"Bringing in the Sheaves" es una canción de gospel estadounidense popular utilizada casi exclusivamente por cristianos protestantes (aunque el contenido no es específicamente de naturaleza protestante). La letra fue escrita en 1874 por Knowles Shaw , quien se inspiró en el Salmo 126: 6, "El que sale y llora, llevando semilla preciosa, sin duda volverá con regocijo, trayendo sus gavillas con él". [1] Shaw también escribió música para estas palabras, pero ahora generalmente están puestas con una melodía de George Minor , escrita en 1880. [2]
Trayendo las gavillas | |
---|---|
por Knowles Shaw | |
Género | Himno |
Escrito | 1874 |
Residencia en | Salmo 126: 6 |
Metro | 12.11.12.11 con estribillo |
Letra
- Sembrando por la mañana, sembrando semillas de bondad,
- Sembrando al mediodía y la víspera de rocío;
- Esperando la siega y el tiempo de la siega,
- Vendremos regocijados, trayendo las gavillas.
- Abstenerse :
- Trayendo las gavillas, trayendo las gavillas,
- Vendremos regocijados, trayendo las gavillas,
- Trayendo las gavillas, trayendo las gavillas,
- Vendremos regocijados, trayendo las gavillas.
- Sembrando al sol, sembrando en las sombras
- Sin miedo a las nubes ni a la brisa helada del invierno;
- Poco a poco la cosecha, y el trabajo terminó,
- Vendremos regocijados, trayendo las gavillas.
- Estribillo
- Saliendo con llanto, sembrando para el Maestro,
- Aunque la pérdida sostuvo nuestro espíritu a menudo se entristece;
- Cuando termine nuestro llanto, Él nos dará la bienvenida,
- Vendremos regocijados, trayendo las gavillas. [3]
- Estribillo
En la cultura popular
- Charles Ives usó fragmentos de esta y otras canciones seculares y espirituales estadounidenses del siglo XIX en su Segunda Sinfonía , a menudo con un efecto intencionalmente estridente y discordante.
- Este himno se cantó en varios episodios del programa de televisión Little House on the Prairie . [4]
- Este himno fue cantado por Rod y Todd Flanders en el episodio Bart the Lover of The Simpsons .
- El himno se cantó en un episodio de la comedia de situación de Sally Field de la década de 1960 , The Flying Nun .
- Este himno también apareció en un episodio de la comedia Two and a Half Men .
- En la película de 1966 Batman , esta canción es interpretada por una banda de música mientras Batman intenta deshacerse de una bomba.
- Este himno también apareció en un episodio de la temporada 9 de la serie de televisión estadounidense Supernatural .
- El himno se cantó en un episodio de la miniserie de Netflix 2020 The Queen's Gambit .
- El himno se cantó en la película de 1948 3 Padrinos protagonizada por John Wayne.
- El himno se cantó en la película de 1955 La noche del cazador, protagonizada por Robert Mitchum .
- El himno se cantó en la película de 1986 The Texas Chainsaw Massacre 2 protagonizada por Dennis Hopper .
Referencias
- ^ " " LIFE OF KNOWLES SHAW THE SINGING EVANGELIST "por William Baxter, en therestorationmovement.com" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
- ^ Kalinak, Kathryn (2007). How the West Was Sung: Music in the Westerns of John Ford (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0520252349. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ "429. Traer las gavillas" . Harry Plantinga . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ " " La pequeña casa de la pradera "Regreso a casa del Sr. Edward (episodio de televisión 1974) - IMDb" - a través de www.imdb.com.