Bubach es un Ortsgemeinde - un municipio perteneciente a Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo - en el Rhein-Hunsrück-Kreis ( distrito ) en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen , cuya sede está en Simmern .
Bubach | |
---|---|
Ubicación de Bubach dentro del distrito de Rhein-Hunsrück-Kreis | |
Bubach | |
Coordenadas: 50 ° 4′20 ″ N 7 ° 33′30 ″ E / 50.07222 ° N 7.55833 ° ECoordenadas : 50 ° 4′20 ″ N 7 ° 33′30 ″ E / 50.07222 ° N 7.55833 ° E | |
País | Alemania |
Expresar | Renania-Palatinado |
Distrito | Rhein-Hunsrück-Kreis |
Asociación Municipal. | Simmern-Rheinböllen |
Gobierno | |
• Alcalde | Elke Härter |
Área | |
• Total | 7,10 km 2 (2,74 millas cuadradas) |
Elevación | 450 m (1480 pies) |
Población (31/12/2019) [1] | |
• Total | 257 |
• Densidad | 36 / km 2 (94 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
códigos postales | 56288 |
Códigos de marcación | 06766 |
Registro de Vehículo | SIM |
Geografía
Localización
El municipio se encuentra en Hunsrück en una cresta larga y baja entre dos arroyos, el conocido como Bubacher Bach o Grundbach, y el otro llamado Maisborner Bach o Flößchen, que más abajo de Bubach fluyen juntos. Un tercer arroyo que viene de Laubach y la Bubacher Burg , una actualidad sólo vagamente discernibles medieval motte-and-bailey castillo en una zona pantanosa, hace que el arroyo tan fuerte que una vez condujo un molino que estaba alrededor de un kilómetro del pueblo. Bubach está formado principalmente por dos calles, la Vorderdorf ("Fore-Village") que corre hacia el suroeste, y la Hinterdorf ("Hind-Village").
Historia
Tiempos tempranos
El nombre del pueblo se deriva de Buochbach , lo que sugiere que fue fundado, o al menos nombrado, en la era del asentamiento franco en el siglo VI al VIII. Su ubicación favorable en un espolón seco de tierra entre dos arroyos, también da una pista sobre la fundación temprana de Bubach. En 1940, se desenterró un hacha de piedra dentro de los límites municipales, lo que indica los comienzos de una presencia humana en el área por la Nueva Edad de Piedra . El hacha está ahora en el Hunsrückmuseum en Simmern.
Edad media
El 10 de julio de 1002, Bubach tuvo su primera mención documental en un documento del rey, más tarde emperador, Enrique II a través del cual donó seis Königshufen (“Royal Hufen , siendo un Hufe una antigua medida de tierra) de sus propiedades a un caballero llamado Gezo de el Nahegau. [2] El 13 de junio 1302, en Bubach y otros lugares, Imperial bienes y derechos se comprometió a los Condes de Sponheim para 500 Colonia marcas de Rey Albrecht . [3] El tribunal de Laubach de Schöffen (aproximadamente "juristas laicos") con Bubach perteneció a partir de mediados del siglo XIV al Palatinado Electoral . En 1410, el pueblo pasó, junto con el área circundante, al recién creado Ducado de Palatinado-Simmern . En 1498, Bubach tenía 79 habitantes adultos (y por lo tanto aproximadamente 200 en total). En 1599 había 16 hogares (o hogares). Después de la Guerra de los Treinta Años , solo cinco hombres jefes de familia todavía podían pagar impuestos (estimación de 1656). En 1698, dos generaciones después, solo había 44 habitantes.
Tiempos modernos tempranos
Entre 1767 y 1894 emigraron veintinueve Bubachers, principalmente a Brasil . [4] A partir de 1794, Bubach estuvo bajo el dominio francés . En 1809, Bubach tenía 209 habitantes y 270 en 1840. En 1814, Bubach fue asignado al Reino de Prusia en el Congreso de Viena . Desde 1947, ha sido parte del entonces recién fundado estado de Renania-Palatinado .
La primera iglesia del pueblo fue una capilla consagrada a San Felipe y Santiago , que recibió su nombre en relación con una procesión de oración aprobada por el arzobispo de Trier Johann, pero cuya ubicación ahora se desconoce. La Reforma se introdujo en el Palatinado Electoral en 1557, pero en 1626, muchos clérigos protestantes fueron expulsados en la Contrarreforma . Sólo en la división Electoral-Palatina de iglesias de 1706 se forjaron relaciones claras y se compartieron las iglesias. Bubach permaneció junto con Horn y Riegenroth Evangelical . Los católicos iban a la iglesia en Laubach, aunque tenían su propio rincón en el cementerio alrededor de la iglesia. El trabajo en la iglesia que todavía se mantiene en pie se inició en 1764 después de que el edificio más antiguo tuvo que ser demolido debido a su estado de deterioro. El 16 de junio de 1765 se consagró la nueva iglesia.
Siglo 19
En 1852, la iglesia adquirió un órgano por 700 Thaler . Provenía del taller de Stumm. En 1844, el Große Brücke ("Gran Puente") aguas abajo de Bubach se construyó a expensas del municipio. El mismo puente de piedra río arriba de Bubach en Lingerhahn se construyó en 1850. En 1873 se construyó un nuevo cementerio en Riegenrother Weg. En 1826, se construyó la primera escuela, que se situó, como lo hizo la última escuela del pueblo, en el camino hacia el "Fore-Village". Antes de que se construyera esta escuela, la escolarización se realizaba en casas particulares. El edificio fue financiado por los evangélicos; Los católicos fueron a la escuela en Laubach. El edificio más nuevo que se construyó en 1910 era, como el antiguo, una escuela de una sola habitación , pero también tenía amplios cuartos para maestros, y en el sótano de la escuela había una bañera de agua caliente. Esta escuela también era solo para niños evangélicos, pero terminó en 1937 con la promulgación de una ley que decretaba las escuelas unificadas. Después de la Segunda Guerra Mundial , la escuela, ahora algo deteriorada, se sometió a reparaciones. Desde 1956 hasta su cierre en 1971, el edificio volvió a ser utilizado como escuela no confesional. Ahora se utiliza como casa particular.
En 1887, se creó una agencia postal en el Ries Inn ( Gasthof Ries , construido en 1871). Duró hasta 1975. En 1903 se instaló allí un teléfono público.
Principios del siglo XX y guerras mundiales
Entre 1900 y 1908, se construyó el Hunsrückbahn ( ferrocarril ); la parada local estaba en Dudenroth. Las obras hidráulicas llegaron en 1905 y 1906, aprovechando el agua de manantiales más altos que el pueblo, por lo que no fue necesario bombear. En 1922, la electricidad llegó a Bubach.
En la Primera Guerra Mundial cayeron 14 hombres de Bubach. Muchos hombres se convirtieron en soldados y desaparecieron del pueblo en los años de la guerra, incluso el forestal y el maestro de escuela. Este último llegó a casa gravemente herido y con una mano cojera permanente, pero aún podía hacer su trabajo docente e incluso servir como organista.
En 1933, el pueblo logró construir una piscina en el Bubacher Bach aguas arriba de Bubach. El primero, y en ese momento único, nadador fue el hijo del maestro de escuela y estudiante de teología , Herrmann Michel. Desde entonces, la piscina ha sido degradada a estanque de peces.
El número de víctimas que sufrió el municipio en la Segunda Guerra Mundial fue mayor que en la Gran Guerra. Tuvieron que agregarse veinticinco nombres a los 14 que ya estaban en el monumento local en la iglesia. En la Primera Guerra Mundial, había unos 29 prisioneros de guerra rusos en las granjas de la aldea. En 1941, 14 franceses , 6 polacos y 12 soviéticos estaban siendo utilizados como trabajadores forzados a nivel local. Cuando los estadounidenses marcharon el 18 de marzo de 1945, no hubo daños, aparte del letrero a la entrada del Adolf Hitler Bad (y las tropas estadounidenses habrían entendido que este letrero significaba algo más que un grupo con el nombre del Führer), que fue derribado y llevado como trofeo de guerra. [5]
Era de la posguerra
Entre 1954 y 1956, se construyó un centro comunitario en el sitio de la antigua panadería. En 1955, la televisión llegó a Bubach con el primer conjunto que se ve en el Ries Inn. De 1955 a 1976, hubo un almacén general en el pueblo. En 1961, se abrieron terrenos para casas de fin de semana; en 1975, estaba completamente construido. También en 1961, ya había cinco cosechadoras en las granjas locales. En el mismo año, un censo arrojó una población de 269, así como las siguientes estadísticas: 56 edificios; 55 hogares; 6 lugares de trabajo (1 herrería, 1 tienda, 1 posada con alojamiento para pernoctar, una agencia postal y tres agricultores que tenían empleados). El geógrafo de Colonia, Reinhard Zschocke, escribió además que la mayor parte de las empresas agrícolas que todavía estaban en funcionamiento (todavía 37 en 1964, un tercio de las cuales había sido abandonada) eran empresas a tiempo completo, aunque la mayoría de ellas estaban dirigidas por los abuelos. generación, algunos de los cuales también trabajaron estacionalmente como trabajadores forestales. También existían oportunidades de empleo en la construcción de carreteras y en los aserraderos de Maisborn . El número de empresas que trabajaban al margen o fuera del horario laboral era bastante bajo. [6] Para 1967, el número de operaciones ya se había reducido a 30. Hoy en día, hay muy pocas empresas agrícolas. A partir de 1980, se construyeron 21 casas puramente residenciales en la zona catastral llamada im Obergarten . La generación más joven quería un estilo de vida actualizado. Sin embargo, la población de la aldea no aumentó de manera apreciable. Otra nueva urbanización se construyó a partir del cementerio en 2000. El antiguo pueblo también se adaptó a la modernidad con conversiones y nuevos edificios.
En el curso de la reestructuración administrativa en Renania-Palatinado , Bubach, por su propia voluntad (en una decisión adoptada el 4 de diciembre de 1969), se unió a la Verbandsgemeinde de Simmern, y no a la Verbandsgemeinde de Kastellaun.
En tiempos más recientes, el Maisborner Wald (bosque) ha construido una cómoda cabaña con parrillas en el Baumstück .
Religión
Bubach está estrechamente ligado a Horn . Hasta 1945, los católicos eran solo una pequeña minoría en el municipio.
En 1965, el desglose denominacional fue el siguiente: 209 protestantes y 88 católicos. Desde entonces, las cifras no han cambiado de forma apreciable. [7]
Política
Consejo Municipal
El consejo está formado por 6 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y la alcaldesa honoraria como presidenta. [8]
Alcalde
La alcaldesa de Bubach es Elke Härter. [9]
Cultura y turismo
Edificios
Los siguientes son edificios o sitios incluidos en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado :
- Iglesia evangélica , Hauptstraße 6 - Iglesia barroca sin pasillo , 1764/1765
- Antiguo complejo defensivo al suroeste del pueblo entre Bubach y Laubach [10]
El “complejo defensivo” al suroeste de Bubach es todo lo que queda de un medieval motte-and-bailey castillo . Se desconoce algo más históricamente preciso que eso sobre este lugar. Sin embargo, es una colina de castillo casi cuadrada que mide aproximadamente 30 × 30 m ceñida por una pared redonda.
Habla local
Un ejemplo del dialecto local de Bubach muestra al lector algunas diferencias entre este y el alto alemán estándar :
Discurso de Bubach:
- “Wäste wohl, wo Bobach leit? Bobach leit im Grund, wo die beese Bue sin, stinke wie die Hunn. ¡Wo die scheene Mädche sin, glänze wie die Sun! "
Alemán estándar:
- ¿Weist du wo Bubach liegt? Bubach liegt im Grund, dort wo die bösen Buben sind, stinken wie die Hunde. Wo die schönen Mädchen sind, glänzen wie die Sonne! " [11]
Traducción al inglés :
- “¿Sabes dónde está Bubach? Bubach se encuentra en la tierra donde están los niños malvados que apestan como perros. ¡Donde están las chicas encantadoras que brillan como el sol! "
Otras lecturas
- Jürgen Real: Bubach. Aus der Geschichte eines Hunsrückdorfes , Verlag Dr. Eike Pies, Forschungszentrum Vorderhunsrück eV, Sprockhövel / Bubach Agosto de 2001
Referencias
- ^ "Bevölkerungsstand 2019, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" . Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz (en alemán). 2020.
- ↑ Real, S. 16 f, die Urkunde aus dem Staatsarchiv Koblenz ist abgedruckt in den MGH , Tom. III, S. 4 Hannover 1900/03
- ↑ Real, S. 18, Urkunde im Bayr. Hauptstaatsarchiv (Kaiserselekt 1151)
- ^ Real, S. 66, erstellt nach einer Auflistung durch Walter Diener, Typoskript v. 1956 Kreisverw. Hervir a fuego lento
- ↑ Real, S. 106
- ^ Reinhard Zschocke: Die Kulturlandschaft des Hunsrücks und seiner Randlandschaften in der Gegenwart und in ihrer historischen Entwicklung , Kölner Geographische Arbeiten Heft 24, Wiesbaden 1970, Seite 47 (Zitiert bei Real, S. 119)
- ↑ Real, S. 23 + 241 mit Verweis auf Quellen
- ^ Resultados de las elecciones municipales de Bubach
- ^ Alcalde de Bubach Archivado el 19 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Directorio de monumentos culturales en el distrito de Rhein-Hunsrück
- ^ Muestra de discurso de Bubach
enlaces externos
- Bubach en las páginas web del municipio colectivo (en alemán)