Siempre chocando en el mismo auto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Siempre chocando en el mismo auto"
Canción de David Bowie
del álbum Low
Liberado14 de enero de 1977
GrabadoSeptiembre-noviembre de 1976
GéneroArt rock , rock electrónico
Largo3 : 33
EtiquetaRCA
Compositor (es)David Bowie
Productor (es)David Bowie y Tony Visconti
Listado de pistas bajas
11 pistas
Lado uno
  1. " Velocidad de la vida "
  2. " Rompiendo vidrio "
  3. " ¿Qué en el mundo "
  4. " Sonido y Visión "
  5. " Siempre chocando en el mismo auto "
  6. " Sé mi esposa "
  7. "Una nueva carrera en una ciudad nueva"
Lado dos
  1. " Warszawa "
  2. " Década del arte "
  3. " Muro de las lágrimas "
  4. " Subterráneos "

" Always Crashing in the Same Car " es una canción de David Bowie de su álbum Low de 1977 .

La letra de la canción expresa la frustración de cometer el mismo error una y otra vez. El narrador de la canción relata conducir a alta velocidad en círculos alrededor del garaje de un hotel, buscando con cautela el peligro, pero aún inevitablemente chocando, mientras una chica llamada Jasmine mira.

Fondo

La canción se refiere a un incidente de la vida real en la vida de Bowie que ocurrió en el apogeo de su adicción a la cocaína. Conduciendo su Mercedes, Bowie había visto a un traficante de drogas en las calles que él creía que lo había estafado. En represalia, Bowie embistió repetidamente su propio automóvil contra el automóvil del concesionario, después de lo cual regresó a su hotel y terminó conduciendo en círculos en el garaje subterráneo del hotel. [1] También se informó que "Jasmine" se refiere a Iggy Pop , quien supuestamente estaba con Bowie en el auto en ese momento.

Hay dos versos en la pieza, aunque se planearon tres. En el estudio, Bowie cantó un tercer verso en un estilo casi Bob Dylan , con la intención de ser divertido. [1] Sin embargo, dado el infame accidente de motociclismo de Bob Dylan años antes y el tema de la canción, la banda consideró que tal movimiento era burdo, y Bowie le pidió a Tony Visconti que borrara el verso de la grabación. [2]

El biógrafo Hugo Wilcken consideró que la canción, similar a " Be My Wife ", estaba influenciada por la letra del álbum de Syd Barrett The Madcap Laughs , así como por el poema de James Joyce "Golden Hair", que Barrett puso música. También señaló que en el momento de la grabación de Low , Brian Eno estaba en posesión del órgano Farfisa que Pink Floyd había usado en la pista " Matilda Mother ", y que se usó un Farfisa en Low , aunque no estaba seguro de si los dos eran una y las mismas. [1] La canción presenta el uso de sintetizadores.y tratamientos para llevar la voz en gran parte tranquila de Bowie sobre el sonido de la banda. Un largo solo de guitarra completa la canción.

Versiones en vivo

Bowie y Reeves Gabrels interpretaron una versión totalmente acústica de la canción para la estación de radio WRXT el 16 de octubre de 1997 mientras realizaban paradas de prensa para el Earthling Tour . Una versión en vivo grabada en BBC Radio Theatre, Londres el 27 de junio de 2000 fue lanzada en el disco extra que acompaña a los primeros lanzamientos de Bowie at the Beeb en 2000. Esta versión contiene una apertura extendida con guitarra acústica. Las versiones en vivo de Bowie 1999 Hours Tour aparecen en dos lanzamientos en vivo póstumos, Something in the Air (Live Paris 99) (2021) [3] y David Bowie en el Kit Kat Klub (Live New York 99) (2021). [4]

Personal

  • David Bowie : Voz, sintetizadores ARP
  • Ricky Gardiner : guitarra líder
  • Carlos Alomar : guitarra rítmica
  • Brian Eno : sintetizadores EMI, tratamientos de guitarra
  • George Murray : Bajo
  • Roy Young : piano, órgano
  • Dennis Davis : batería


Fuentes

  • Greatorex, Johnathan. "Solo un mortal con potencial". Fauna adolescente. Noviembre de 1996. 06 de marzo de 2006 < https://web.archive.org/web/20060203174254/http://www.teenagewildlife.com/Interact/fc/misc/JG/index.html >.
  • Griffin, R. "Bajo". Años dorados de Bowie. Enero de 2005.06 de marzo de 2006 < https://web.archive.org/web/20170228035917/http://www.bowiegoldenyears.com/low.html >.

Referencias

  1. ^ a b c Hugo Wilcken. 33 y 1/3: bajo . Continuum. pag. 92.
  2. ^ "David Bowie recuerda Berlín:" No puedo expresar la sensación de libertad que sentí allí "- Página 7 de 12 - Sin cortar" . Sin cortar . 2017-01-06 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  3. ^ "Ch-Ch-Ch-Changes: la serie 'Brilliant Live Adventures' de David Bowie continúa con 'Live Paris 99 ' " . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Parte 6 de BLA - David Bowie en el Kit Kat Klub (Live New York 99)" . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Always_Crashing_in_the_Same_Car&oldid=1036594569 "
Contribute a better translation