Capture the Flag (también conocida como Atrapa la Bandera en español) es una película de comedia de aventuras de ciencia ficción animada por computadora española de 2015dirigida por Enrique Gato y escrita por Patxi Amezcua. Producida por 4 Cats Pictures y animada por Lightbox Entertainment, la película es distribuida por Paramount Pictures International, convirtiéndose históricamente en la primera película animada española lanzada en todo el mundo por un reconocido estudio de distribución y fue estrenada en 3D. y formato 2D. La película recibió imperceptiblemente algunas críticas mixtas de algunos críticos estadounidenses y fue bien recibida por la mayoría de los críticos españoles. El escenario estadounidense tuvo una recepción polarizante, mientras que la animación, las escenas de acción, la actuación de voz, la partitura y los temas fueron generalmente elogiados. La película ganó el premio a la Mejor Película de Animación en los Premios Goya de 2016 .
Captura la bandera | |
---|---|
Español | Atrapa la bandera |
Dirigido por | Enrique Gato |
Producido por |
|
Escrito por | Patxi Amezcua |
Protagonizada |
|
Musica por | Diego Navarro |
Editado por | Alexander Adams |
producción empresas |
|
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos [1] |
País | España |
Idiomas |
|
Presupuesto | $ 12,5 millones [2] |
Taquilla | $ 24,6 millones [3] |
Aunque se lanzó por primera vez en España, Capture the Flag se animó primero al elenco de voces en inglés y se dobló al español y al catalán en la postproducción.
Gráfico
Mike Goldwing, un valiente y decidido niño de 12 años, es hijo y nieto de astronautas de la NASA . Su abuelo Frank Goldwing es un astronauta retirado una vez venerado, pero ahora olvidado, que vive sus días aislado de su familia en una casa de retiro para ex astronautas después de perderse su gran oportunidad de volar a la luna con Neil Armstrong y Buzz Aldrin como parte de la misión Apolo XI .
Un excéntrico multimillonario tejano llamado Richard Carson III diseña un plan para volar a la luna, robar los vastos recursos minerales de la luna ( helio-3 ) y destruir la bandera estadounidense plantada por el equipo del Apolo XI que intenta demostrar que Estados Unidos nunca había visitado el luna y que él fue la primera persona en la Luna en poseerlo.
El presidente de los Estados Unidos ordena a la NASA que planifique otro vuelo espacial a la luna para vencer a Carson, para que no reescriba la historia, y al mismo tiempo evitar que Carson obtenga Helio-3 de la luna, que puede usarse como ambos. una nueva fuente de energía poderosa y un arma de destrucción masiva para amenazar a cualquier ciudad que se niegue a comprar esta energía.
Al escuchar la noticia, Carson contrata a un saboteador para sabotear la misión de la NASA. En primer lugar, durante una maniobra de prueba, el saboteador que se hace pasar por un camarógrafo acciona un interruptor, abre la puerta de combustible en el módulo de aterrizaje de prueba, vaciando el combustible y provocando que se estrelle, hiriendo al padre de Mike, Scott. Afortunadamente, Mike y sus amigos logran escapar ilesos. Scott culpa a Frank por no repostar el tanque y por su fractura de pierna, a pesar de las protestas de su esposa.
Mike decide ir a la luna como polizón en un cohete Saturno V rejuvenecido para deshacer la 'maldición Goldwing'. Mike, Marty y Amy intentan colarse dentro del área de lanzamiento, pero Marty queda atrapado después de ser atacado por caimanes en los pantanos que rodean el Complejo de Lanzamiento 39 del Centro Espacial Kennedy .
De repente, el lanzamiento es saboteado por el mismo saboteador de antes, y esto hace que el cohete se lance mucho antes de lo planeado. Carson asume que al lanzar el cohete temprano, nadie estaría en el cohete para manejarlo, lo que significa que nadie estaría allí en la luna para evitar que extraiga el poderoso Helio-3.
Acompañado por su abuelo, Amy y Marty (en el centro de control de la Tierra), y su inteligente lagarto llamado Igor, Mike despega hacia la luna para capturar la bandera y reunir a su familia. Carson intenta destruir la nave espacial en la que viaja el trío. El trío junto con Igor, arriesgando sus vidas en la luna, con la ayuda de Marty en la Tierra, capturan la bandera para revelar como prueba que el hombre había caminado sobre la luna al mundo entero. Amy conecta la cámara de su teléfono a la antena mientras Carson les revela sus malvados planes y, en consecuencia, al mundo. Al darse cuenta de que aún ganaría si regresaba a la Tierra, lo detienen saboteando sus futuristas minas de Helio-3.
Mike incluso se entera de que Frank había sido descartado de la primera misión porque le había contagiado la varicela de su hijo Scott. Frank al principio culpó a Scott por perderse una oportunidad tan grandiosa de ir al espacio, pero luego se dio cuenta de que no era culpa de Scott y que era un fracaso por culpar a su propio hijo. Sintiéndose culpable por esto, Frank decidió dejar a su familia, declarando que Scott estaría mejor sin él.
Después de volver a colocar la bandera en su lugar, todos regresan sanos y salvos a la Tierra con los planes de Mike de reunir a su familia y romper la 'maldición Goldwing' lograda cuando Frank y Scott se reconciliaron e hicieron las paces entre ellos por primera vez en muchos años.
En una escena posterior a los créditos , se ve a Carson a la deriva por el espacio con su asistente Steve Gigs, quien se revela como un androide creado por el otro difunto asistente de Carson, Bill Gags, a quien accidentalmente había desintegrado cuando probó su arma Helium-3. Mientras Carson perdona a Gigs por matar a Gags, está molesto por un robot inagotable a batería que había usado en la luna (a pesar de que la invención de la batería fue suya).
Elenco
Personaje | Actor ingles | Actor de doblaje español |
---|---|---|
Mike Goldwing | Lorena Pilkington | Carme Calvell |
Richard Carson III | Sam Fink | Dani Rovir |
Amy González | Phillippa Alexander | Michelle Jenner |
Marty Farr | Rasmus Hardiker | Javier Balas |
Frank Goldwing | Paul Kelleher | Camilo García |
Steve Gigs | Derek Siow | Fernando Cabrera |
Bill Gags | Andrew Hamblin | Xavier Casan |
Producción
Después de la exitosa recepción de la película anterior Tad, The Lost Explorer , Enrique y su equipo pensaron en un concepto interesante sobre la exploración en la luna basado en las teorías de la conspiración para las misiones Nasa y Apolo, junto con los temas de la familia y los sueños rotos. con respecto a las misiones espaciales de la NASA. A los jefes les encantó la idea y empezaron a dar luz verde al proyecto elaborando el guión basado en los elementos con el escritor Jordi Gasull, que también era un gran coleccionista de objetos espaciales.
El equipo de Lightbox visitó los centros espaciales de la NASA en Houston, Texas y Cabo Cañaveral en busca de documentación y referencias visuales, con la orientación de algunos miembros de la estación. El astronauta Michael López-Alegría guió y asesoró al equipo de filmación en las instalaciones de la NASA. “Nos contó muchos detalles sobre cómo son algunos protocolos, el lanzamiento de los cohetes, la maquinaria de los barcos ...”, explica Enrique Gato. Otro de los asesores fue el veterano astronauta Alan Bean , el cuarto hombre en caminar sobre la Luna. Lo hizo en la siguiente misión, Apolo XII, en noviembre de 1969. “Nos dio detalles de cómo era pisar la Luna, cómo llegar en las últimas fases ... Nos ayudó a ser tan fieles como posible ", dijo el director.
Visitar la NASA fue especialmente útil para los animadores, ya que necesitaban conocer las texturas de muchas superficies. En la agencia espacial, se sorprendieron de que se dedicaran a fotografiar "un teléfono o el suelo", desveló el guionista Jordi Gasull en la presentación de la película. En la película, también utilizaron a un miembro del equipo como referencia para hacerse una idea de la altura de las cosas. Su nombre es Galo, por lo que el equipo empezó a hablar de medidas como "medio galo", "tres cuartos de galo" o "dos galos". El equipo también pensó en incluir en la historia el recurso Helio 3, un isótopo que podría ser una fuente de energía nuclear limpia. Este elemento existe realmente y es raro en la Tierra pero abundante en la Luna, lo que le da más motivación al villano Richard Carson.
Para la animación, se utilizó una combinación digital de animación 3D con Adobe After Effects (efectos visuales), Autodesk Maya (animación por computadora), Nuke (composición) y ZBrush (escultura). Cada diez segundos de película y animación requirió una semana de trabajo, específicamente para la producción de esta película. Esta vez, los artistas también se decidieron a actualizar los elementos del cabello real al modelar a los personajes.
El mayor desafío para los aparejadores -los encargados de dar movimiento a los personajes- fue el diseño de Igor, el camaleón que acompaña a los niños en su aventura, junto con la aplicación de diversos artilugios mecánicos en su caja trasera.
Para Enrique Gato, la mayor dificultad residía en la animación de Frank, el abuelo que tenía cierta obsesión por conseguir un personaje que tuviera las características actoral de Clint Eastwood , incluso como referencia, que transmita increíbles emociones sin mover un músculo de su rostro. . Otros diseños de personajes para la película fueron en su mayoría modelados y nombrados parodicamente como referencias a personas de la vida real y personajes animados de Pixar , incluido Richard Carson como referencia a Richard Branson , sus asistentes Bill Gags y Steve Gigs a Bill Gates y Steve Jobs , y los miembros de la familia Goldwing Samantha y poco Tess eran referencias visuales a la madre Helen Parr (señora Incredible) de los increíbles y Boo de Monsters, Inc. .
Lanzamiento
Taquilla
Capture the Flag se estrenó en 20 cines de Estados Unidos el 4 de diciembre de 2015 y ganó $ 6,690 en sus tres días de estreno. La película recaudó $ 12.481.312 en España y $ 4.178.905 en otros lugares para un total mundial de $ 16.660.217. [3]
Recepción
La película ha recibido una calificación del 48% en Rotten Tomatoes , según las 23 reseñas y una calificación promedio de 4.9 / 10. [4]
Medios domésticos
La película fue lanzada en DVD el 1 de marzo de 2016. [5]
Referencias
- ^ " CAPTURA LA BANDERA [2D] (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas. 13 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ "Capture the Flag (2015) - Taquilla / Negocio" . Base de datos de películas de Internet . Amazon.com . Consultado el 28 de enero de 2016 .
- ^ a b "Capture the Flag (2015) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ Capture the Flag , recuperado el 1 de diciembre de 2017
- ^ Capture The Flag , Paramount, 1 de marzo de 2016 , consultado el 1 de diciembre de 2017
enlaces externos
- Captura la bandera en IMDb
- Captura la bandera en Box Office Mojo
- Captura la bandera en Rotten Tomatoes