De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Kazé es una editorial francesa especializada en anime y manga . Su oficina central se encuentra en el distrito 9 de París . [1] Fundada en 1994, la compañía debutó publicando Chronicles of Lodoss War en VHS.

Después de 15 años, Kaze se convirtió en Kazé en 2010, con la esperanza de que la adición de un acento permitiera una mejor pronunciación de su nombre. Publicó numerosas series de animaciones japonesas en francés y se convirtió en una de las editoriales independientes de video y manga más grandes de Europa.

En 2005, Kazé lanzó su sello musical, Wasabi Records, especializado en J-Pop . En los últimos años, la compañía ha diversificado sus actividades publicando largometrajes de animación japoneses, como Appleseed , Origin y The Girl Who Leapt Through Time . En 2007, Kazé lanzó Shinobi , su primera película de acción en vivo, en los cines de Francia, y en julio de 2009, Kazé lanzó su propio canal de televisión, KZTV (Kazé TV), dedicado al anime.

El 28 de agosto de 2009, Kazé anunció su adquisición por Viz Media Europe , una subsidiaria de Shogakukan y Shueisha . [2]

Antes de la compra, el manga de la compañía se publicó bajo el sello Asuka. Desde enero de 2010, solo se han publicado títulos yaoi bajo el sello Asuka; la mayoría de los títulos se trasladaron al nuevo sello Kaze de la compañía, incluidos los volúmenes posteriores de series que no son yaoi que comenzaron con el sello Asuka. Las licencias actuales de Asuka incluyen un amplio espectro de manga: populares series shōnen y shōjo como After School Nightmare , títulos más maduros de seinen y josei como Bokurano , y manga clásico como Black Jack y obras de Osamu Tezuka . También publican varios yaoi y yuri.títulos, incluida una edición francesa de la revista Be x Boy .

La empresa también publica en Alemania , Italia , Reino Unido , España , Austria .

En mayo de 2012, Cedric Littardi , fundador y director de la empresa durante mucho tiempo, anunció su partida.

Doblajes italianos

En 2012, la compañía francesa ha recibido críticas por parte de Italia con respecto a la publicación del Negro Laguna: Blood Trail de Roberta (serie OVA ), Mardock Scramble: la primera compresión , y Hoshi o Ou Kodomo . En lugar de ceder el trabajo a un estudio de doblaje italiano , como en lanzamientos anteriores, Kazé optó por un estudio de doblaje francés llamado Wantake, que utilizaba actores de doblaje aficionados.de nacionalidad italo-francesa. El rendimiento resultante se consideró deficiente. Las críticas también se dirigieron hacia los sistemas de menú de los DVD, que presentaban traducciones inexactas. En Amazon.com, los títulos han recibido numerosas críticas negativas debido a estas fallas percibidas, y la compañía se vio inundada de comentarios negativos a través de Twitter y Facebook . [3]

Anime publicado

Anime publicado en Francia

Anime publicado en Reino Unido

  • Bakuman (versión solo secundaria)
  • Berserk: El arco de la edad de oro
  • Laguna Negra
  • Laguna Negra: el rastro de sangre de Roberta
  • Bleach (Películas 3 y 4, y Memories of Nobody)
  • Code Geass (ambas temporadas)
  • Diario futuro
  • La extraña aventura de JoJo (solo temporada 1)
  • Los reyes magos
  • Mardock Scramble
  • Mawaru Panguindrum
  • Nisekoi
  • Nura: Ascenso del Clan Yokai
  • One Punch Man
  • Persona 4 La animación
  • Princesa medusa
  • Tigre y conejito
  • Trigun: Badlands Rumble
  • Desactivar
  • Trama de la conquista mundial de Zvezda

Anime publicado en Alemania

  • Cuento de hadas
  • Ataque en Titan
  • Reloj Yo-kai
  • Marinero de la luna
  • InuYasha
  • Kamikaze Kaitou Jeanne
  • Ojo de gato

Anime publicado en España

  • Laguna Negra

Anime publicado en Italia

  • Hellsing Ultimate

Manga

  • Black Rose Alice [4]
  • D inicial

Noches de anime de Kazé

Logotipo de Kazé Anime Nights

Kazé Anime Nights es un evento de cine, donde Kazé proyecta películas de anime y, a veces, películas asiáticas en Alemania y Austria durante uno o varios días. [5]

Películas de Kazé Anime Nights y Asia Nights 2018

Películas de Kazé Anime Nights 2019

Referencias

  1. ^ " Menciones legales ". Kazé. Recuperado el 6 de junio de 2017. "le siège social est situé: 14 Bd Haussmann 75009 Paris France".
  2. ^ Arroz, Brad. "Viz hace Eurotrip: las empresas matrices adquieren Kaze y Anime Virtual" . Japanator . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  3. ^ "Nuovi doppiaggi Kazé: l'ira dei fan" (en italiano). AnimeClick.it. 2012-07-15.
  4. ^ "Black Rose Alice" . manga-news.com (en francés) . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  5. ^ a b c "KAZÉ | KAZÉ Anime Nights" . 2019-09-23. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "KAZÉ Anime Nights 2018" . www.kaze-online.de . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "Película KAZÉ lädt zu asiatischen Kinonächten ein" . www.kaze-online.de . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .