Un plurale tantum (latín para "solo plural"; pl. pluralia tantum ) es un sustantivo que aparece solo en forma plural y no tiene una variante singular para referirse a un solo objeto. En un uso menos estricto del término, también puede referirse a sustantivos cuya forma singular rara vez se usa.
En inglés, pluralia tantum son a menudo palabras que denotan objetos que ocurren o funcionan como pares o conjuntos, como anteojos , pantalones , pantalones , tijeras , ropa o genitales . Otros ejemplos son para colecciones que, como las limosnas y las heces , posiblemente no puedan ser singulares. Otros ejemplos incluyen espuma , jeans , afueras , probabilidades , riquezas , entorno , gracias y actos heroicos .
En algunos idiomas, los pluralia tantum se refieren a puntos o períodos de tiempo (por ejemplo, en latín kalendae 'calendas, el primer día del mes', en alemán Ferien 'vacaciones, feriado') o a eventos (por ejemplo, en finlandés häät 'boda' y kasvot 'rostro'). En algunos casos no hay una razón semántica obvia para que un sustantivo en particular sea plurale tantum . El hebreo מַיִם ( mayim ) 'agua', chichewa madzí 'agua', holandés hersenen 'cerebro',pengar sueco yRuso den'gi ( деньги ) 'dinero' son pluralia tantum .
Un ejemplo bilingüe es la palabra latina fasces , que fue traída al inglés; cuando se refiere al símbolo de autoridad, es un sustantivo plurale tantum en ambos idiomas. [1]
En inglés, algunos sustantivos plurale tantum tienen una forma singular que se usa solo atributivamente . Frases como "plancha para pantalones" y "patada de tijera" contienen la forma singular, pero se considera no estándar decir "un pantalón" o "una tijera" por sí solos. Eso concuerda con la fuerte preferencia por los sustantivos singulares en posiciones atributivas en inglés, pero algunas palabras se usan en forma plural incluso como sustantivos atributivos, como "estuches para ropa", "estuche para gafas", sin perjuicio de "estuche para gafas" y "estuche para gafas". ".
En inglés, una palabra puede tener muchas definiciones, solo algunas de las cuales son pluralia tantum . La palabra "gafas" (un conjunto de lentes correctoras para mejorar la vista) es plurale tantum . Por el contrario, la palabra "vaso", ya sea un recipiente para bebidas (un sustantivo contable ) o una sustancia vítrea (un sustantivo masivo ), puede ser singular o plural. Algunas palabras, como "cerebro" e "intestino", se pueden usar como sustantivos tantum en plural o como sustantivos contables.