Allar (en árabe : علار ) o 'Allar el-Fawqa ("Alto Allar"), también conocido como' Allar el Busl, [4] era una aldea árabe palestina ubicada al suroeste de la Ciudad Vieja de Jerusalén cerca de Wadi Surar ("Valle of Pebbles "), a lo largo de Wadi Tannur . El nombre era compartido por la aldea gemela de Allar al-Sifla ("Bajo Allar") o Khirbat al-Tannur , con libros de contabilidad imperiales oficiales que a menudo los enumeraban a ambos bajo la entrada única de Allar. [5]
Allar علار | |
---|---|
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Allar, Jerusalén (haga clic en los botones) | |
Allar Ubicación dentro de Palestina obligatoria | |
Coordenadas: 31 ° 43′23 ″ N 35 ° 03′41 ″ E / 31.72306 ° N 35.06139 ° ECoordenadas : 31 ° 43′23 ″ N 35 ° 03′41 ″ E / 31.72306 ° N 35.06139 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 155/125 |
Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
Subdistrito | Jerusalén |
Fecha de despoblación | 22 de octubre de 1948 [2] |
Área | |
• Total | 12,356 dunams (12,356 km 2 o 4,771 millas cuadradas) |
Población (1945) | |
• Total | 440 [1] |
Causa (s) de despoblación | Asalto militar de las fuerzas del Yishuv |
Localidades actuales | Mata , [3] Bar Giora [3] |
La habitación en el pueblo se extendió por siglos y está atestiguada en restos arquitectónicos y documentos de los períodos cruzado, mameluco, otomano y del mandato palestino. Allar se despobló durante la guerra árabe-israelí de 1948 y el área se incorporó al Estado de Israel , con los moshav de Mata y Bar Giora establecidos en sus antiguas tierras.
Historia
El más antiguo de los dos pueblos parece haber sido el Bajo Allar . Los restos de una iglesia de estilo cruzado y un claustro formado por otros cinco edificios abovedados dan fe de su residencia en el siglo XII. Se cree que uno de estos edificios es una casa cisterciense , una casa hermana de Belmont construida en 1161, conocida como Saluatio . [6]
Desde los siglos XIII al XVI, las aldeas fueron gobernadas por el sultanato mameluco con sede en El Cairo y aparecen juntas en un documento que data de alrededor de 1264 que enumera las concesiones de tierras otorgadas en Palestina por el sultán Baybars a sus emires . [5]
Era otomana
Hacia el comienzo de cuatro siglos de dominio sobre el área por parte del Imperio Otomano , en agosto de 1553, dos líderes de Allar fueron responsabilizados por la falta de pago de impuestos del pueblo y fueron arrestados por las autoridades imperiales. [7] El registro de impuestos imperial de 1596 enumera Allar como parte del nahiya ("subdistrito") de Jerusalén con 37 hogares, aproximadamente 204 habitantes, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 33,3% sobre diversos productos agrícolas, como trigo, cebada, olivos, melaza, cabras y colmenas; un total de 11.400 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un waqf . [8] [9]
El guardián waqf de la mezquita en Allar (y la de Bayt Nuba ) en 1810 fue designado por las autoridades otomanas y provenía de la familia de notables de Jerusalén, los Dajanis. [10] También en el pueblo había un santuario dedicado a al-Shaykh Ibrahim ("Abraham el Sheikh "). [9]
Los viajeros occidentales que escribieron sobre la aldea incluyen a Edward Robinson , quien viajó por Palestina y Siria en 1838 y Victor Guérin , cuyos viajes abarcaron muchos años en la segunda mitad del siglo XIX. Ambos describen el Allar Inferior y Superior como dos pueblos distintos ubicados en un valle. Robinson lo llama er-Rumany wadi ("Valle de la granada"), mientras que Guérin lo llama Oued el-Limoun ("Valle de los limones / limas"), llamado así debido a la abundante presencia de una variedad de cítricos allí conocida por el Los árabes como limoun . Ambos señalan la presencia de una iglesia grande, antigua y en ruinas en el Bajo Allar . Robinson describe una hermosa fuente más arriba del valle que irrigaba árboles frutales y jardines debajo, destacando la abundancia de olivos. Guérin describe A'llar es-Sifla ou et-Tahta como un oasis cubierto de vides, cítricos, granadas e higueras, regado por un antiguo canal y una segunda fuente de agua inagotable. [11] [12]
En 1856, la aldea fue nombrada Allar el Foka en el mapa del sur de Palestina que Heinrich Kiepert publicó ese año, [13] mientras que una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 contaba 56 casas y una población de 176, aunque el recuento de la población incluía solo hombres. [14] [15]
En 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina Occidental (SWP) describe Ellar como "Un pequeño pueblo en la ladera de una colina, con un bien hacia el sur. En el norte se encuentran las tumbas excavadas en la roca. [16]
Los habitantes del Alto Allar se trasladaron al Bajo Allar a finales del siglo XIX. [17]
En 1896, la población de Allar se estimaba en unas 243 personas. [18]
Era del Mandato Británico
Mientras que el Alto Allar fue repoblado durante el período del dominio británico en la Palestina Mandataria y albergó una escuela primaria, aparece en los censos británicos desde el momento como mazra'a ("granja"). [17]
En las estadísticas de 1945 , Allar tenía una población de 440 musulmanes , [1] y la superficie terrestre total era de 12.356 dunams . [19] Se regaron 353 dunums o se utilizaron para huertos, 2234 dunams para cereales, [20] mientras que 12 dunams fueron tierra árabe urbanizada. [21]
'Allar, encuesta de Mandato, 1: 20.000
'Allar, 1945, 1: 20.000
1948, secuelas
Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , Allar se despobló como resultado de un asalto militar de las fuerzas israelíes el 22 de octubre de 1948. [2] Fue una de una serie de aldeas ocupadas durante la Operación Ha-Har , una ofensiva lanzada por la Brigada Harel. y la Brigada Etzioni para ampliar el corredor de Jerusalén . [22] Los refugiados que acamparon en los barrancos y cuevas cercanas fueron expulsados en incursiones posteriores. [22]
Después de la guerra árabe-israelí de 1948, la ruina de Allar permaneció bajo control israelí bajo los términos del Acuerdo de Armisticio de 1949 entre Israel y Jordania . [23] [24]
En 1950 se fundaron dos sitios israelíes en tierras de Allar: Mata y Bar Giora . [3]
Los refugiados de Allar y otras aldeas palestinas que tienen la edad suficiente para recordar la vida allí expresan nostalgia por la abundancia natural de la tierra perdida. Un Umm Jamal recuerda berenjenas, granadas, pepinos y judías verdes como algunos de los muchos productos cultivados en las tierras de la aldea que eran alimentados por manantiales conocidos por los lugareños como Umm al-Hasan ("Madre de la bondad"), Umm al-Sa'd ( "Madre de la felicidad"), Umm Nuh ("Madre de Noé"), al-'Uyun ("Los ojos") y Umm al-'Uyun ("Madre de los ojos"). [25]
En 1992 se describió: "Escombros de piedra, bloques y losas de concreto, y barras de acero ensucian el sitio, junto con los restos de terrazas y muros de piedra. Una estructura de piedra abovedada, el antiguo edificio de la escuela, aún se mantiene en pie. En las laderas con vista al sitio, almendros y cipreses y cactus crecen a lo largo de las terrazas ". [26]
Maqam
En 1863, Victor Guérin describió un maqam al noreste del pueblo, llamado Khirbet Cheikh Houbin . Notó que contenía fragmentos antiguos usados en el edificio. [27]
En 1883, SWP lo llamó Khurbet Hubin , La ruina de Hubin , de su nombre personal, [28] y dio la descripción: "Cimientos de un pequeño pueblo en ruinas con un Kubbeh ". [29]
Referencias
- ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 24
- ↑ a b Morris, 2004, p. xx , aldea # 346. También da causa de despoblación.
- ↑ a b c Khalidi, 1992, p. 266
- ^ Basado en el mapa del Fondo de Exploración Palestina de 1880
- ↑ a b Petersen, 2001, p. 92
- ^ Pringle, 1993, pp. 47 -51
- ^ Cantante, 1993, p. 44
- ↑ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p.113, citado en Khalidi, 1992, p.266
- ↑ a b Khalidi, 1992, págs. 266-267
- ^ Kushner, 1986, p. 111
- ^ Robinson y Smith, 1841, p. 340
- ^ Guérin, 1869, pp. 379 -380
- ^ Kiepert, 1856, Mapa del sur de Palestina
- ↑ Socin, 1879, p. 143
- ^ Hartmann, 1883, pág. 145 también señalaron 56 casas
- ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 25 , citado en Khalidi, 1992, pág. 266
- ^ Un b Kark y Oren-Nordheim, 2001, pp. 267 , 275 -276
- ^ Schick, 1896, pág. 122
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 56 Archivado el 5 de agosto de 2008 en losarchivos web dela Biblioteca del Congreso .
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 101 Archivado el 22 de junio de 2018 en la Wayback Machine.
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 151 Archivado el 22 de junio de 2018 en la Wayback Machine.
- ↑ a b 'Allar, Palestine Family.net Allar, Palestine Family.net
- ^ El acuerdo de armisticio de 1949 entre Israel y Jordania
- ^ Mapa ampliado que muestra Allar en relación con la "Línea Verde"
- ^ Davis, 2011, p. 24
- ^ Khalidi, 1992, p. 267
- ↑ Guérin, 1869, p. 383
- ^ Palmer, 1881, pág. 305
- ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 114
Bibliografía
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Davis, Rochelle (2011). Historias de las aldeas palestinas: geografías de los desplazados . Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford . ISBN 978-0-8047-7313-3.
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Kark, R .; Oren-Nordheim, Michal (2001). Jerusalén y sus alrededores: barrios, barrios, aldeas, 1800-1948 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0-8143-2909-2.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Kushner, David (1986). Palestina en el período otomano tardío: transformación política, social y económica . RODABALLO. ISBN 978-90-04-07792-8.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .( pág.283 )
- Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica) . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
- Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . Yo . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0-521-39036-2.
- Robinson, E .; Smith, E. (1856). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 2 . Boston: Crocker & Brewster .
- Cantante, A. (1994). Campesinos palestinos y funcionarios otomanos: administración rural alrededor de la Jerusalén del siglo XVI (3ª, edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-47679-9.
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
enlaces externos
- Bienvenido a 'Allar, Palestina recordada
- 'Allar , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons
- Allar , del Centro Cultural Khalil Sakakini
- Allar , de Baheth for Studies .
- Demarcación de Tierras Forestales , Gobierno de Palestina, noviembre de 1932