El Regimiento Real Irlandés , hasta 1881 el 18 ° Regimiento de Infantería , fue un regimiento de infantería de línea en el ejército británico , formado por primera vez en 1684. También conocido como el 18 ° Regimiento de Infantería (Royal Irish) y el 18 ° (The Royal Irish) Regimiento de Infantería , fue uno de los ocho regimientos irlandeses levantados principalmente en Irlanda , su depósito de origen en Clonmel . [1] Estuvo en servicio durante dos siglos y medio antes de ser disuelto con la Partición de Irlanda tras el establecimiento del Estado Libre Irlandés independiente.en 1922 cuando se disolvieron los cinco regimientos que tenían sus bases de reclutamiento tradicionales en los condados del nuevo estado. [2]
18 ° Regimiento de infantería 18 ° (Real irlandés) Regimiento de infantería Regimiento real irlandés | |
---|---|
Activo | 1684-1922 |
Disuelto | 1922 |
País | Reino de Irlanda (1684–1800) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801–1922) |
Rama | Armada británica |
Tipo | Infantería |
Papel | Infantería de línea |
Tamaño | 2 batallones regulares 3 batallones de la milicia y de la reserva especial |
Guarnición / HQ | Cuartel de Kickham , Clonmel |
Apodo (s) | Los Namur, los guardias negros de Paddy |
Lema (s) | Virtutis Namurcensis Praemium (Recompensa al valor en Namur) |
marcha | Rápido: Garry Owen |
Historia
Formación para finales del siglo XIX.
El regimiento fue formado en 1684 por el conde de Granard a partir de compañías independientes en Irlanda . [3] Como Hamilton's Foot , sirvió en Flandes durante la Guerra de los Nueve Años y en Namur el 31 de agosto de 1695, participó en la captura del terraplén de Terra Nova, más tarde conmemorado en la canción ' The British Grenadiers '. [4] En reconocimiento de esto, Guillermo III renombró la unidad como El Regimiento Real de Pie de Irlanda. [5]
Como parte del establecimiento irlandés, escapó a la disolución después del Tratado de Ryswick de 1697 y cuando comenzó la Guerra de Sucesión española en 1701, regresó a Flandes como parte del ejército de campaña de Marlborough . Sirvió allí durante toda la guerra, incluidas las principales acciones en Schellenberg , Blenheim , Ramillies , Oudenarde y Malplaquet . [6]
La guerra terminó con la Paz de Utrecht de 1713 y en 1718, el regimiento se unió a la guarnición de la isla de Menorca controlada por los británicos , donde permaneció aquí hasta 1742, con la excepción de un destacamento enviado a Gibraltar en 1727 . [7] El regimiento pasó la mayor parte de los siguientes 25 años en servicio de guarnición en Gran Bretaña e Irlanda; en 1751, las reformas pusieron fin a la tradición de nombrar unidades con el nombre de su coronel actual y el regimiento fue clasificado oficialmente como el 18º Regimiento de Infantería. [3]
Con base en Irlanda durante la mayor parte de la Guerra de los Siete Años , en julio de 1767 llegó a América del Norte y pasó los siguientes ocho años como guarnición en Filadelfia y diferentes partes de Illinois . [8] Cuando comenzó la Guerra de Independencia de Estados Unidos en abril de 1775, la mayor parte de la unidad estaba en Boston ; por primera vez en más de 50 años, vio acción en Lexington, Concord y Bunker Hill . [9] Boston fue abandonado a principios de 1776 y el regimiento fue evacuado a Nueva Escocia , donde muchos de sus hombres fueron reclutados en otras unidades, luego al castillo de Dover en Inglaterra. [10]
En 1782, se trasladó a Guernsey, donde en 1783 ayudó a la milicia local a sofocar un motín de soldados del 104º Regimiento con base en Fort George . El Gobierno de Guernsey agradeció públicamente a ambas unidades y les otorgó una recompensa en efectivo de 100 guineas . [11] Después de esto, la unidad regresó a Gibraltar a finales de año, donde permaneció hasta el Asedio de Toulon en 1793 durante las Guerras Revolucionarias Francesas . [12]
El siglo 19
El regimiento también entró en acción en la Batalla de Alejandría en marzo de 1801. [13] El 1er Batallón sirvió en Jamaica y el 2º Batallón sirvió en Curazao durante las Guerras Napoleónicas . [14]
El 19 de noviembre de 1807, 120 miembros del 18º Regimiento de Infantería se ahogaron cuando el HM Packet Ship Prince of Wales se hundió en la bahía de Dublín . Fueron enterrados en el cementerio Merrion, Bellevue . [15] Durante la Primera Guerra del Opio en China, el regimiento entró en acción en la captura de Chusan en julio de 1840, la batalla de Cantón en mayo de 1841, [16] la batalla de Amoy en agosto de 1841, [17] la segunda captura de Chusan en Octubre de 1841, Batalla de Ningpo en marzo de 1842, [18] Batalla de Tzeki en marzo de 1842, Batalla de Chapu en mayo de 1842, Batalla de Woosung en junio de 1842 y Batalla de Chinkiang en julio de 1842. [19] Participó en la Sitio de Sebastopol durante la Guerra de Crimea ; El capitán Thomas Esmonde recibió la Cruz Victoria por salvar a un grupo de colegas de un incendio de conchas y uvas. [20] El regimiento también participó en la Segunda Guerra Anglo-Afgana . [21]
El 2º Batallón, que fue reformado el 18 de septiembre de 1857, comenzó a llegar a Nueva Zelanda a partir del 4 de julio de 1863 y sirvió en las campañas de Waikato y Taranaki de las Guerras de Nueva Zelanda . [21] El capitán Hugh Shaw ganó la Victoria Cross cuando rescató a los soldados heridos durante una escaramuza en Nukumaru cerca de Whanganui . [22]
El regimiento no se vio afectado fundamentalmente por las reformas de Cardwell de la década de 1870, que le dieron un depósito en Victoria Barracks en Clonmel a partir de 1873, [23] o por las reformas de Childers de 1881 - como ya poseía dos batallones, no había necesidad de para fusionarse con otro regimiento. [24] Bajo las reformas, el regimiento se convirtió en el Regimiento Real Irlandés el 1 de julio de 1881. [25] Sirvió como regimiento del condado de Tipperary , Waterford , Wexford y Kilkenny . Militarmente, toda Irlanda fue administrada como un comando separado dentro del Reino Unido con el Cuartel General del Comando en Parkgate ( Phoenix Park ) Dublín, directamente debajo de la Oficina de Guerra en Londres. [26]
El 1er Batallón estuvo estacionado en la India británica y Afganistán desde 1875 hasta 1884, cuando fue trasladado a Egipto para participar en la Expedición al Nilo . Estuvo de vuelta en los cuarteles de casa desde 1885 hasta 1891, luego en Irlanda hasta que fue enviado a Sudáfrica como parte de los refuerzos para la Segunda Guerra de los Bóers a fines de 1899. [27] El batallón participó en varias batallas y jugó un papel importante en la batalla de Slabbert's Nek en julio de 1900 durante la guerra. [28]
El 2do Batallón entró en acción en Egipto durante la Guerra Anglo-Egipcia en 1882. [21] Desde 1884 estuvo estacionado en Malta , luego en la India, donde tuvo varios puestos, incluido el último en Kamptee hasta que regresó a casa a fines de 1902. [ 29]
En 1908, los Voluntarios y Milicias se reorganizan a nivel nacional, convirtiéndose la primera en Fuerza Territorial y la segunda en Reserva Especial ; [30] el regimiento ahora tenía dos batallones de reserva pero ningún batallón territorial. [31] [3]
Primera Guerra Mundial
Ejército regular
El 1.er Batallón aterrizó en Le Havre como parte de la 82.a Brigada de la 27.a División en diciembre de 1914 para servir en el Frente Occidental, pero se trasladó a Salónica en noviembre de 1915. [33] El 2.º Batallón aterrizó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 8ª Brigada de la 3ª División en agosto de 1914 para el servicio en el Frente Occidental, pero fue casi completamente destruida en la Batalla de La Bassée en octubre de 1914 y muchos hombres fueron tomados como prisioneros de guerra . [33] El batallón se volvió a formar en octubre de 1914 y, como parte de la 22ª Brigada de la 7ª División, vio más acciones en la Batalla del Somme , cuando participó en la captura de tres millas de las trincheras alemanas del frente, en otoño. 1916. [34]
El 3er batallón (de reserva), formado en gran parte por dublineses locales, fueron las primeras tropas del ejército en enfrentarse a los rebeldes irlandeses durante el Levantamiento de Pascua : los rebeldes estaban luchando para establecer una República de Irlanda en Dublín . [35] Ocho miembros del Regimiento Real Irlandés murieron y dieciséis más resultaron heridos. [36] Algunos de estos están enterrados en el cementerio militar de Grangegorman . Un oficial del Real Regimiento Irlandés informó que " consideraban, no sin razón, a todos los que veían como enemigos, y disparaban contra todo lo que se movía ". [37]
Nuevos ejércitos
El quinto (servicio) batallón (pioneros) aterrizó en la bahía de Suvla como batallón pionero de la décima división (irlandesa) en agosto de 1915, pero se trasladó a Salónica en septiembre de 1915. [33] El sexto batallón (servicio) aterrizó en Le Havre como parte de la 47ª Brigada de la 16ª División (irlandesa) en diciembre de 1915 para el servicio en el Frente Occidental. [33] El 7º Batallón (Caballo de Irlanda del Sur) se formó en Francia como parte de la 49ª Brigada de la 16ª División (irlandesa) del 1º y 2º Caballo de Irlanda del Sur desmontados en septiembre de 1917. [33]
Desbandada
Debido a los recortes sustanciales de defensa y al establecimiento del Estado Libre de Irlanda en 1922, se acordó que los seis antiguos regimientos de Irlanda del Sur serían disueltos, [38] [39] incluido el Regimiento Real Irlandés. El 12 de junio, cinco de regimiento colores se guardaban en una ceremonia en el Pasillo de San Jorge, Castillo de Windsor , en presencia de Su Majestad el Rey George V . [40] Los seis regimientos se disolvieron el 31 de julio de 1922. [3] Con el estallido simultáneo del conflicto de la Guerra Civil Irlandesa, algunos miles de sus ex militares y oficiales contribuyeron a expandir el recién formado Ejército Nacional del gobierno del Estado Libre . Trajeron consigo una considerable experiencia de combate y en mayo de 1923 comprendían el 50 por ciento de sus 53.000 soldados y el 20 por ciento de sus oficiales. [41]
Honores de batalla
Los honores de batalla del regimiento fueron: [3]
- Guerras tempranas : Namur 1695, Blenheim , Ramillies, Oudenarde , Malplaquet, Egipto, China, Pegu, Sebastopol, Nueva Zelanda, Afganistán (1879-1880), Tel-el-Kebir, Egipto 1882, Nilo (1884-1885), Sudáfrica (1900-02)
- La Gran Guerra : Mons, Le Cateau, Retiro de Mons , Marne 1914, Aisne 1914, La Bassée 1914, Ypres 1915 '17 '18, Gravenstafel, St Julien, Frezenberg, Bellewaarde, Somme 1916 '18, Albert 1916 '18, Bazentin , Delville Wood, Guillemont, Ginchy, Messines 1917, Pilckem, Langemarck 1917, St. Quentin, Rosières, Arras 1918, Drocourt-Quéant, Hindenburg Line, Canal du Nord, St Quentin Canal, Beaurevoir, Cambrai 1918, Courtrai, Francia y Flandes 1914–18, Struma, Macedonia 1915–17 , Suvla, Desembarco en Suvla , Gallipoli 1915 , Gaza , Jerusalén , Tell 'Asur , Megiddo , Nablus , Palestina 1917–18
Cruces Victoria
Los siguientes miembros del Regimiento recibieron la Victoria Cross :
- Capitán Thomas Esmonde , Guerra de Crimea
- Capitán Hugh Shaw , Guerras de Nueva Zelanda
- Soldado John Barry , Segunda Guerra de los Bóers
- Privado (Lance-Corporal en funciones) Frederick George Room , Primera Guerra Mundial
Grandes monumentos de guerra
Los siguientes son monumentos conmemorativos de la Gran Guerra (Primera Guerra Mundial):
- Los jardines conmemorativos de la guerra nacional irlandesa , Dublín.
- Isla de Irlanda Peace Park Messines, Bélgica.
- Ulster Tower Memorial Thiepval, Francia.
- Menin Gate Memorial Ypres, Bélgica.
Coroneles
Los coroneles del regimiento fueron: [3]
- Regimiento de infantería del conde de Granard
- 1684-1686: Lt-Gen. El primer conde de Granard
- 1686-1688: coronel vizconde Forbes (el segundo conde de Granard desde 1696)
- 1688-1689: Coronel Sir John Edgeworth
- 1689-1692: Coronel Cuarto Conde de Meath
- 1692-1705: Major-Gen. Frederick Hamilton
- Real Regimiento de Pie de Irlanda - (1695)
- 1705-1712: teniente general. Richard Ingoldsby
- 1712-1717: Brig-Gen. Robert Stearne
- 1717-1732: Brig-Gen. William Cosby
- 1732-1735: Brig-Gen. Sir Charles Hotham, quinto baronet
- 1735–1742: Major-Gen. John Armstrong
- 1742-1747: Gral. Sir John Mordaunt KB
- 1747-1762: Lt-Gen. John Folliott
- 18. ° Regimiento de infantería (el real irlandés) - (1751)
- 1762-1794: general Sir John Sebright, sexto baronet
- 1794-1811: General Sir James Pulteney, séptimo Bt [42]
- 1811–1832: Gen. El segundo conde de Donoughmore (fue denominado como el primer barón Hutchinson hasta 1825), KB
- 1832-1850: Gral. El quinto barón Aylmer , GCB
- 1850–1877: FM Sir John Forster FitzGerald GCB
- 1877–1882: Lt-Gen. Clement Alexander Edwards CB
- El regimiento real irlandés - (1881)
- 1882-1886: general Sir Alexander Macdonell KCB
- 1886-1889: General Sir Richard Denis Kelly KCB
- 1889–1895: el general George Frederick Stevenson Call CB
- 1895: teniente general. Walter McLeod Fraser
- 1895–1897: Lt-Gen. Sir Henry Marshman Havelock-Allan , Bt, VC, GCB
- 1897-1918: Major-Gen. Charles Frederick Gregorie, CB
- 1918-1922: Major-Gen. John Burton Forster CB
Referencias
- ^ Harris, Apéndice II, págs. 216-217: Tabla que enumera los ocho regimientos irlandeses del ejército británico de julio de 1914, sus depósitos, reserva Bns. Y milicia local .: Royal Irish Regiment Depot Clonmel , Royal Inniskilling Fusiliers Depot Omagh , Royal Irish Rifles Depot Belfast , Royal Irish Fusiliers (Princesa Victoria's) Depot Armagh , Connaught Rangers Depot Galway , Leinster Regiment Depot Birr , Royal Munster Fusiliers Depot Tralee , Royal Dublin Fusiliers Depot Naas .
- ^ Murphy, pág. 30 cita: "Tras el tratado que estableció el Estado Libre Irlandés independiente en 1922, se decidió disolver los regimientos que tenían sus bases de reclutamiento tradicionales en el sur de Irlanda: el Regimiento Real Irlandés; los Rangers de Connaught; el Regimiento Leinster del Príncipe de Gales ; The Royal Munster Fusiliers; The Royal Dublin Fusiliers; The South Irish Horse "
- ^ a b c d e f "El regimiento real irlandés" . Regiments.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2006 . Consultado el 9 de julio de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Lenihan, Padraig (2011). "Ciudadela de Namur, 1695: un estudio de caso de tácticas de asedio aliadas". Guerra en la historia . 18 (3): 298. doi : 10.1177 / 0968344511401296 . hdl : 10379/6195 .
- ^ Dalton, Charles (1904). Listas del ejército inglés y registros de comisiones, 1661-1714 Volumen IV . Eyre y Spottiswood. pag. 85.
- ^ Cañón, Richard (1848). Registro histórico del 18 o del Real Regimiento de Infantería de Irlanda . Parker Furnival Parker. págs. 26–33.
- ^ Cañón, p.xxx
- ^ Cañón, pág. 47
- ^ Cañón, pág. 48
- ^ Cañón, pág. 49
- ^ Duncan, pág. 163
- ^ Cañón, pág. 50
- ^ Cañón, pág. 58
- ^ Cañón, pág. 61
- ^ "Rochdale y Príncipe de Gales" . Revista en línea de investigación sobre la historia marítima de Irlanda . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ Cañón, pág. 69
- ^ Cañón, pág. 70
- ^ Cañón, pág. 72
- ^ Cañón, pág. 74
- ^ "No. 22043" . The London Gazette . 25 de septiembre de 1857. p. 3194.
- ^ a b c "Regimiento Real Irlandés" . Museo Nacional del Ejército . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "No. 23044" . The London Gazette . 28 de noviembre de 1865. p. 6005.
- ^ "El plan maestro del cuartel del ejército de Kickham" (PDF) . Consejo Municipal de Tipperary . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Training Depots 1873-1881" . Regiments.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) El depósito fue el depósito de la 69a Brigada desde 1873 hasta 1881, y el depósito del distrito 18 del regimiento a partir de entonces.
- ^ "No. 24992" . The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300-3301.
- ^ Harris, págs. 2-3
- ^ Lista del ejército de Hart, 1903
- ^ "Regimiento Real Irlandés" . Guerra anglo-bóer . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Inteligencia naval y militar - El ejército en la India". The Times (36896). Londres. 11 de octubre de 1902. p. 12.
- ^ "Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907" . Hansard. 31 de marzo de 1908 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ↑ Estos fueron el 3er Batallón (Reserva Especial) y el 4º Batallón (Reserva Especial).
- ^ "4to batallón, regimiento real irlandés" . Recordando a los muertos de la Primera Guerra Mundial .
- ^ a b c d e "Regimiento Real Irlandés" . El Camino Largo, Largo . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ "Soldados irlandeses en la batalla del Somme" . Departamento del Taoiseach . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ Caulfield, págs. 76–80
- ^ Manual de la rebelión del Sinn Féin . Tiempos semanales irlandeses . 1917. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ McGarry, pág. 184
- ^ Orden del ejército 78/1922
- ^ Murphy, pág. 30
- ^ Harris, pág. 209
- ^ Cottrell, pág. 23
- ^ "Nº 13627" . The London Gazette . 25 de febrero de 1794. p. 180.
Fuentes
- Baule, Steven (2013). Protección de la frontera del imperio: oficiales del 18º regimiento de infantería (real irlandés) durante su servicio en América del Norte, 1767-1776 (PDF) . Prensa de la Universidad de Ohio. ISBN 9780821420553.
- Cañón, Richard (1848). Registro histórico del decimoctavo o regimiento real irlandés de infantería . Londres: Parker, Furnivall y Parker.
- Caulfield, Max (1995). La rebelión de Pascua: la destacada historia narrativa del levantamiento de 1916 en Irlanda . Editores de Roberts Rinehart. ISBN 978-1570980428.
- Cottrell, Peter (2008). La guerra civil irlandesa 1922-23 . Publicación de Osprey. ISBN 978-1-84603-270-7.
- Duncan, Jonathan (1841). La historia de Guernsey con avisos ocasionales de Jersey, Alderney y Sark y bocetos biográficos . Longman.
- Harris, Mayor Henry ED (1968). Los regimientos irlandeses en la Primera Guerra Mundial . Mercer Press Cork. ISBN 978-0853420729.
- McGarry, Fearghal (2010). The Rising: Irlanda, Pascua de 1916 . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-280186-9.
- Murphy, David (2007). Regimientos irlandeses en las guerras mundiales . Publicación de Osprey. ISBN 978-1846030154.
Otras lecturas
- Geoghegan, general de brigada Stannus, CB (1927). Las campañas y la historia del Regimiento Real Irlandés Volumen 2 de 1900 a 1922 . William Blackwood and Sons Ltd Edimburgo y Londres. ISBN 978-1847347473.
- Gretton, teniente coronel G. le M. (1911). Las campañas y la historia del regimiento real irlandés de 1684 a 1902 . William Blackwood and Sons Ltd Edimburgo y Londres.
enlaces externos
- 18 ° Regimiento de la Asociación del Regimiento Real Irlandés de Pie (y Caballo de Irlanda del Sur)
- Departamento del Taoiseach: soldados irlandeses en la Primera Guerra Mundial
- Regimiento Real Irlandés en América, 1767-1776