" Blackbird " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum doble de 1968 The Beatles (también conocido como " The White Album"). Fue escrito por Paul McCartney y acreditado a Lennon-McCartney , e interpretado como pieza en solitario por McCartney. Al hablar de la canción, McCartney ha dicho que la letra se inspiró al escuchar la llamada de un mirlo en Rishikesh, India , y alternativamente por el lamentable estado de las relaciones raciales en los Estados Unidos en la década de 1960.
"Mirlo" | |
---|---|
Canción de los Beatles | |
del álbum The Beatles | |
Liberado | 22 de noviembre de 1968 |
Grabado | 11 de junio de 1968 |
Estudio | EMI , Londres |
Género | Gente |
Largo | 2 : 19 |
Etiqueta | manzana |
Compositor (es) | Lennon – McCartney |
Productor (es) | George Martin |
Muestra de audio | |
|
Orígenes
McCartney explicó en Caos y Creación en Abbey Road , emitido en 2005, que el acompañamiento de guitarra de "Blackbird" fue inspirado por Johann Sebastian Bach 's bourrée en mi menor , una conocida pieza de laúd, a menudo jugado en la guitarra clásica. Cuando eran adolescentes, él y George Harrison intentaron aprender a Bourrée como una pieza para "lucirse". El Bourrée se distingue por la melodía y las notas bajas que se tocan simultáneamente en las cuerdas superior e inferior. McCartney adaptó un segmento de Bourrée (armonizado en la relativa tonalidad mayor de sol del original ) como la apertura de "Blackbird", y llevó la idea musical a lo largo de la canción.
La primera noche que su futura esposa Linda Eastman se quedó en su casa, McCartney interpretó "Blackbird" para los fanáticos acampados afuera de su casa. [1] La técnica de puntear con los dedos que utiliza McCartney en la canción le fue enseñada por el cantante de folk Donovan .
Significado e interpretación
Desde que compuso "Blackbird" en 1968, McCartney ha hecho varias declaraciones sobre su inspiración para la canción y su significado. [2] En uno de estos escenarios, ha dicho que se inspiró al escuchar la llamada de un mirlo una mañana cuando los Beatles estaban estudiando Meditación Trascendental en Rishikesh, India . [3] En otro, recuerda haberlo escrito en Escocia como respuesta a la escalada de tensiones raciales en los Estados Unidos durante la primavera de 1968. [4]
En mayo de 2002, luego de un show en Dallas, Texas , McCartney discutió la canción con Chris Douridas , DJ de KCRW , diciendo:
Había estado haciendo algunas [lecturas de poesía] en el último año porque saqué un libro de poesía llamado Blackbird Singing , y cuando leía "Blackbird", siempre intentaba pensar en alguna explicación para decirle a la gente ... Entonces, estaba dando explicaciones, y de hecho solo recordé por qué había escrito "Blackbird", ya sabes, que había estado, estaba en Escocia tocando mi guitarra, y recordé toda esta idea de "tú eras sólo esperar a que surja este momento "se trataba, ya sabes, de la lucha del pueblo negro en los estados del sur, y yo estaba usando el simbolismo de un mirlo. No se trata realmente de un mirlo cuyas alas están rotas, ya sabes, es un poco más simbólico. [5]
En 2018, McCartney profundizó en el significado de la canción, explicando que "mirlo" debe interpretarse como "niña negra", [6] en el contexto de los problemas de derechos civiles en el sur de los Estados Unidos en la década de 1960.
Un tercer escenario proviene del recuerdo de su madrastra, Angie McCartney. [3] Dijo que McCartney lo escribió para su anciana madre, Edith Stopforth, que se estaba quedando en la casa de Jim McCartney mientras se recuperaba de una larga enfermedad. Angie recordó que McCartney visitó la casa y se sentó junto a la cama de Edith, donde Edith le dijo que escucharía el canto de un pájaro por la noche. [3]
La letra ha invitado a interpretaciones igualmente variadas, como una canción de la naturaleza, un mensaje de apoyo al movimiento Black Power o una canción de amor. [7] Escribiendo en la década de 1990, Ian MacDonald descartó la idea de que "Blackbird" tenía la intención de ser "una metáfora de la lucha por los derechos civiles de los negros". [1] En cambio, notando las cualidades románticas de la composición, MacDonald dijo que el canto de los pájaros temprano en la mañana "se traduce ... en una metáfora sucinta del despertar en un nivel más profundo". [8] Sin embargo, durante un ensayo informal en los estudios EMI el 22 de noviembre de 1968, antes de que él y Donovan participaran en una sesión de grabación de Mary Hopkin , McCartney tocó "Blackbird" y le dijo a Donovan que lo había escrito después de haber "leído algo en el periódico. sobre los disturbios "y que quería decir que el" pájaro "negro simbolizaba a una mujer negra. [9]
Junto con " Helter Skelter " de McCartney , "Blackbird" fue una de las varias canciones del White Album que Charles Manson interpretó como la profecía de los Beatles de una guerra racial apocalíptica que lo llevaría a él y a su " Familia " de seguidores a gobernar los EE. . Manson interpretó la repetición de la palabra "levantarse" en la letra como un llamado a los estadounidenses negros a hacer la guerra a sus contrapartes blancos, e instruyó a sus seguidores a cometer una serie de asesinatos en Los Ángeles en agosto de 1969 para desencadenar tal conflicto. [10]
Composición y grabación
La canción fue grabada el 11 de junio de 1968 en EMI 's estudios Abbey Road en Londres, [11] con George Martin como el productor y Geoff Emerick como ingeniero de sonido . [12] Es una actuación en solitario con McCartney tocando una guitarra acústica Martin D 28. La pista incluye grabaciones de un mirlo común macho cantando de fondo. [12] [13]
Solo se grabaron tres sonidos: la voz de McCartney, su guitarra acústica Martin D-28 y un tapping que marca el tiempo en el canal izquierdo. [14] Este golpeteo "se ha identificado incorrectamente como un metrónomo en el pasado", según el ingeniero Geoff Emerick, quien dice que en realidad es el sonido de Paul golpeando con el pie. McCartney también dijo lo mismo en el documental Anthology de The Beatles . Emerick recuerda que le pusieron el micrófono por separado. [15] Las imágenes incluidas en el contenido extra del disco dos de la remasterización del álbum de 2009 muestran a McCartney golpeando con ambos pies alternativamente mientras interpreta la canción.
La versión mono contiene los sonidos del pájaro unos segundos antes que la grabación estéreo, y se emitió originalmente en una encarnación mono de The Beatles (desde entonces se ha emitido en todo el mundo como parte de la caja de CD The Beatles in Mono ). La canción aparece en Love con " Yesterday ", anunciado como "Blackbird / Yesterday". "Blackbird" proporciona una introducción a "Yesterday".
Espectáculos en vivo
En 1973, McCartney incluyó la canción, junto con la canción de los Beatles " Michelle ", [16] como parte de su popurrí acústico en el especial de televisión James Paul McCartney . [17] Comenzando con su gira mundial 1975-76 con la banda Wings , McCartney ha interpretado "Blackbird" en cada una de sus giras de conciertos. [18] Una interpretación en solitario de la canción, seguida de "Yesterday", aparece en el álbum en vivo de Wings de 1976, Wings Over America .
McCartney también incluyó "Blackbird" en su presentación en el concierto Party at the Palace en junio de 2002. En 2009, McCartney interpretó la canción en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley , comentando antes de cantar cómo se había escrito en respuesta a el Movimiento de Derechos Civiles, y agregó: "Es genial darse cuenta de que se han superado tantos problemas de derechos civiles". [19]
Una versión en vivo aparece en la colección de varios CD Good Evening New York City , que fue lanzada en 2009 y grabada dentro del estadio estadounidense Citi Field .
Legado
Coincidiendo con el 50 aniversario de su lanzamiento, Jacob Stolworthy de The Independent incluyó a "Blackbird" en el número cinco en su ranking de las 30 pistas del White Album. Dijo que su "hermosa calma" estaba en desacuerdo con las crecientes tensiones raciales que supuestamente inspiraron la canción, y concluyó: "Para muchos, es la apoteosis de la carrera de McCartney y sigue siendo un destacado en sus shows en vivo en solitario". [20] Aunque la canción de 1985 de Mr. Mister " Broken Wings " contiene una letra idéntica, "Toma estas alas rotas y aprende a volar", el miembro de Mr. Mister Richard Page ha descrito esto como "una referencia involuntaria y sin sentido" atribuible al compositor John. Lang se inspiró en el libro Broken Wings de Kahlil Gibran de 1912 . [21]
Personal
Según Ian MacDonald : [22]
- Paul McCartney : voz principal, guitarra acústica, bucles de cinta , golpeteo de pies
Versiones de portada
Según el periodista musical John Elmes de The Independent , "Blackbird" fue una de las diez canciones más grabadas de todos los tiempos hasta diciembre de 2008. [23] Entre los ejemplos más notables se encuentran:
- "Blackbird" aparece en la caja de Crosby, Stills & Nash 1991 , habiendo sido grabado durante las sesiones del álbum Crosby, Stills & Nash . Lo interpretaron a menudo en conciertos, también en su presentación en el festival de Woodstock 1969 y apareció una versión en vivo en 2014 en el álbum CSNY 1974 .
- Para la película de 2001 I Am Sam , Sarah McLachlan proporcionó una versión de la canción, en una banda sonora compuesta en su totalidad por versiones de los Beatles. [24]
- The Dandy Warhols lanzaron una grabación de la canción en julio de 2009 después de la muerte de Michael Jackson , cumpliendo una promesa hecha en la primera y la canción principal de su álbum de 2003 Welcome to the Monkey House ("Cuando Michael Jackson muere, estamos cubriendo 'Mirlo'"). [25] Se pensó que la línea hacía referencia parcialmente a la propiedad de Jackson del catálogo de canciones de los Beatles [26] cuando compró Associated Television (ATV), que había adquirido previamente Northern Songs , a mediados de la década de 1980.
- Sarah Darling grabó la canción en noviembre de 2011 para el álbum Let Us In: Nashville - A Tribute to Linda McCartney , y se lanzó como single. [27] La versión de Darling apareció más tarde en el episodio 200 de Criminal Minds .
- Bettye LaVette lo grabó en 2010 como parte de su álbum Interpretations e inspiró su álbum Blackbirds de 2020 .
- En 2019, con la ayuda de la lingüista Katani Julian, Emma Stevens de 16 años, una estudiante de secundaria de Nueva Escocia, Canadá y miembro de la Primera Nación Eskasoni, hizo una versión de la canción en Mi'kmaq para difundir el conocimiento del idioma indígena y cultura.
- Dave Grohl interpretó la canción durante el tributo In Memoriam en los 88 Premios de la Academia . [28] [29]
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [30] | Plata | 200.000 |
Ventas digitales en Estados Unidos | - | 506,630 [31] |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Referencias
- ↑ a b MacDonald 1998 , p. 256fn.
- ^ Flemming, James (11 de noviembre de 2009). "Los registros, día cuatro: 1968-1969" . PopMatters . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ↑ a b c Turner , 1999 , p. 160.
- ^ Everett 1999 , p. 190.
- ^ Douridas, Chris (25 de mayo de 2002). "NewGround: Paul McCartney" . KCRW . (17: 50-19: 00) . Consultado el 21 de marzo de 2021 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "Paul McCartney analiza sus canciones más icónicas | GQ" . YouTube . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Miles 2001 , p. 317.
- ^ MacDonald 1998 , págs. 256, 256 y sig.
- ^ "Paul McCartney & Donovan - Postcard Sessions 1968" . 13 de abril de 2016.
- ^ Miles 1997 , págs. 489–90.
- ^ MacDonald 1998 , p. 255.
- ↑ a b Lewisohn , 1988 , p. 137.
- ^ "Mirlo" . Rolling Stone .
- ^ "Blackbird de The Beatles - Songfacts" . www.songfacts.com .
- ^ Grabación de los Beatles , pág. 484
- ^ Madinger y Pascua de 2000 , p. 180.
- ^ Badman , 2001 , p. 96.
- ^ Womack 2014 , p. 153.
- ^ Bychawski, Adam (18 de abril de 2009). "Paul McCartney se emociona durante el set de maratón de Coachella" . nme.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ Stolworthy, Jacob (22 de noviembre de 2018). "Pistas del White Album de los Beatles, clasificadas, desde Blackbird hasta While My Guitar Gently Weeps" . The Independent . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ "19 de las baladas más poderosas de todos los tiempos" . Suave . 2 de julio de 2018.
- ^ MacDonald 1998 , p. 291.
- ^ Elmes, John (5 de diciembre de 2008). "Las 10 canciones más cubiertas" . The Independent . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- ^ "Nueva banda sonora = covers de los Beatles All-star" . Web.archive.org . 9 de noviembre de 2001 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Hoffman, K. Ross. "La muerte de Michael Jackson hace que The Dandy Warhols cubra a The Beatles" . NME . IPC Media . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Los Dandy Warhols son sonido - Los Dandy Warhols" . AllMusic . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ Price, Deborah Evans (abril de 2012). "El conjunto de portadas se dispara". Billboard - El semanario internacional de música, video y entretenimiento en el hogar . ProQuest 1030338784 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Spanos, Bretaña (29 de febrero de 2016). "Dave Grohl juega conmovedora portada de 'Blackbird' en los Oscar 2016" . Rolling Stone . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
- ^ Stone, Natalie (28 de febrero de 2016). "Oscar: Dave Grohl realiza 'Blackbird' de Paul McCartney para" In Memoriam " " . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Beatles - Blackbird" . Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ "Gráficos de Nielsen SoundScan - Canciones digitales - Fin de semana: 16/11/2014" (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
Fuentes
- Badman, Keith (2001). The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970-2001 . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
- Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revólver a través de la antología . Nueva York, Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512941-0.
- Lewisohn, Mark (1988). Sesiones de grabación de los Beatles . Nueva York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1.
- MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head: The Beatles 'Records y los años sesenta . Londres: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8.
- Madinger, Chip; Pascua, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Producciones. ISBN 0-615-11724-4.
- Miles, Barry (1997). Paul McCartney: dentro de muchos años . Nueva York, NY: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6.
- Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
- Sounes, Howard (2010). Fabuloso: Una vida íntima de Paul McCartney . Londres: HarperCollins. ISBN 978-0-00-723705-0.
- Turner, Steve (1999). Escribir un día duro: las historias detrás de cada canción de los Beatles (2ª ed.). Nueva York, NY: Carlton / HarperCollins. ISBN 0-06-273698-1.
- Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
enlaces externos
- Versiones de portada y notas
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Alan W. Pollack 's Notas sobre "Blackbird (canción de los Beatles)"