienzo de la línea en el estribillo . [3]
Primero se grabó la pista rítmica básica, seguida de la guitarra de George Harrison y algo de percusión extra. John Scott grabó una flauta tenor en los espacios de la pista vocal de Lennon y una parte adicional de flauta alta, una octava más alta que la primera, en la última pista disponible de la máquina de cuatro pistas. [6]
Actuación en la película
En la película ¡Ayuda! , al comienzo de la canción, el jefe de la secta, Clang ( Leo McKern ), aparece debajo de una tapa de alcantarilla en el medio de Ailsa Avenue, Londres , donde se rodaron partes de la película. Permanece allí durante toda la canción, que los Beatles tocan en los cuartos de Lennon del piso compartido de los Beatles . La parte de flauta de la canción es interpretada por el jardinero de George (que también recorta su alfombra de césped con castañuelas de dientes ). Son observados por Ahme ( Eleanor Bron ), y al final de la canción, Harrison se desmaya después de que Ahme saca una aguja gigante para Starr, que lleva el anillo que busca el culto.
Otras pistas de estudio
En un montaje, las dos primeras tomas (ambas desglosadas) van seguidas de una versión alternativa completa (Toma 5), incluida en Anthology 2 . Lennon cuenta la canción y luego se detiene para reajustar la pastilla de su guitarra ("Voy a subir esto para que esté más cerca de las cuerdas del bajo que de la cuerda superior"). A esto le sigue el sonido de un vaso rompiéndose en el suelo, lo que llevó a John a cantar en broma: "Paul ha roto un vaso, ha roto un vaso. Paul ha roto un vaso. Un vaso, un vaso ha roto hoy". (En el fondo, Ringo toca el tambor con baquetas de cepillo de alambre, siguiendo el ritmo de la cadencia de John). John también se dirige a Paul como "Macca", un apodo en Inglaterra para alguien que tiene "Mc" en su apellido: "Oh, ¿estás listo, Macca?"
Personal
- John Lennon - Voz de doble pista , guitarra acústica de 12 cuerdas
- Paul McCartney - bajo
- George Harrison - guitarra acústica clásica
- Ringo Starr - tambor cepillado , pandereta, maracas
- John Scott - flautas tenor y alto [7]
Versiones de portada
- ¡Los Beach Boys hicieron una versión de la canción en 1965 en su álbum Beach Boys 'Party! con una voz principal de su baterista Dennis Wilson . ¡Fiesta de los chicos de la playa! alcanzó el número 6 en el Billboard 200 de los Estados Unidos y el número 3 en el Reino Unido.
- The Silkie , una banda que había sido firmada por Brian Epstein, grabó su versión unos meses después de los Beatles. Lennon produjo la sesión, mientras que McCartney contribuyó con la guitarra y la pandereta de Harrison. Su versión alcanzó el puesto número 10 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [8] y alcanzó el puesto número 28 en la lista de singles del Reino Unido . [9]
- Oasis , como pista extra en la reedición de la edición de lujo de su álbum (What's the Story) Morning Glory? (Remasterizado) de 2014.
- Waylon Jennings hizo una versión de la canción en 1967 en su álbum Love of the Common People.
- Esta canción aparece en el primer episodio de la quinta temporada de Glee " Love, Love, Love ", cantada por Kitty Wilde ( Becca Tobin ) y Artie Abrams ( Kevin McHale ).
Referencias
- ^ Everett, Walter (2001). Los Beatles como músicos: Los hombres de la cantera a través del alma de goma. págs. 287-88. ISBN 9780195141047
- ^ Dowling, William J. (1989). Beatlesongs . Nueva York: Simon & Schuster Inc. p. 554. ISBN 0-671-68229-6.
- ^ a b c Stevens, John (octubre de 2002). Las canciones de John Lennon: Los años de los Beatles . Publicaciones de prensa de Berklee. págs. 112–120. ISBN 978-0634017957.
- ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel (15 de junio de 2012). Mitos del Rock 'n' Roll: Las verdaderas historias detrás de las leyendas más infames . Prensa Voyageur. pag. 81. ISBN 978-0760342305.
- ^ Womack, Kenneth (30 de junio de 2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four: Everything Fab Four . Greenwood. pag. 263. ISBN 9780313391729.
- ^ Spitz, Bob (2005). The Beatles: La biografía . Boston: pequeño, marrón . ISBN 0-316-80352-9.
- ^ "Tienes que esconder tu amor | La Biblia de los Beatles" . beatlesbible.com . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ "El álbum Silkie y la historia de la lista de canciones" . Cartelera . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 498. ISBN 1-904994-10-5.
enlaces externos
- Alan W. Pollack 's Notas sobre 'Tienes que esconder tu amor'