Youcef Nadarkhani (nacido en 1977) es un pastor cristiano iraní que fue condenado a muerte (pero luego absuelto) en Teherán por ser cristiano nacido en el Islam. [1] [2] Los informes iniciales, incluido un escrito de 2010 de la Corte Suprema de Irán, declararon que la sentencia sobre Nadarkhani (el nombre también se escribe Yousef , Youssef o Yousof ; el apellido también se escribe Nadar-Khani o Nadar Khani ) sobre el crimen de apostasía, renunciando a su fe islámica. Más tarde, funcionarios gubernamentales afirmaron que la sentencia se basó en cambio en presuntos delitos violentos, específicamente violación y extorsión; sin embargo, no se han presentado ante el tribunal cargos formales ni pruebas de delitos violentos. [3] Según Amnistía Internacional y el equipo legal de Nadarkhani, el gobierno iraní le había ofrecido indulgencia si se retractaba de su cristianismo . [4] Su abogado Mohammad Ali Dadkhah declaró que un tribunal de apelaciones confirmó su sentencia después de que se negara a renunciar a su fe cristiana y convertirse al Islam [5]A principios de septiembre de 2012, Nadarkhani fue absuelto de apostasía, pero declarado culpable de evangelizar a musulmanes, aunque fue liberado de inmediato por haber cumplido condena en prisión. [6] Sin embargo, fue puesto nuevamente bajo custodia el día de Navidad de 2012 y luego fue puesto en libertad poco después, el 7 de enero de 2013. [7]
Youcef Nadarkhani | |
---|---|
![]() | |
Nació | 1977 Iran |
Nacionalidad | iraní |
Conocido por | Encarcelamiento en Irán |
Esposos) | Fatemeh 'Tina' Pasandideh |
Niños | 2 hijos: Daniel (nacido en 2002) y Yoel (nacido en 2004) |
Nadarkhani fue nuevamente arrestado y golpeado el 22 de julio de 2018 y actualmente se encuentra en prisión en Irán.
Ley de apostasía en Irán
Después de la revolución iraní de 1979 , los cristianos iraníes fueron reconocidos como una "minoría religiosa protegida" y, de acuerdo con la Constitución de Irán, poseen libertad de religión e incluso tienen un miembro del Parlamento (MP) que los representa . Sin embargo, la evangelización y el trabajo misionero y la conversión de musulmanes al cristianismo están prohibidos por la ley. Además, los cristianos y otras religiones minoritarias a menudo están sujetos a discriminación sancionada por el estado. [1]
En la República Islámica del Irán , no existe oficialmente ningún delito conocido como apostasía en el código penal (aunque había una ley al respecto antes de 1994). La última ejecución conocida por este crimen fue en 1990. Sin embargo, a pesar de que no existe una ley civil oficial de apostasía, los jueces aún pueden condenar a un acusado de ese crimen si dictaminan basándose en fatwas religiosas . Como resultado, algunas personas han sido condenadas por ello, pero no se conocen ejecuciones. En 2011, un hombre fue ejecutado en Ahvaz , Irán, por blasfemia y "difundir la corrupción en la tierra" ( Mofsed-Fel-Arz ) cuando afirmó que era Dios y que atraía a "seguidores" a su alrededor. [8] Según las fatwas, para un hombre, si es declarado culpable, el castigo es la muerte en la horca; para una mujer, es cadena perpetua. Al apóstata se le deben dar tres oportunidades para arrepentirse y volver a convertirse al Islam.
Biografía
Nadarkhani es de Rasht , provincia de Gilan , en Irán. Originalmente no tenía religión conocida, sin embargo Nadarkhani dijo que se convirtió al cristianismo cuando era niño y nunca había practicado el Islam. Sin embargo, los documentos judiciales afirman que se convirtió a los 19 años. Antes de su arresto, era pastor de una red de iglesias en casas cristianas . Es miembro de la Iglesia Evangélica Protestante de Irán. [9] [10] [11] Está casado con Fatima Pasandideh y tienen dos hijos de 9 y 7 años. [12]
Arresto inicial
Nadarkhani fue encarcelado por primera vez en diciembre de 2006, acusado de apostasía del Islam y evangelización a los musulmanes. Fue puesto en libertad dos semanas después, sin cargos. [12]
En 2009, Nadarkhani descubrió un cambio reciente en la política educativa iraní que requería que todos los estudiantes, incluidos sus hijos, tomaran un curso de estudio del Corán en la escuela. Después de enterarse de este cambio, fue a la escuela y protestó, basándose en el hecho de que la constitución iraní garantiza la libertad de practicar la religión. Su protesta fue denunciada a la policía, que lo arrestó y lo llevó ante un tribunal el 12 de octubre de 2009, acusado de protestar. [12] [13]
El 18 de junio de 2010, la esposa de Nadarkhani fue arrestada y acusada de apostasía. Fue sentenciada a cadena perpetua y encarcelada en Lakan, Irán, que se encuentra al sur de su ciudad natal de Rasht. [12] [14] Fue liberada en octubre de 2010. [15] luego de cumplir cuatro meses de prisión.
Sentencia de muerte
Los cargos contra Nadarkhani luego se cambiaron a apostasía y evangelismo, los mismos cargos por los que fue arrestado inicialmente en 2006. [12] [13] Del 21 al 22 de septiembre de 2010, Nadarkhani compareció ante la 11ª Sala del Tribunal de lo Penal de la provincia de Gilan y recibió una sentencia de muerte por el cargo de apostasía. [16] El abogado de Nadarkhani, Nasser Sarbaz, afirma que hubo numerosos errores de procedimiento durante el juicio de Nadarkhani. [12] [17]
Después de la condena, Nadarkhani fue trasladado a una prisión para presos políticos y se le negó todo acceso a su familia y abogado. Los funcionarios de seguridad de Irán retrasaron la entrega del veredicto escrito de Nadarkhani. Los funcionarios iraníes parecían reacios a ejecutar a Nadarkhani y siguieron retrasando su sentencia. También le dieron varias oportunidades para volver a convertirse al Islam. [18]
El 13 de noviembre de 2010, el veredicto del juicio del 21 al 22 de septiembre se emitió finalmente por escrito, en el que se indicaba que Nadarkhani sería ejecutado en la horca. La sentencia fue apelada y la Sala Tercera del Tribunal Supremo de Qom confirmó la condena y la pena de muerte. [19] En julio de 2011, el abogado del Sr. Nadarkhani, el Sr. Mohammad Ali Dadkhah , destacado defensor de los derechos humanos iraní, recibió el veredicto por escrito del Tribunal Supremo de Irán, de fecha 12 de junio de 2011, que confirma la pena de muerte. La decisión de la Corte Suprema solicitó al tribunal de Rasht, que emitió la sentencia de muerte original, que volviera a examinar algunas fallas de procedimiento en el caso, pero finalmente otorgó a los jueces locales el poder de decidir si liberar, ejecutar o volver a juzgar al Sr. Nadarkhani en octubre. . El reciente veredicto escrito incluía una disposición de anulación en caso de que el Sr. Nadarkhani se retractara de su fe. [20] A partir de 2011[actualizar]estaba recluido en una prisión de seguridad en Lakan. [14]
Nadarkhani fue absuelto de apostasía en un nuevo juicio el 8 de septiembre de 2012. Durante el proceso, el tribunal lo declaró culpable de evangelizar a musulmanes y lo condenó a tres años de prisión, tiempo que ya cumplió. Fue puesto en libertad y devuelto a su familia. [21] [22]
Respuesta internacional
Varias organizaciones y gobiernos occidentales han emitido declaraciones en apoyo de la liberación de Nadarkhani.
El 29 de octubre de 2010, la Comisión de Libertad Religiosa Internacional de los Estados Unidos pidió al presidente Barack Obama que presionara a Irán por la liberación de Nadarkhani. Si se lleva a cabo la ejecución, Nadarkhani sería el primer cristiano ejecutado por motivos religiosos en Irán en más de 20 años. [13] [15]
El 28 de septiembre de 2011, la Comisión de Libertad Religiosa Internacional declaró:
A pesar de la conclusión de que el Sr. Nadarkhani no se convirtió al cristianismo cuando era adulto, el tribunal sigue exigiendo que se retracte de su fe o sea ejecutado. Los procedimientos judiciales más recientes no solo son una farsa, sino que son contrarios a la ley iraní y las normas internacionales de derechos humanos, incluido el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Irán es parte. [23]
La declaración del presidente Barack Obama del 30 de septiembre de 2011 decía:
Estados Unidos condena la condena del pastor Youcef Nadarkhani. El pastor Nadarkhani no ha hecho más que mantener su fe devota, que es un derecho universal para todas las personas. Que las autoridades iraníes intentarían obligarlo a renunciar a que la fe viola los valores religiosos que afirman defender, cruza todos los límites de la decencia y viola las propias obligaciones internacionales de Irán. [23] [24] [25]
El 28 de septiembre de 2011, el secretario de Relaciones Exteriores británico, William Hague, emitió una declaración en la que condenaba la ejecución inminente, declarando
Lamento los informes de que el pastor Youcef Nadarkhani, un líder de la Iglesia iraní, podría ser ejecutado inminentemente después de rechazar una orden de la Corte Suprema de Irán de retractarse de su fe. Esto demuestra la continua falta de voluntad del régimen iraní de cumplir con sus obligaciones constitucionales e internacionales de respetar la libertad religiosa. Rindo homenaje al coraje demostrado por el pastor Nadarkhani, que no tiene ningún caso para responder y pido a las autoridades iraníes que revoquen su sentencia. [26]
Amnistía Internacional designó a Nadarkhani preso de conciencia e instó a su liberación inmediata, declarando: "Es impactante que las autoridades iraníes incluso consideren matar a un hombre simplemente por ejercer su derecho a elegir una religión distinta del Islam". [4]
Declaraciones del gobierno iraní
El 1 de octubre de 2011, los medios estatales de Irán informaron de que Nadarkhani se enfrenta a la pena de muerte por violación y extorsión, no por apostasía y por negarse a renunciar a su religión, como han informado su abogado, grupos de derechos humanos y medios de comunicación occidentales. También informaron que no habían firmado su orden de ejecución. El abogado de Nadarkhani dijo que creía que Nadarkhani no sería ejecutado.
Según la agencia de noticias del gobierno Fars en una historia del 30 de septiembre, Gholamali Rezvani, el vicegobernador provincial de política y seguridad de Gilan , declaró:
Youcef Nadarkhani tiene delitos de seguridad y había establecido una casa de corrupción. ... Nadie es ejecutado en nuestro país por elegir religión, pero ha cometido delitos de seguridad.
También acusó a los medios sionistas de difundir propaganda. En respuesta, el abogado de Nadarkhani, Mohammad Ali Dadkhah, dijo a la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán :
Si está siendo juzgado en otro tribunal por otros cargos, no lo sé. Pero solo lo defendimos de la pena de muerte en el caso de su acusación de apostasía. El cargo que el personal del tribunal anunció que defendí durante varias sesiones judiciales diferentes fue de apostasía y ningún otro cargo. [27]
En un fallo de la Corte Suprema de Irán, traducido al inglés por la Confederación de Estudiantes Iraníes , Nadarkhani fue sentenciado a ejecución en la horca por "dar la espalda al Islam" y "convertir a los musulmanes al cristianismo". El fallo también alega que también participó en el culto cristiano al realizar servicios en la iglesia en casa y bautizarse a sí mismo y a otros, violando efectivamente la ley islámica. En el fallo no se mencionan acusaciones de violación o extorsión. [3]
Lanzamiento
A principios de septiembre de 2012, Nadarkhani fue absuelto de apostasía y le ahorró la pena de muerte. Sin embargo, fue declarado culpable de evangelización, pero fue liberado por haber cumplido su condena. [28]
Nuevas detenciones
Youcef Nadarkhani fue puesto nuevamente bajo custodia el día de Navidad de 2012. [7] Fue puesto en libertad el 7 de enero de 2013 [29].
Las fuerzas de seguridad del estado iraní allanaron la casa de Youcef Nadarkhani el 22 de julio de 2018. Fue golpeado, su hijo fue sometido a tase y Nadarkhani fue llevado a prisión. [30] En enero de 2021, el sujeto está bien y continúa cumpliendo su sentencia de seis años de prisión, pero su hijo, que mantiene a la familia, enfrenta el servicio militar obligatorio, según un sitio web de derechos religiosos. [31]
Ver también
- Cristianismo en Irán
- Evangelización
- Libertad de religión en Irán
- Los derechos humanos en la República Islámica del Irán
- Lista de ex musulmanes
- Saeed Abedini : pastor cristiano iraní estadounidense encarcelado en Irán por presunto
Referencias
- ^ Banks, Adelle M. (28 de septiembre de 2011). "La posible ejecución del pastor iraní Youcef Nadarkhani congrega a los cristianos estadounidenses" . The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
Los defensores de la libertad religiosa se manifestaron el miércoles (28 de septiembre) en torno a un pastor iraní que se enfrentaba a la ejecución porque se había negado a retractarse de su fe cristiana en el país mayoritariamente musulmán.
- ^ Hafezi, Parisa (3 de octubre de 2011). "Es probable que el tribunal de Irán revoque la sentencia de muerte del abogado del pastor" . Los Angeles Times . Reuters . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
Yousof Nadarkhani, de 33 años, fue arrestado y condenado a muerte en la ciudad de Rasht, en el norte de Irán, en 2009. Un tribunal de apelaciones confirmó su sentencia el año pasado después de que se negara a reconvertirse al Islam, dijo a Reuters su abogado Mohammad Ali Dadkhah.
- ^ a b Merica, Dan (1 de octubre de 2011). "El pastor iraní se enfrenta a la muerte por violación, no por apostasía - informe" . CNN . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011.
Sin embargo, en un escrito traducido de la Corte Suprema de Irán de 2010, el cargo de apostasía es el único cargo formulado contra Nadarkhani.
- ^ a b "El pastor cristiano iraní acusado de 'apostasía' debe ser liberado" . Amnistía Internacional . 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
- ^ Los Angeles Times [ enlace muerto ]
- ^ http://www.christianpost.com/news/iran-pastor-youcef-nadarkhani-acquitted-of-apostasy-released-from-jail-81291/
- ^ a b "Pastor iraní Youcef Nadarkhani encarcelado de nuevo" . au.christiantoday.com . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ "Irán ahorca al hombre que decía ser Dios: informe" . Agence France-Presse . 31 de enero de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "William Hague insta a Irán a perdonar la vida del pastor que enfrenta la ejecución" . El telégrafo . 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
Youcef Nadarkhani, de 34 años, miembro de la Iglesia Evangélica Protestante de Irán, fue arrestado en 2009 por apostasía y fue sentenciado a muerte el año pasado.
- ^ Fournier, Keith (3 de octubre de 2011). "Irán: Pastor Youcef Nadarkhani condenado a muerte por negarse a convertirse al Islam" . Católico en línea . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
Hoy llamamos la atención de los lectores de Catholic Online sobre la difícil situación de un pastor cristiano protestante en Irán, el pastor Youcef Nadarkhani. Este valiente cristiano fue condenado a muerte porque se niega a convertirse al Islam.
- ^ Simpson, John (29 de septiembre de 2011). "Gran Bretaña, Estados Unidos piden a Irán que detenga la ejecución del pastor cristiano" . Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
El Reino Unido y los Estados Unidos instaron a Irán a revocar una sentencia de muerte impuesta a un pastor cristiano iraní por apostasía.
- ^ a b c d e f "Historia completa de Youcef Nadarkhani" . Preocupación cristiana internacional . 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
Debido a que la fe de Youcef se mantuvo firme, decidieron arrestar a su esposa para presionarlo más. El 18 de junio de 2010, Fatemah Pasindedih fue arrestada, acusada de apostasía y encarcelada en Lakan.
- ^ a b c Cole, Ethan (31 de octubre de 2010). "El administrador de Obama instó a defender al pastor iraní frente a la ejecución" . The Christian Post . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
La administración Obama debería presionar a Irán para que libere a Youcef Nadarkhani, quien ha estado encarcelado durante más de un año, expresó la Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional en un comunicado el viernes.
- ^ a b "Ejecución del pastor iraní retrasada temporalmente" . Red de radiodifusión cristiana . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
Nadarkhani está recluido en una prisión de seguridad en Lakan, Irán, que se encuentra al sur de su ciudad natal de Rasht. Su esposa también fue condenada a cadena perpetua.
- ^ a b "USCIRF insta a la administración de Obama a exigir la liberación del pastor que enfrenta la ejecución en Irán por apostasía" . Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional . 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
USCIRF instó a la administración Obama a presionar por su liberación inmediata e incondicional.
- ^ Sterling, Joe (7 de diciembre de 2010). "En Irán, un pastor cristiano se enfrenta a la pena de muerte" . CNN . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
El 22 de septiembre, el Tribunal Penal de Apelaciones del Undécimo Circuito de Irán para la provincia de Gilan confirmó la sentencia de muerte y la condena de Nadarkhani por apostasía.
- ^ "Retraso temporal para la ejecución del hermano Youcef Nadarkhani" . Ministerios de la Verdad Presente . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
- ^ "Retraso temporal de la ejecución del hermano Youcef Nadarkhani" . FarsiNet.com . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
- ^ "Sentencia de muerte entregada" . Ministerios de la Verdad Presente . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
- ^ "Irán: veredicto escrito confirma la sentencia de muerte de Nadarkhani" . Solidaridad cristiana en todo el mundo . 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
Dado que el veredicto original se basó en fatwas de los ayatolás Jomeini, el 'padre' de la revolución de Irán en 1979, Jamenei, el líder supremo de Irán, y Makarem Shirazi, actualmente el líder religioso más influyente de Irán, la Corte Suprema puede haber sido reacia revocar el veredicto por temor a provocar controversias, a pesar de que no existe ningún delito de apostasía o pena de muerte en el código penal iraní.
- ^ "Pastor iraní Yousef Nadarkhani absuelto de apostasía y liberado de prisión" . La primicia adecuada . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Irán: Pastor Nadarkhani liberado, absuelto de apostasía" . Solidaridad cristiana en todo el mundo . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Sentencia de muerte al líder cristiano Yousef Nadarkhani" . PBS . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
Estoy decidido en mi fe y en el cristianismo y no deseo retractarme.
- ^ Jay Carney (29 de septiembre de 2011). "Declaración del secretario de prensa sobre la condena del pastor Youcef Nadarkhani" . whitehouse.gov . Consultado el 30 de septiembre de 2011 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Merica, Dan (29 de septiembre de 2011). "EE.UU. condena la condena del pastor iraní" . CNN . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
Después de cuatro días de un juicio de apelación por apostasía, Nadarkhani se negó a retractarse de sus creencias, dijo la comisión.
- ^ "El secretario de Relaciones Exteriores pide a Irán que revoque la sentencia de muerte del líder de la Iglesia iraní" . Secretario de Relaciones Exteriores y Ministerio de la Commonwealth . Consultado el 10 de enero de 2011 .
- ^ "Después del juicio por cargos de apostasía, pastor cristiano Nadarkhani acusado de violación y extorsión" . Campaña internacional por los derechos humanos en Irán . 1 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ Kwon, Lillian (8 de septiembre de 2012). "Pastor de Irán Youcef Nadarkhani absuelto de la apostasía, liberado de la cárcel" . The Christian Post . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Nadarkhani liberado de nuevo, pero otros cristianos iraníes languidecen tras las rejas" . Noticias del CNS . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ "Pastor iraní Youcef Nadarkhani arrestado después de que la policía allanara su casa" . Monitor de Derechos Humanos de Irán . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Personal. (12 de febrero de 2021). "Youcef Nadarkhani". Sitio web de Church in Chains Consultado el 5 de junio de 2021.
enlaces externos
- Informes oficiales
- PressTV - Irán niega la pena de muerte a los conversos (inglés)
- Fars News - اتهام "یوسف نادرخانی" تجاوزهای مکرر و اخاذی است (persa)
- Fotos
- Foto de Youcef Nadarkhani
- Foto de Nadarkhani con uno de sus 2 hijos