Āryadeva (siglo III d.C.) (tibetano འཕགས་ པ་ ལྷ་, 'Phags-pa-lha), fue discípulo de Nagarjuna y autor de varios textos budistas Mahayana Madhyamaka importantes . También es conocido como Kanadeva, reconocido como el decimoquinto patriarca en el budismo Chan , y como "Bodhisattva Deva" en Sri Lanka . Es conocido por su asociación con el monasterio de Nalanda en la actual Bihar , India . [1]
Bio
Según una fuente, Aryadeva nació como hijo de un rey cingalés. Una biografía que Kumarajiva tradujo al chino afirma que Aryadeva nació en una familia de brahmanes del sur de la India . [2] Se le considera el cofundador de la filosofía Mahayana . [3] Aryadeva fue estudiante de Nagarjuna y contribuyó significativamente a la escuela Madhyamaka . Según la escuela Drikung Kagyu de budismo tibetano , Garchen Rinpoche es la encarnación actual de Aryadeva.
Obras
La mayoría de las obras de Āryadeva no se conservaron en el sánscrito original, sino principalmente en traducciones tibetanas y chinas. Su texto más conocido es probablemente el Catuḥśataka (Cuatrocientos versos), en dieciséis capítulos de veinticinco estrofas cada uno. Varias obras importantes del budismo esotérico (más notablemente la Caryamelapakapradipa o "Lámpara que integra las prácticas") se atribuyen a Āryadeva. La investigación contemporánea sugiere que estos trabajos son datables en un período significativamente posterior en la historia budista (finales del siglo IX o principios del X), [ cita requerida ] pero la tradición de la que forman parte sostiene que son (al menos en cierta medida) el trabajo del Madhyamaka Āryadeva. Los historiadores tradicionales (por ejemplo, el Tāranātha tibetano del siglo XVII ), conscientes de las dificultades cronológicas involucradas, explican el anacronismo a través de una variedad de teorías, como la propagación de escritos posteriores a través de la revelación mística. Un resumen útil de esta tradición, su literatura e historiografía se puede encontrar en Wedemeyer 2007.
Textos atribuidos a Aryadeva
- Catuḥśataka śāstra kārikā (los Cuatrocientos Versos) fue traducido al inglés por Karen Lang como Catuhsataka de Aryadeva : Sobre el cultivo del mérito y el conocimiento del Bodhisattva . Snow Lion Publications publicó los cuatrocientos versos como The Yogic Deeds of Bodhisattvas: Gyeltsap on Aryadeva's Four Hundred , Commentary by Geshe Sonam Rinchen, traducido y editado por Ruth Sonam (que también incluye una traducción al inglés de bzhi brgya pa'i rnam bshad legs bshad snying po , un comentario de rgyal tshab dar ma rin chen, 1364-1432). Una versión reeditada del mismo (Shambhala / Snow Lion, 2008) es Ruth Sonam (tr.), Cuatrocientas estrofas de Āryadeva en el camino medio: con comentario de Gyel-tsap — Comentario adicional de Geshe Sonam Rinchen ISBN 9781559393027 .
- Śataśāstra (Tratado sobre las cien canciones)
- Aksarasataka (cien sílabas) a veces se atribuye a Nagarjuna
- Hastavalaprakarana (Cabello en la mano) a veces se atribuye a Dignaga y se tradujo al inglés como On Voidness. Un estudio sobre el nihilismo budista de Fernando Tola y Carmen Dragonetti.
Referencias
- ^ Niraj Kumar; George van Driem; Phunchok Stobdan (18 de noviembre de 2020). Puente del Himalaya . KW. pag. 253. ISBN 978-1-00-021549-6.
- ^ "Āryadeva"
- ^ Mujeres de sabiduría por Tsultrim Allione, Shambhala Publications Inc, p. 186.
Bibliografía
- Lang, Karen (1986). Catuhsataka de Aryadeva : Sobre el cultivo del mérito y el conocimiento del Bodhisattva . Prensa de Narayana, Copenhague.
- Wedemeyer, Christian K. (2007). Lámpara de Aryadeva que integra las Prácticas: El Camino Gradual del Budismo Vajrayana según la Noble Tradición de la Comunidad Esotérica . Nueva York: AIBS / Columbia University Press. ISBN 978-0-9753734-5-3
- Wedemeyer, Christian K. (2005). 25117 / http: //www.lib.uchicago.edu/e-reserves/regenstein/timp/557-5114pt1.pdf La lámpara de Aryadeva que integra las prácticas: el camino gradual del budismo Vajrayana según la noble tradición de la comunidad esotérica, parte II : traducción al inglés anotada , Universidad de Chicago
- Joven, Stuart H. (2015). Conceiving the Indian Buddhist Patriarchs in China, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, págs. 265-282
enlaces externos
[ aclaración necesaria ]