Altıntaş ( siríaco : ܟܦܪܙܗ , romanizado : Kfarze , [2] [nb 1] o siríaco : ܟܦܪܙܐ , [8] kurdo : Kevirzê ) [9] es una aldea en la provincia de Mardin en el sureste de Turquía . Se encuentra en el distrito de Midyat y en la histórica región de Tur Abdin .
Altıntaş | |
---|---|
Altıntaş Ubicación en Turquía | |
Coordenadas: 37.444 ° N 41.527 ° E37 ° 26′38 ″ N 41 ° 31′37 ″ E / | |
País | pavo |
Provincia | Provincia de Mardin |
Distrito | Midyat |
Población (2019) [1] | |
• Total | 208 |
En el pueblo, hay iglesias de Yoldath Aloho , Mor Yohannon, Mor Abrohom y Mor Izozoel. [10] También están las ruinas de las iglesias de Mor Eliyo y Mor Malke. [11] El monasterio de Mor Moses estaba ubicado cerca del pueblo, que fue construido en 1085. [12]
Etimología
El nombre turco del pueblo consta de dos palabras, "altın" ("oro" en turco) y "taş" ("piedra" en turco), por lo que Altıntaş se traduce como "piedra de oro". [7] El nombre siríaco de la aldea se deriva de "kfar" ("aldea" en siríaco).
Historia
Se atestiguó que el emperador Anastasio I Dicorus ( r . 491-518 ) había construido una iglesia en Kfarze, sin embargo, el historiador Andrew Palmer sostiene que esto fue fabricado para agregar historicidad. [13] La iglesia de Mor Izozoel en Kfarze probablemente se construyó a finales del siglo VII d. C. [10] El pueblo se menciona por primera vez en 935 d. C. ( AG 1246), [11] como lo atestigua una inscripción para conmemorar la construcción del oratorio al aire libre ( siríaco : Beth Slutho ) en la iglesia de Mor Izozoel. [14] La iglesia de Mor Izozoel fue saqueada por los kurdos en 1416 y provocó la pérdida de un icono del santo patrón de la iglesia. [15] El rebelde kurdo Izz al-Din Scher ( kurdo : Yezdanşêr ), un pariente del Emir Bedir Khan Beg de Bohtan , atacó Kfarze en 1855, lo que provocó graves daños a la iglesia de Mor Izozoel y la muerte de muchos de habitantes de la aldea, incluidos cuatro sacerdotes. [dieciséis]
La arqueóloga británica Gertrude Bell visitó el pueblo en 1909 y 1911. [10] En 1914, Kfarze estaba habitada por aproximadamente 160 familias asirias sirio-ortodoxas y 70 familias musulmanas. [17] Durante el genocidio asirio , al recibir noticias de un inminente ataque kurdo, la mayoría de la población asiria de la aldea huyó a Inwardo, mientras que los que quedaron fueron asesinados. [18] Los asirios regresaron más tarde a Kfarze en 1922. [18] Parte de la bóveda de la nave de la iglesia de Mor Izozoel se derrumbó durante la Primera Guerra Mundial o inmediatamente después, y fue restaurada en 1936. [7]
Un número significativo de la población asiria del pueblo emigró al extranjero a Alemania , Bélgica y Francia a finales del siglo XX. [19] Los kurdos de Kfarze pertenecen al clan Dermemikan y la aldea actúa como el centro de la tribu. [20] El poeta kurdo Şivan Perwer es un descendiente notable de la población musulmana de Kfarze. [20] En 2005, la aldea estaba poblada por 12 familias asirias y 35-40 familias kurdas, [21] y en 2013, Kfarze estaba habitada por 11-12 familias asirias y 23 familias kurdas. [19] La población asiria de Kfarze hablar Turoyo . [11]
Gente notable
- San Severo de Kfarze, abad de Qartmin ( fl. 410 ). [22]
- Dionysius David, arzobispo sirio ortodoxo de Qartmin y Beth Risha ( r . 1220-1230 ). [23]
- Basil Behnam, maphrian siríaco ortodoxo de Tur Abdin ( r . 1561-1562 ). [24]
- Yuhanna Awgen, arzobispo sirio ortodoxo de Qartmin ( r . 1667-1707 ). [25]
- Julius Simon, arzobispo sirio ortodoxo del Monasterio de la Cruz ( r . 1833–1856 ). [26]
- Cyril Zaytun Sawar, arzobispo ortodoxo siríaco del Monasterio de la Cruz ( r . 1842-1854 ). [27]
Referencias
Notas
- ↑ Transcritoalternativamente como Kafar Ze, [3] Kafarze, [4] Kferze, [5] Keferze, [6] o Kefr Zeh. [7]
Citas
- ^ "ALTINTAŞ MAHALLESİ NÜFUSU MİDYAT MARDİN" . Türkiye Nüfusu (en turco) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Carlson, Thomas A. (9 de diciembre de 2016). "Kfarze" . El diccionario geográfico siríaco . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Barsoum (2008) , p. 33.
- ^ Barsoum (2003) , p. 559.
- ^ Biner (2019) , pág. X.
- ^ "¡Bu köylerin isimleri değişecek!" . Sözcü (en turco). 14 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
- ↑ a b c Sinclair (1989) , pág. 246.
- ^ "Keferze" . Keferze (en alemán) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ↑ Sediyani (2009) , p. 255.
- ↑ a b c Sinclair (1989) , pág. 248.
- ^ a b c "Geschichte von Keferze" . Keferze (en alemán) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Palmer (1990) , p. 195.
- ^ Palmer (1990) , p. 52.
- ^ Palmer (1990) , p. 211.
- ^ Barsoum (2008) , p. 68.
- ^ Barsoum (2008) , págs. 84-85.
- ↑ Gaunt, Bet̲-Şawoce y Donef (2006) , p. 234.
- ^ a b "Kfarze" . Fundación para la Conservación y Promoción del Patrimonio Cultural Arameo (en alemán) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ↑ a b Courtois (2013) , p. 149.
- ^ a b "Altıntaş" . Index Anatolicus (en turco) . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Csató, Isaksson y Jahani (2005) , p. 182.
- ^ Fiey (2004) , p. 173.
- ^ Barsoum (2008) , págs. 33–34.
- ^ Barsoum (2008) , p. 46.
- ^ Barsoum (2008) , p. 50.
- ^ Barsoum (2008) , p. 39.
- ^ Barsoum (2008) , p. 51.
Bibliografía
- Barsoum, Aphrem (2003). Las perlas dispersas: una historia de la literatura y las ciencias siríacas . Traducido por Matti Moosa (2ª ed.). Prensa de Gorgias . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- Barsoum, Aphrem (2008). La historia de Tur Abdin . Traducido por Matti Moosa. Prensa de Gorgias.
- Biner, Zerrin Ozlem (2019). Estados de despojo: violencia y convivencia precaria en el sureste de Turquía . Prensa de la Universidad de Pennsylvania.
- Courtois, Sébastien de (2013). "Tur Abdin: Réflexions sur l'état présent descommunautés syriaques du Sud-Est de la Turquie, mémoire, exils, retours" . Cahier du Gremmamo (en francés). 21 : 113–150.
- Csató, Éva Ágnes; Isaksson, Bo; Jahani, Carina (2005). Convergencia lingüística y difusión regional: estudios de casos de Irán, semita y turco . Prensa de psicología. ISBN 9780415308045.
- Fiey, Jean Maurice (2004). Lawrence Conrad (ed.). Santos sirios (en francés). The Darwin Press.
- Flaco, David; Bet̲-Şawoce, Jan; Donef, Racho (2006). Masacres, Resistencia, Protectores: Relaciones Musulmán-Cristianas en Anatolia Oriental durante la Primera Guerra Mundial . Prensa de Gorgias.
- Palmer, Andrew (1990). Monk y Mason en la frontera del Tigris: la historia temprana de Tur Abdin . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- Sediyani, İbrahim (2009). Adını arayan coğrafya (en turco). Özedönüş Yayınları. ISBN 9786054296002.
- Sinclair, TA (1989). Turquía oriental: un estudio arquitectónico y arqueológico, volumen III . Pindar Press. ISBN 9780907132349.
Coordenadas : 37 ° 26′38 ″ N 41 ° 31′37 ″ E / 37.444 ° N 41.527 ° E / 37,444; 41.527