Annwn , Annwfn o Annwfyn (en galés medio ,[ˈAnʊn] Annwvn , Annwyn , Annwyfn , Annwvyn o Annwfyn ) es el Otro Mundo en la mitología galesa . Gobernado por Arawn (o, en la literatura artúrica , por Gwyn ap Nudd ), era esencialmente un mundo de placeres y eterna juventud donde las enfermedades estaban ausentes y la comida era siempre abundante. Se identificó con el más allá cristianoen el paraíso (o cielo ).
Las fuentes del galés medio sugieren que el término se reconoció como "muy profundo" en la época medieval. [1] Sin embargo, la aparición de una forma antumnos en una antigua tablilla de maldición galo , que significa un ('otro') + tumnos ('mundo'), sugiere que el término original pudo haber sido * ande-dubnos , un gallo común -Palabra británica que literalmente significa "inframundo". [2] La pronunciación de Modern Welsh Annwn es [ˈAnʊn] .
Tanto en la mitología galesa como en la irlandesa , se creía que el Otro Mundo estaba ubicado en una isla o debajo de la tierra. En la Primera rama de los Mabinogi , se da a entender que Annwn es una tierra dentro de Dyfed , mientras que el contexto del poema artúrico Preiddeu Annwfn sugiere una ubicación en una isla. Otras dos fiestas de otro mundo que ocurren en la Segunda Rama de los Mabinogi se encuentran en Harlech en el noroeste de Gales y en Ynys Gwales en el suroeste de Pembrokeshire .
Annwn juega un papel razonablemente destacado en las Cuatro ramas de los Mabinogi , un conjunto de cuatro relatos mitológicos interconectados que datan del período medieval temprano. En la Primera Rama del Mabinogi , titulada Pwyll , Príncipe de Dyfed , el príncipe epónimo ofende a Arawn, gobernante de Annwn, al cebar a sus perros de caza con un ciervo que los perros de Arawn habían derribado. En recompensa, intercambia lugares con Arawn durante un año y derrota al enemigo de Arawn, Hafgan , mientras que Arawn gobierna en su lugar en Dyfed. Durante este año, Pwyll se abstiene de acostarse con la esposa de Arawn, ganándose la gratitud y la eterna amistad de Arawn. A su regreso, Pwyll se da a conocer por el títuloPenn Annwn , "Jefe (o gobernante) de Annwn". En la Cuarta Rama , se menciona a Arawn pero no aparece; se revela que envió un regalo de cerdos de otro mundo al hijo y sucesor de Pwyll, Pryderi , lo que finalmente conduce a la guerra entre Dyfed y Gwynedd .
El poema épico igualmente mitológico Cad Goddeu describe una batalla entre Gwynedd y las fuerzas de Annwn, liderada nuevamente por Arawn. Se revela que Amaethon , sobrino de Math , rey de Gwynedd, robó una perra , una avefría y un corzo del Otro Mundo, lo que llevó a una guerra entre los dos pueblos. Los habitantes de Annwn se representan como criaturas extrañas e infernales; Estos incluyen una bestia de "fauces anchas" con cien cabezas y que lleva una hostia debajo de la raíz de su lengua y otra debajo de su cuello, un sapo de cien garras y aristas negras, y una "serpiente estriada moteada, con mil almas, por sus pecados, torturado en las garras de su carne ". [3] Gwydion, el héroe y mago venedotiano derrota con éxito al ejército de Arawn, primero encantando a los árboles para que se levanten y luchen y luego adivinando el nombre del héroe enemigo Bran , ganando así la batalla.