Aram Bagh ( Urdu : آرام باغ que significa Jardín de relajación ), anteriormente conocido como Ram Bagh ( Urdu : رام باغ que significa Jardín de Ram ) [1] es un barrio ubicado en el centro histórico de Karachi , Pakistán que fue construido alrededor del Aram Parque Bagh. Aram Bagh tiene una alta concentración de edificios patrimoniales protegidos y protegidos, muchos de ellos en buen estado de conservación.
Aram Bagh آرام باغ | |
---|---|
Mezquita de Aram Bagh, construida frente al parque Aram Bagh por refugiados musulmanes de la India después de la partición | |
Coordenadas: Coordenadas :24 ° 48′36 ″ N 67 ° 01′30 ″ E / 24.8099 ° N 67.0251 ° E | |
País | Pakistán |
Provincia | Sindh |
Ciudad | Karachi |
Gobierno | |
• Circunscripción | NA-247 (Karachi Sur-II) |
• Miembro de la Asamblea Nacional | Aftab Siddiqui ( PTI ) |
Historia
Ha habido una abundancia de agua en el área de Ram Bagh de Karachi desde la antigüedad y se cavaron muchos pozos aquí para suministrar agua a los residentes que se asentaron a su alrededor. Según la creencia hindú , los avatares hindúes Ram , Sita y Lakshman se quedaron en este lugar de camino a la peregrinación de Hinglaj después de pasar 14 años en la jungla. [2] [3] [4] [5] Desde entonces, Ram Bagh se convirtió en un lugar de peregrinaje para los hindúes. [3] [6] Arif Hasan afirma que Karachi se llamaba Ramya en algunos textos griegos . [3]
Los británicos construyeron un acantonamiento del ejército en el área de Ram Bagh después de conquistar Karachi del Kalmati en 1839. El Barrio Ram Bagh tenía tres tanques de agua, incluido uno prominente llamado Tanque Rambagh, [3] que tenía 9 acres de tamaño. [2] Los británicos nombraron a toda la localidad como Ram Bagh por este tanque de agua. [2] Los pozos en Ram Bagh se utilizaron para abastecer el acantonamiento británico hacia el este. [2] Durante el motín de 1857 contra el dominio británico , los rebeldes fueron atacados por cañones de las fuerzas británicas en Ram Bagh. [ cita requerida ]
En 1939, Deewan Jethanand construyó Ram Bagh, un parque ubicado cerca del templo Swami Narayan, que se encuentra en la cercana Burns Road . [7] Ram Bagh se utilizó para reuniones y celebraciones religiosas hindúes, así como para reuniones políticas. [8] La historia de Ramlila se representó en Ram Bagh anualmente y duró diez días. [9]
Durante la partición de la India británica en 1947, algunas casas de la comunidad hindú en Ram Bagh fueron saqueadas; [10] Durante este tiempo, miles de refugiados musulmanes de la India establecieron campamentos en Ram Bagh y fue rebautizado como Aram Bagh, es decir, Jardín de relajación , [3] para marcar el final de su arduo viaje a Pakistán . El área todavía alberga a unas 40 familias hindúes, que informan de buenas relaciones con sus vecinos musulmanes. [11]
Sitios religiosos
El Shiv Mandir se encuentra en Aram Bagh y está abierto los lunes por la noche. [12] Fue construido por Astan Shrimati Hajeebai en memoria de Ram Mangat Ram, su esposo. [12] Aram Bagh también alberga el Rameshwar Mahadev Mandir, construido en la década de 1920 y todavía en uso. [13] En el pasado, Ram Bagh también contenía el Templo de Ram Chandur, entre otros tres mandires , cada uno de los cuales estaba "situado en las cuatro esquinas del Tanque". [14]
Aram Bagh Masjid, así como Shiv Mandir y Swami Narayan Mandir, se encuentran en el área de Aram Bagh. [7] [12] [6] El Aram Bagh Masjid fue construido en Aram Bagh, encima del escenario en el que ocurrieron las actuaciones de Ramlila , por los refugiados musulmanes que se asentaron alrededor del Aram Bagh. [15]
Aram Bagh también alberga un templo sij en funcionamiento, el Guru Nanak Satsang Sabha Gurdwara , construido en 1935, que sirve a la pequeña comunidad sij de Aram Bagh, así como a los hindúes Nanakpanthi [13] . cuando la Corte Suprema de Pakistán ordenó que se devolviera a la comunidad sij. [13]
Edificios patrimoniales
Según la Dirección de Antigüedades de Sindh : [16]
Protegido
- Mansión Shahab
- Mansión Wasim
- Edificio Rooman
- Maternidad Sobhraj Chetumal
- Edificio de vida silvestre de Sindh
- Edificio YMCA
- Academia Nacional de Artes Escénicas (Gymkhana hindú)
- Aiwan-e-Saddar
- Gymkhana musulmana
- Antiguo edificio del Banco Estatal (Museo Victoria)
- Extensión de la Facultad de Ciencias del Gobierno DJ Sindh
- Campus de la ciudad universitaria NE D
- D. J College (Deyaram Jethmal College)
- Edificio Geetumal (Giddu Mall)
- Ather Mansion
- Edificio de confianza de DMD
- Edificio Dr. Khan
- Edificio Sarnagati
- Edificio PK Shahani
- Edificio Badruddin
- Edificio Sitakunj
- Compañía Salika
- Albergue Sewa Kunj
- Edificio Mendoza
- Edificio de la biblioteca Raza / Kashif Manzil
- Cámaras de la suerte
- Edificio Manzoor Sons
- Hogar de maternidad Jamila Nighat (Dhani Ram Sons)
- Hasan Manzil
- Edificio Log Ram
- Zainab Manzil
- Saify Electric Trading Co.
- Markaz-e-Ehl-e-Sunnat
- Faro de Shams
- Sadik Manzil
- Yousuf Manzil
- Abu Bakar Siddique Manzil
- Edificio Haji Ibrahim
- Mansión Mollai (Bhagwani)
- Edificio de ópalo
- Edificio Talpur
- Edificio de la empresa comercial Gul
- Edificio Coffee House (Wassumal)
- Cámaras Sami
- Awan Lodge
- Hotel Sindh Zamindar
- Mansión Zubaida
- Dost Manzil
- Edificio Fiduciario Wadhumal Deumal Panchayat
- Escuela de niñas JMB (Edificio Sita Ram)
- Edificio Haridas Lalji
- Edificio Bhojraj
- Mansión Shikarpuri (Edificio Ceasor)
- Edificio Darul-Ishaat (Tayyab Ali)
- Edificio Hassan Ali (Lekhra)
- Edificio Bholchund Zehra
- Edificio Thakurdas (Zarina Manzil)
- Edificio Bhojaj
- Edificio Sheikha
- Edificio Ganga Ram
- Mansión Malkani
- Edificio de la Clínica Dental Rehman
- Mansión Azfar (Edificio Rehman)
- Edificio Thakurdas (Edificio Thakur Singh)
- Edificio Mukhi Wadhumal
- Hospital Veterinario del Gobierno (Dispensario Richmond Crawford)
- Dawakhana Hakim Ajmal Khan
- China Edificio de Amersi
- Estructura abovedada en la intersección de Rattan Street y Satsing Shivan Street
- Edificio de los hermanos Qadeer
- Edificio del hotel Home (Lahori)
- Biblioteca Mehmood (China Amersi)
- Casa de plata
- Edificio Rehmat
- Fatima Manzil
- Edificio de la compañía de juegos Jahangir
- Saeeda Manzil
Desprotegido
- Antiguo edificio Shahani
- Edificio Anubehar
- Edificio Premkunj
- Alfalah Manzil
- Mansión Naveen
- Edificio Haji Manzoor
- Afundi Manzil
- Mansión Karachi
- Ramkrishan / Nawab Manzil
- Mansión Khan
- Edificio KB Noori
- Mansión Sugan
- Shams Manzil
- Mansión Saheli
- Edificio Jamnadas
- Edificio Moti Ram
- Edificio Madan Mohan Teckchand
- Edificio Mohandas Tekamdas
- Rais Manzil
- Edificio Wazir Ali
- Edificio Wazir Ashraf
- Darul Aman
- New Lekhraj
- Edificio Muhammad Ali
- Edificio Mama Parsi
- Edificio Bholchund
- Kalavati Nivass
- Ahmed Ali, edificio Akber Ali
- Edificio Asnand Khatori
- Aziz Mehel
- Edificio Narayan Gopal
- Mansión Shakeel / Compuesto Chaki
- Escuela primaria de niños del gobierno
- Templo de Ramchandra
Ver también
- Desfile de Jehangir Kothari
- Bagh Ibne Qasim
- Mazar-e-Quaid
- Zoológico de Karachi
- Lista de parques y jardines en Pakistán
- Lista de parques y jardines en Lahore
- Lista de parques y jardines en Karachi
- Parque Museo PAF
- Parque del Museo Marítimo
- Hill Park
- parque Safari
- Parque Jheel
- Bagh-e-Quaid-e-Azam
- Parque Aziz Bhatti
- Lista de parques en Karachi
Referencias
- ^ Khalid, Haroon (4 de agosto de 2017). "¿Qué hay en un nombre? En Pakistán, podría ser un intento de desfigurar (y recuperar) la historia" . Desplácese en .
- ^ a b c d "De Rambagh a Arambagh" . www.thenews.com.pk . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e "Infiltración de los dioses" . El domingo indio. 19 de julio de 2009.
Según Kaleemullah Lashari , Secretario del Departamento de Antigüedades de Sindh, antes de la Partición, Arambagh era Rambagh, y aquí había un grupo de templos. Los templos fueron construidos en el jardín donde, según la mitología hindú, Ram y Sita pasaron una noche de camino a Hinglaj para agradecer, después de que Ram completara 14 años de exilio en la jungla con Lakshman y Sita, siguiendo las intrigas de la corte. Hasta el siglo XX, la zona se llamaba Rambagh. Se convirtió en un campo de refugiados después de 1947 y se llamó Arambagh. ... Según Hasan, Hinglaj es uno de los siete lugares más sagrados para los hindúes. De hecho, la tradición dice que después de que Ram rescató a Sita del rey demonio Ravana, fueron al templo Mahadev en Karachi y pasaron una noche en este Bagh, de ahí el nombre. Después de eso, Rambagh también se convirtió en un lugar de peregrinaje, dijo Hasan. Karachi en sí también se conoce como Ramya en algunos textos griegos, agregó. El eminente arquitecto conservacionista y urbanista Yasmeen Lari señala que siguiendo de cerca los límites del Artillery Maidan Quarter estaba el Rambagh Quarter, que contaba con tres tanques de agua, incluido el Rambagh Tank, que le dio su nombre.
- ^ Hasan, Arif (2002). Comprensión de Karachi: planificación y reforma para el futuro . City Press. ISBN 978-969-8380-60-1.
- ^ Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
Los libros religiosos del hinduismo dicen sobre este motivo que Ram había pasado una noche aquí durante su viaje a Hinglaj (Baluchistán).
- ^ a b "Monumentos de la ciudad - Aram Bagh" . El Karachi Walla. 20 de diciembre de 2010.
Aram Bagh o Ram Bagh, como supuestamente se conocía antes de la partición, fue visitado por Ram y Site en el camino a Hinglaj desde el Templo Mahadev. Por una razón obvia, el lugar se convirtió en un lugar de peregrinaje para los hindúes y se construyeron muchos templos para marcar la santidad de la zona.
- ^ a b Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
Un funcionario de una organización social hindú me dijo, bajo garantía de anonimato, que este Ram Bagh se encuentra cerca del templo Swami Narayan. Ram Bagh era un parque. Lo que el templo Swami Narayan tiene para nosotros en su historia es un cuento para otro momento. El encargado de la oficina me dijo que fue en 1939 cuando un hindú, Deewan Jethanand, hizo posible la construcción de Ram Bagh. El lugar todavía existe junto al templo en Burne's Road.
- ^ Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
En la página 738, escribe: “Ram Bagh es un terreno antiguo e histórico en Karachi. Algunas partes del suelo tienen un poco de hierba, mientras que también se pueden ver algunos macizos de flores. Antes de la partición, este terreno siempre estaba reservado para eventos y reuniones religiosas hindúes. Sin embargo, a veces también se utilizó para reuniones políticas ”.
- ^ Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
Antes y después de la partición, Ram Leela (la historia de Ram) se presentó en el escenario de Karachi. Ram Bagh era el lugar donde solía celebrarse el teatro. Desde el exilio de Ram hasta su regreso a casa, cada evento del cuento se presentó a través del arte dramático. ... ¿Dónde estaba ese Ram Bagh en Karachi, un centro para Ram Leela todos los años? Imagínese un evento teatral de 10 días sobre el hinduismo en Karachi.
- ^ Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
Más tarde, los disturbios se extendieron lentamente a Top Khana Maindan y Ram Bagh, donde fueron saqueadas algunas casas de la comunidad hindú.
- ^ "Aram Bagh: un bastión de diversidad y pluralismo en el corazón de Karachi" . www.thenews.com.pk . Consultado el 2 de abril de 2020 .
“En la actualidad, unas 40 familias hindúes residen en Aram Bagh. Y algunas familias se han mudado a otras partes de la ciudad ”. Dice que los hindúes tienen buenas relaciones con otras comunidades. “La mayoría de los hindúes son socios comerciales de los musulmanes. Incluso asisten a las reuniones sociales de los demás, especialmente cuando alguien se casa o fallece ". Lakhwani dice que nunca ha visto a alguien molestar a los hindúes. "Entendemos que ambas comunidades han estado viviendo aquí juntas en armonía durante décadas, por lo que ninguno de nosotros puede pensar en algo en contra del otro". Recuerda que el primer custodio de Rameshwar Mahadev Mandir, Arjandas T Aswani, nació en Aram Bagh; fue educado en la Escuela NJV, donde luego se desempeñó como maestro. “Aswaniji estaba en buenos términos con el entonces imán de Jamia Masjid. Solían sentarse juntos para discutir temas sociales ".
- ^ a b c "Infiltración de los dioses" . El domingo indio. 19 de julio de 2009.
Detrás de Arambagh, en el corazón de la ciudad de Karachi, hay un templo de Shiv pequeño, oscuro y sin rostro que permanece cerrado seis días a la semana. Permanece cerrado excepto los lunes por la noche por un corto tiempo, dijo un vendedor ambulante que se sienta afuera del templo. Solicitando el anonimato, dijo: He estado aquí durante los últimos 18 años, pero lo he visto abierto solo el lunes por la noche. El templo fue construido por Astan Shrimati Hajeebai en memoria de su esposo Seth Ochi Ram Mangat Ram, dice en idioma sindhi en una pequeña piedra fundamental en el templo.
- ^ a b c "Aram Bagh: un bastión de diversidad y pluralismo en el corazón de Karachi" . www.thenews.com.pk . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Infiltración de los dioses" . El domingo indio. 19 de julio de 2009. El
destacado arquitecto y académico Yasmin Cheema señala que Rambagh, distribuida en nueve acres, contenía tres tanques, el templo Ram Chandur y varios pozos. El más famoso de los tres tanques fue Rambagh. Posteriormente, los pozos de la zona abastecieron de agua al campamento del ejército británico, así como a su acantonamiento, según Cheema. La mayoría de los pozos están ubicados dentro del Tanque, mientras que cinco están distribuidos a lo largo de su periferia, otros 10 están dispersos en un compuesto de forma irregular de cinco acres al norte, que también incluía uno de los cuatro templos situados en las cuatro esquinas del Tanque. .
- ^ Balouch, Akhtar (10 de enero de 2014). "La historia de Ram Bagh" . Amanecer .
El Ram Bagh todavía está allí, pero no alberga más actuaciones de Ram Leela. El escenario donde se realizaban los actos ahora es reemplazado por una mezquita.
- ^ "RAM BAGH TRIMESTRE DE MARZO DE 2008" . www.antiquities.sindhculture.gov.pk . Consultado el 2 de abril de 2020 .
enlaces externos
- Lista de sitios patrimoniales en Aram Bagh
- La historia de Ram Bagh
- Infiltración de los dioses
- Aram Bagh será declarado patrimonio de la humanidad
- Aram Bagh Masjid
- Parque Aram Bagh
- De Rambagh a Arambagh
- Tierra de Aram Bagh