En literatura , la aliteración es la repetición conspicua de sonidos consonánticos iniciales idénticos en sílabas sucesivas o estrechamente asociadas dentro de un grupo de palabras, incluso aquellas escritas de manera diferente. [1] [2] [3] [4] Como método de vincular palabras para lograr efectos, la aliteración también se denomina rima principal o rima inicial . [5] Por ejemplo, " casa humilde " , " juego de poder potencial " , [6] " imagen perfecta " , " dinero masuntos", " camino rocoso " o " pregunta rápida". [7] [8] Un ejemplo familiar es " P eter Piper escogió un puñado de pimientos en escabeche " . " Aliteración " es de la palabra latina littera , que significa "letra del alfabeto", fue acuñada por primera vez en un diálogo en latín por el humanista italiano Giovanni Pontano en el siglo 15. [9] La aliteración se usa poéticamente en varios idiomas alrededor del mundo, incluido el árabe ,irlandesa, alemán , mongol , húngaro , lenguaje de señas americano , somalí , finlandés , islandés . [10]
Algunos expertos literarios aceptan como aliteración la repetición de sonidos vocálicos , [11] o la repetición al final de las palabras. [12] La aliteración se refiere estrictamente a la repetición de una letra en cualquier sílaba que, según la métrica del poema , esté acentuada, [13] [14] como en el verso de James Thomson "Come...dragging the lazy l anguid l ine un largo ". [15]
La consonancia es un dispositivo literario más amplio identificado por la repetición de sonidos consonánticos en cualquier punto de una palabra (por ejemplo , coming home , hot foot ) . [16] La aliteración es un caso especial de consonancia donde el sonido consonántico repetido está en la sílaba acentuada. [17] La aliteración también puede referirse al uso de consonantes diferentes pero similares, [18] como la aliteración de z con s , como hace el autor de Sir Gawain and the Green Knight , o como los poetas anglosajones (inglés antiguo) aliterarían g dura / fricativa con g suave(este último ejemplificado en algunos cursos como la letra yogh - ȝ - pronunciada como la y en milenrama o la j en Jotunheim). [ cita requerida ]
Hay una forma especializada de aliteración llamada aliteración simétrica . Es decir, aliteración que contiene paralelismo , [19] o quiasmo . En este caso, la frase debe tener un par de palabras finales externas que comiencen con el mismo sonido y pares de palabras externas que también comiencen con sonidos coincidentes a medida que uno se acerca progresivamente al centro. Por ejemplo, " regla de b lazers marrón óxido " o " coordinación de colores flúor para siempre " . La aliteración simétrica es similar a los palíndromos en el uso de la simetría.
La aliteración se utiliza en el verso aliterado del inglés antiguo , el nórdico antiguo , el alto alemán antiguo , el sajón antiguo y el irlandés antiguo . Era un ingrediente importante de los shlokas sánscritos . [22] [23] La aliteración se utilizó en los nombres de pila en inglés antiguo. [24] Esto se evidencia por la serie ininterrumpida de reyes de Wessex del siglo IX llamados Æthelwulf , Æthelbald , Æthelberht y Æthelred . Estos fueron seguidos en el siglo X por sus descendientes directos Æthelstany Æthelred II , que gobernó como reyes de Inglaterra . [25] Los santos anglosajones Tancred, Torhtred y Tova proporcionan un ejemplo similar, entre hermanos . [26]
En relación con la poesía inglesa, los poetas pueden llamar la atención sobre ciertas palabras en una línea de poesía mediante la aliteración. También pueden usar la aliteración para crear un efecto rítmico agradable. En las siguientes líneas poéticas, observe cómo se usa la aliteración para enfatizar palabras y crear ritmo: