De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de la bibliografía de JRR Tolkien )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Esta es una lista de las obras publicadas del escritor y filólogo inglés JRR Tolkien .

Ficción [ editar ]

Más información: Canon de la Tierra Media

Poesía [ editar ]

Más información: Poesía en El señor de los anillos

A menos que se indique lo contrario, los años indican la fecha de composición.

  • La batalla del campo del este de 1911
  • Desde el margen de muchos sauces del inmemorial Támesis 1913
  • El viaje de Eärendel la estrella vespertina ( El libro de los cuentos perdidos 2267-269) 1914
  • The Bidding of the Minstrel 1914 ( El libro de los cuentos perdidos 2 261 y sig., 269 y sig.)
  • Tinfang Warble 1914 ( El libro de los cuentos perdidos 1 107 s.)
  • Pies de duende 1915
  • Tú y yo / y la cabaña del juego perdido 1915 ( El libro de los cuentos perdidos 1 27f.)
  • Kôr 1915, publicado como La ciudad de los dioses en 1923 ( El libro de los cuentos perdidos 1136)
  • Kortirion entre los árboles 1915 (revisado en 1937 y en la década de 1960, Los árboles de Kortirion )
  • Sobre Old Hills y Far Away 1915
  • Canción de Aryador 1915
  • Las costas de Elfland 1915
  • Habbanan bajo las estrellas 1916
  • La ciudad dolorosa 1916
  • La canción de Eriol 1917 ( El libro de los cuentos perdidos 2 298ss.)
  • Los cuernos de Ulmo 1917
  • The Happy Mariners , publicado en 1920, compuesto en 1915
  • Los hijos de Húrin (comenzada en 1920 o antes, continuó hasta 1925) ( Los Lays of Beleriand )
  • The Clerke's Compleinte 1922
  • Iúmonna Gold Galdre Bewunden 1923
  • El Eadigan Saelidan 1923
  • Por qué el hombre de la luna bajó demasiado pronto 1923
  • Enigmata Saxonic - un Nuper Inventa Duo 1923
  • El gato y el violín: una canción infantil deshecha y su escandaloso secreto desbloqueado en 1923
  • Una tarde en Tavrobel 1924
  • La isla solitaria 1924
  • La princesa Ni 1924
  • Ligero como una hoja en Lindentree 1925
  • El vuelo de los Noldoli de Valinor 1925 ( Los Lays de Beleriand )
  • The Lay of Leithian 1925-1931 ( The Lay of Beleriand )
  • The Lay of Eärendel 1920 ( The Lay of Beleriand )
  • La tierra sin nombre 1926
  • Aventuras en la historia antinatural y los metros medievales, siendo los monstruos de Fisiologus 1927:
  • Fastitocalon
  • Iumbo
  • Tinfang Warble , publicado en 1927, compuesto en 1914
  • Mythopoeia , alrededor de 1931 (publicado en Tree and Leaf ) [1]
  • Progreso en Bimble Town 1931
  • Errantry 1933
  • Firiel 1934
  • Looney 1934
  • Canciones para los filólogos , con EV Gordon et al. , publicado en 1936:
  • Bagme Bloma [2]
  • Éadig Béo þu! [2]
  • Espuma de los franceses
  • De uno a cinco
  • Me senté en un banco
  • Ides Ælfscýne [2]
  • La Húru
  • Lit y ​​Lang
  • Natura Apis: Morali Ricardi Eremite
  • Ofer Wídne Gársecg [2]
  • La raíz de la bota
  • Ruddoc Hana
  • Syx Mynet
  • The Road Goes Ever On en El Hobbit , 1937, y tres versiones más en El Señor de los Anillos , 1954-1955
  • La visita del dragón 1937
  • Llamando a la puerta: líneas inducidas por sensaciones al esperar una respuesta en la puerta de un exaltado académico 1937
  • The Lay of Aotrou and Itroun , publicado en Welsh Review, diciembre de 1945
  • Imram ( La muerte de San Brendan ) 1946 (publicado en Time and Tide , diciembre de 1955, Sauron Derrotó 261ff, 296ff)
  • Traducciones élficas de oraciones católicas (ed. Wynne, Smith, Hostetter en Vinyar Tengwar 43, 44, 2002), compuestas en la década de 1950:
  • Versiones Ataremma (Quenya Pater Noster ) versiones I-VI
  • Aia María (Quenya Ave Maria ) versiones I-IV
  • Letanías de Loreto en Quenya
  • Ortírielyanna (Quenya Sub tuum praesidium )
  • Alcar i Ataren (Quenya Gloria Patri )
  • Alcar mi tarmenel na Erun (Quenya Gloria en Excelsis Deo )
  • Ae Adar Nín ( Pater Noster sindarin )
  • El regreso a casa de Beorhtnoth El hijo de Beorhthelm 1953
  • Dos versiones de A Walking Song en El señor de los anillos , 1954-1955
  • Las aventuras de Tom Bombadil publicado en 1962:
  • Las aventuras de Tom Bombadil
  • Bombadil va en bote
  • Errantry
  • Pequeña princesa Mee
  • El hombre de la luna se quedó despierto demasiado tarde
  • El hombre de la luna bajó demasiado pronto
  • El Troll de Piedra
  • Perry-the-Winkle
  • Los Mewlips
  • Oliphaunt
  • Fastitocalon
  • El gato
  • Novia de las Sombras
  • El tesoro
  • La campana de mar
  • El último barco
  • Érase una vez 1965
  • Bilbo's Last Song 1966 (publicado por primera vez en 1974, como póster)
  • Para WHA en 1967 en Shenandoah
  • King Sheave en El camino perdido en 1987 en El camino perdido y otros escritos
  • Narqelion publicado en 1988 en Mythlore

Trabajos académicos y de otro tipo [ editar ]

  • Contribuciones de 1919-1920 al Oxford English Dictionary
  • 1922 A Middle English Vocabulary , Oxford , Clarendon Press , 168 págs.
  • 1925 Sir Gawain and the Green Knight , coeditado con EV Gordon , Oxford University Press , 211 págs .; Edición revisada de 1967, Oxford , Clarendon Press , 232 págs.
  • 1925 Algunas contribuciones a la lexicografía del inglés medio , publicado en The Review of English Studies , volumen 1, no. 2, págs. 210-215.
  • 1925 The Devil's Coach Horses , publicado en The Review of English Studies , volumen 1, no. 3, págs. 331–336.
  • 1929 Ancrene Wisse y Hali Meiðhad , publicado en Essays and Studies por miembros de la Asociación Inglesa , Oxford, volumen 14, págs. 104-126.
  • 1932 El nombre 'Nodens' , relativo al nombre Nodens , publicado en Informe sobre la excavación del sitio prehistórico, romano y posrromano en Lydney Park, Gloucestershire , Oxford, University Press para The Society of Antiquaries.
  • 1932–34 Sigelwara Land partes I y II, en Medium Aevum , Oxford, volumen 1, núm. 3 (diciembre de 1932), págs. 183–196 y volumen 3, núm. 2 (junio de 1934), págs. 95-111.
  • 1934 Chaucer como filólogo: El cuento de Reeve , en Transacciones de la Sociedad Filológica ., Londres, pp 1-70 (redescubrimiento del humor dialecto, al presentar el manuscrito Hengwrt en la crítica textual de Chaucer 's Tales El Canterbury )
  • 1937 Beowulf: The Monsters and the Critics , Londres, Humphrey Milford, 56 págs. (Publicación de su conferencia de 1936 sobre la crítica de Beowulf )
  • 1939 The Reeve's Tale: versión preparada para ser recitada en las 'diversiones de verano' , Oxford, 14 págs.
  • 1939 Sobre cuentos de hadas ( conferencia de Andrew Lang en 1939 ): en relación con la filosofía de Tolkien sobre la fantasía, esta conferencia fue una versión abreviada de un ensayo que luego se publicó en su totalidad en 1947.
  • 1944 Sir Orfeo , Oxford, The Academic Copying Office, 18 págs. (Una edición del poema medieval)
  • 1947 On Fairy-Stories (ensayo - publicado en Ensayos presentados a Charles Williams , Oxford University Press) - primera publicación completa de un ensayo sobre la filosofía de Tolkien sobre la fantasía, y que se había presentado de forma abreviada como la conferencia de Andrew Lang de 1939 .
  • 1953 Ofermod y Beorhtnoth's Death , dos ensayos publicados con el poema The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm's Son in Essays and Studies por miembros de la Asociación Inglesa , volumen 6.
  • 1953 Inglés Medio "Losenger": Bosquejo de una investigación etimológica y semántica , publicado en Essais de philologie moderne: Communications présentées au Congrès International de Philologie Moderne (1951) , Les Belles Lettres.
  • 1958 The Old English Apollonius of Tire , Oxford University Press - nota preliminar editorial
  • 1962 Ancrene Wisse : El texto en inglés de Ancrene Riwle , Early English Text Society, Oxford University Press .
  • 1963 Inglés y galés , en Angles and Britons: O'Donnell Lectures , University of Cardiff Press.
  • 1964 Introducción a Tree and Leaf , con detalles de la composición e historia de Leaf de Niggle y On Fairy-Stories .
  • 1966 Contribuciones a la Biblia de Jerusalén (como traductor y lexicógrafo )
  • 1966 Prólogo de la segunda edición de El señor de los anillos , con los comentarios de Tolkien sobre la variada reacción a su trabajo, su motivación para escribir el trabajo y su opinión sobre la alegoría .
  • 1966 Tolkien sobre Tolkien (autobiográfico)
  • 1969 Los ríos y colinas de Gondor [a]

Publicaciones póstumas [ editar ]

Para ensayos y fragmentos de texto de Tolkien publicados póstumamente en publicaciones académicas y foros, consulte la investigación de Tolkien .
  • 1974 La última canción de Bilbo
  • 1975 Guía de los nombres en El señor de los anillos (versión editada) - publicada en A Tolkien Compass por Jared Lobdell . Escrito por Tolkien para su uso por los traductores de El señor de los anillos , una versión completa, re-titulado "Nomenclatura de El Señor de los Anillos", fue publicado en 2005 en El señor de los anillos: Compañero de un lector por Wayne G. Hammond y Christina Scull ISBN 0-618-64267-6 . 
  • 1975 Traducciones de Sir Gawain and the Green Knight , Pearl y Sir Orfeo
  • 1976 Las cartas de Papá Noel . Editado por Baillie Tolkien , nuera del autor.
  • 1977 El Silmarillion ISBN 0-618-12698-8 (HM). Editado por Christopher Tolkien y Guy Gavriel Kay . 
  • 1979 Imágenes de JRR Tolkien , George Allen & Unwin , texto de Christopher Tolkien, ISBN 0047410035 . 2a edición 1992. 
  • 1980 Cuentos inacabados de Númenor y la Tierra Media ISBN 0-618-15405-1 (HM). 
  • 1980 Poemas e historias (una compilación de Las aventuras de Tom Bombadil , El regreso a casa del hijo de Beorhtnoth Beorhthelm , Sobre cuentos de hadas , Hoja de Niggle , Granjero Giles de Ham y Smith de Wootton Major )
  • 1981 Las cartas de JRR Tolkien (eds. Christopher Tolkien y Humphrey Carpenter )
  • 1981 The Old English "Exodus" Traducción de texto y comentario de JRR Tolkien; editado por Joan Turville-Petre . Prensa de Clarendon, Oxford
  • 1982 Finn y Hengest : el fragmento y el episodio
  • 1982 Sr. Bliss
  • 1983 Los monstruos y los críticos (una colección de ensayos)
    • Beowulf: los monstruos y los críticos (1936)
    • Sobre la traducción de Beowulf (1940)
    • Sobre cuentos de hadas (1947)
    • Un vicio secreto (1930)
    • Inglés y galés (1955)
  • 1983–1996 La historia de la Tierra Media :
    1. El libro de los cuentos perdidos 1 (1983)
    2. El libro de los cuentos perdidos 2 (1984)
    3. Los Lays de Beleriand (1985)
    4. La formación de la Tierra Media (1986)
    5. El camino perdido y otros escritos (1987)
    6. El regreso de la sombra (La historia de El señor de los anillos vol. 1) (1988)
    7. La traición de Isengard (La historia de El señor de los anillos vol. 2) (1989)
    8. La guerra del anillo (La historia de El señor de los anillos vol. 3) (1990)
    9. Sauron Defeated (La historia de El señor de los anillos vol. 4, incluidos los artículos de The Notion Club ) (1992)
    10. Anillo de Morgoth (The Later Silmarillion vol. 1) (1993)
    11. La guerra de las joyas (The Later Silmarillion vol. 2) (1994)
    12. Los pueblos de la Tierra Media (1996)
    • Índice (2002)
  • 1995 JRR Tolkien: Artista e ilustrador : una compilación de la obra de arte de Tolkien
  • 1998 Roverandom
  • 2002 A Tolkien Miscellany - (una compilación de Smith of Wootton Major , Farmer Giles of Ham , Las aventuras de Tom Bombadil , Tree and Leaf , y las traducciones de Tolkien de Sir Gawain and the Green Knight , Pearl y Sir Orfeo ) [3]
  • 2002 Beowulf y los críticos ed. Michael DC Drout ( Beowulf: los monstruos y los críticos junto con ediciones de dos borradores del ensayo más largo del que se condensó)
  • 2005 Guía de los nombres en El Señor de los Anillos (versión completa) - publicado en El Señor de los Anillos: Compañero del lector por Wayne G. Hammond y Christina Scull ISBN 0-618-64267-6 . Re-titulado "Nomenclatura del Señor de los Anillos" en este libro. Escrito por Tolkien para que lo utilicen los traductores de El señor de los anillos ; una versión editada fue Lobdell 1975 (arriba). 
  • 2007 Los hijos de Húrin
  • 2007 La historia del Hobbit de John D. Rateliff - contiene fragmentos de texto sustanciales
  • 2008 Tales from the Perilous Realm (una compilación de Roverandom , Farmer Giles of Ham , Las aventuras de Tom Bombadil , Leaf de Niggle y Smith de Wootton Major )
  • 2009 La leyenda de Sigurd y Gudrún
  • 2013 La caída de Arturo (un poema narrativo sobre el rey Arturo de Gran Bretaña) [4]
  • 2014 Beowulf: A Translation and Commentary (ed. Christopher Tolkien ; incluye "Sellic Spell") [5]
  • 2015 La historia de Kullervo (ed. Verlyn Flieger ) [6]
  • 2016 Un vicio secreto
  • 2016 The Lay of Aotrou and Itroun , publicado originalmente en Welsh Review , 1945
  • 2017 Beren y Lúthien [7]
  • 2018 La caída de Gondolin [8]
  • 2021 La naturaleza de la Tierra Media - editado por Carl F. Hostetter [9]

Idiomas construidos [ editar ]

Un gran volumen de escritos de Tolkien sobre sus lenguas construidas , especialmente las lenguas élficas como el quenya y el sindarin , está siendo publicado y anotado por académicos en las revistas Vinyar Tengwar y Parma Eldalamberon . El trabajo está en curso.

  • 1989 "The Plotz Quenya Declensions", publicado por primera vez en parte en el fanzine Beyond Bree, y más tarde en su totalidad en Vinyar Tengwar 6, p. 14.
  • 1991 "Sentencia Koivieneni" en Vinyar Tengwar 14, págs. 5-20.
  • 1992 "Nueva inscripción de Tengwar" en Vinyar Tengwar 21, p. 6.
  • 1992 "Inscripción de Lieja Tengwar" en Vinyar Tengwar 23, p. dieciséis.
  • 1993 "Sentencia de dos árboles" en Vinyar Tengwar 27, págs. 7-42.
  • 1993 "Koivieneni Manuscript" en Vinyar Tengwar 27, págs. 7-42.
  • 1993 "The Bodleian Declensions", en Vinyar Tengwar 28, págs. 9–34.
  • 1994 "The Entu Declension" en Vinyar Tengwar 36, págs. 8-29.
  • 1995 "Léxico gnómico", Parma Eldalamberon 11.
  • 1995 "Documento Rúmilian" en Vinyar Tengwar 37, págs. 15-23.
  • 1998 "Léxico Qenya" Parma Eldalamberon 12.
  • 1998 " Osanwe-kenta , Investigación sobre la comunicación del pensamiento", Vinyar Tengwar 39
  • 1998 "De Quendi y Eldar, Apéndice D." Vinyar Tengwar 39, págs. 4-20.
  • 1999 "Narqelion", Vinyar Tengwar 40, págs. 5-32
  • 2000 "Notas etimológicas: Osanwe-kenta" Vinyar Tengwar 41, págs. 5-6
  • 2000 "From The Shibboleth of Fëanor" (escrito hacia 1968) Vinyar Tengwar 41, págs. 7-10 (Una parte del Shibboleth de Fëanor se publicó en The Peoples of Middle-earth , págs. 331-366)
  • 2000 "Notas sobre Óre" Vinyar Tengwar 41, págs. 11-19
  • 2000 "Merin Sentence" Tyalie Tyalieva 14, págs. 32–35
  • 2001 "Los ríos y colinas de Gondor" (escrito de 1967 a 1969 ) Vinyar Tengwar 42, págs. 5-31.
  • 2001 "Ensayo sobre la negación en quenya" Vinyar Tengwar 42, págs. 33–34.
  • 2001 "Prefijos pronominales de Goldogrim" Parma Eldalamberon 13 p. 97.
  • 2001 "Early Noldorin Grammar", Parma Eldalamberon 13, págs. 119-132.
  • 2002 "Palabras de alegría: cinco oraciones católicas en quenya (primera parte), Vinyar Tengwar 43:
"Ataremma" ( Pater Noster en Quenya) versiones I – VI, págs. 4-26
"Aia María" ( Ave María en Quenya) versiones I – IV, págs. 26–36
"Alcar i Ataren" ( Gloria Patri en Quenya), págs. 36–38
  • 2002 "Palabras de alegría: cinco oraciones católicas en quenya (segunda parte), Vinyar Tengwar 44:
" Letanía de Loreto " en Quenya, págs. 11-20.
"Ortírielyanna" ( Sub tuum praesidium en Quenya), págs. 5-11
"Alcar mi tarmenel na Erun" ( Gloria en Excelsis Deo en Quenya), págs. 31-38.
"Ae Adar Nín" ( Pater Noster en Sindarin) Vinyar Tengwar 44, págs. 21-30.
  • 2003 "Fragmentos tempranos de Qenya", Parma Eldalamberon 14.
  • 2003 "Early Qenya Grammar", Parma Eldalamberon 14.
  • 2003 "Los guiones de Valmaric", Parma Eldalamberon 14.
  • 2004 " Sí Qente Feanor y otros escritos élficos", ed. Smith, Gilson, Wynne y Welden, Parma Eldalamberon 15.
  • 2005 "Manos, dedos y números Eldarin (Primera parte)". Editado por Patrick H. Wynne. Vinyar Tengwar 47, págs. 3-43.
  • 2005 "Manos, dedos y números Eldarin (segunda parte)". Editado por Patrick H. Wynne. Vinyar Tengwar 48, págs. 4-34.
  • 2006 "Alfabetos pre-Fëanorianos", Parte 1, ed. Smith, Parma Eldalamberon 16.
  • 2006 "Poesía élfica temprana: Oilima Markirya, Nieninqe y Earendel ", ed. Gilson, Welden y Hostetter, Parma Eldalamberon 16
  • 2006 "Declinaciones de Qenya", "Conjugaciones de Qenya", "Listas de palabras de Qenya", ed. Gilson, Hostetter, Wynne, Parma Eldalamberon 16
  • 2007 "Manos, dedos y números Eldarin (tercera parte)". Editado por Patrick H. Wynne. Vinyar Tengwar 49, págs. 3-37.
  • 2007 "Cinco inscripciones volitivas tardías en quenya". Vinyar Tengwar 49, págs. 38–58.
  • 2007 "Sentencia de Ambidexters", Vinyar Tengwar 49
  • 2007 "Palabras, frases y pasajes en varias lenguas en El señor de los anillos ", editado por Gilson, Parma Eldalamberon 17.
  • 2009 "Tengwesta Qenderinwa", ed. Gilson, Smith y Wynne, Parma Eldalamberon 18.
  • 2009 "Alfabetos pre-feanorianos, parte 2", Parma Eldalamberon 18.
  • 2010 "Fonología Quenya", Parma Eldalamberon 19.
  • 2010 "Tablas comparativas", Parma Eldalamberon 19.
  • 2010 "Esquema del desarrollo fonético", Parma Eldalamberon 19.
  • 2010 "Esquema de la fonología", Parma Eldalamberon 19.
  • 2012 "El Alfabeto Quenya", Parma Eldalamberon 20.
  • 2013 "Qenya: Declinación de sustantivos", Parma Eldalamberon 21.
  • 2013 "Quendiano primitivo: consonantes finales", Parma Eldalamberon 21.
  • 2013 "Eldarin común: estructura del sustantivo", Parma Eldalamberon 21.
  • 2015 "El alfabeto feanoriano, parte 1", Parma Eldalamberon 22.
  • 2015 "Estructura del verbo quenya", Parma Eldalamberon 22.

Grabaciones de audio [ editar ]

  • 1967 Poemas y canciones de la Tierra Media , Caedmon TC 1231
  • 1975 JRR Tolkien lee y canta su El Hobbit y El Señor de los Anillos , Caedmon TC 1477, TC 1478 (basado en una grabación de agosto de 1952 de George Sayer)

Ver también [ editar ]

  • JRR Tolkien § Escritura
  • Investigación de Tolkien
  • Traducciones de The Lord of the Rings
  • Traducciones de The Hobbit
  • Obras inspiradas en JRR Tolkien

Notas [ editar ]

  1. ^ Este ensayo estaba inacabado e inédito

Referencias [ editar ]

  1. ^ Reeditado en varias ediciones, últimamente en la edición de 1999 de Tree and Leaf solo en el Reino Unido.
  2. ^ a b c d También en Shippey, Tom . The Road to Middle-Earth , Grafton, 1992. págs. 303–309
  3. ^ "Una mezcla de Tolkien por JRR Tolkien" . Goodreads . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  4. ^ "La caída de Arthur - JRR Tolkien" . Harper Collins . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  5. ^ Flood, Alison (19 de marzo de 2014). "La traducción de JRR Tolkien de Beowulf se publicará después de 90 años de espera" , a través de www.theguardian.com.
  6. ^ "Cuento de fantasía inédito de 100 años de JRR Tolkien para finalmente ver la luz del día" . ADN . 7 de junio de 2015.
  7. ^ Maloney, Jennifer (19 de octubre de 2016). "La historia de JRR Tolkien, 'Beren y Lúthien', se publicará un siglo después de que fue escrita" . El Wall Street Journal . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  8. ^ Flood, Alison (10 de abril de 2018). "The Fall of Gondolin, 'nuevo' libro de JRR Tolkien, que se publicará en 2018" . The Guardian . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  9. ^ Flood, Alison (19 de noviembre de 2020). "Ensayos invisibles de JRR Tolkien sobre la Tierra Media en 2021" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Una bibliografía cronológica de los escritos de JRR Tolkien compilada por Åke Bertenstam