Newport ( galés : Casnewydd ;[kasˈnɛwɨð] ) es una ciudad y distrito de condado de Gales , situada en el río Usk cerca de su confluencia con el estuario del Severn , a 19 kilómetros (12 millas) al noreste de Cardiff . Con una población de 145,700 en el censo de 2011, Newport es la tercera autoridad más grande con estatus de ciudad en Gales y la séptima más poblada en general . [16] Newport se convirtió en una autoridad unitaria en 1996 y forma parte del área metropolitana de Cardiff-Newport . [17] Newport fue el escenario de la última insurrección armada a gran escala enGran Bretaña , Newport Rising de 1839.
Newport ha sido un puerto desde la época medieval cuando los normandos construyeron el primer castillo de Newport . La ciudad superó a la anterior ciudad romana de Caerleon , inmediatamente río arriba y ahora constituye las afueras del norte de Newport en el Valle de Usk . Newport obtuvo su primera carta en 1314. Creció significativamente en el siglo XIX cuando su puerto se convirtió en el foco de las exportaciones de carbón de los valles del este de Gales del Sur . Newport fue el mayor exportador de carbón de Gales hasta el surgimiento de Cardiff a mediados del siglo XIX.
En el siglo XX, los muelles perdieron importancia, pero Newport siguió siendo un importante centro de fabricación e ingeniería . Últimamente, su economía se ve reforzada como parte del grupo de alta tecnología del corredor M4 . Se le concedió el estatus de ciudad en 2002. Newport fue sede de la Ryder Cup en 2010 y fue la sede de la cumbre de la OTAN de 2014 . Contiene extensas áreas rurales que rodean el núcleo edificado. Sus pueblos son de considerable importancia arqueológica. La Catedral de Newport es la catedral de la Diócesis de Monmouth .
El nombre galés original de la ciudad era Casnewydd-ar-Wysg (pronunciado[kasˈnɛwɪð ar ˈwɪsk] ). Se trata de una contracción del nombre Castell Newydd ar Wysg , que se traduce como "nuevo castillo en Usk". El nombre galés se registra en el Brut y Tywysogion cuando fue visitado por Enrique II de Inglaterra en algún momento alrededor de 1172. "Castillo nuevo" sugiere una fortificación preexistente en las cercanías y es muy probable que haga referencia a la antigua fortaleza en Stow Hill, o un fuerte que ocupaba el sitio del actual castillo. [18]
El nombre en inglés 'Newport' es una aplicación posterior. El asentamiento fue registrado por primera vez por los normandos como novo burgus en 1126. Este nombre latino se refiere al nuevo distrito (o ciudad) establecido con el castillo normando. [19] El origen del nombre Newport y el motivo de su amplia adopción sigue siendo objeto de debate. Newport-on-Usk se encuentra en algunos mapas tempranos, y el nombre era de uso popular mucho antes del desarrollo de Newport Docks . [20] Una teoría sugiere que Newport ganó el favor de los comerciantes marítimos medievales en el Usk, ya que diferenciaba el "puerto nuevo" del " puerto romano antiguo " enCaerleon . [21]
Los pescadores de la Edad del Bronce se asentaron alrededor del fértil estuario del río Usk y más tarde los Celtic Silures construyeron castros sobre él. En el 75 d. C., en el límite mismo de su imperio, las legiones romanas construyeron un fuerte romano en Caerleon para defender el cruce del río. Según la leyenda, a finales del siglo V, Saint Gwynllyw (Woolos), el santo patrón de Newport y rey de Gwynllwg, fundó la iglesia que se convertiría en la catedral de Newport . La iglesia ciertamente existía en el siglo IX y hoy se ha convertido en la sede del obispo de Monmouth.. En 1049/50, una flota de vikingos de las Orcadas, bajo el mando del rey galés Gruffydd ap Llywelyn , navegó por el Usk y saqueó la iglesia de St Gwynllyw. [22] [23] La iglesia sufrió un destino similar en 1063, cuando Harold Godwinson atacó el sur de Gales. [24] [25] Los normandos llegaron alrededor de 1088-1093 para construir el primer castillo de Newport y el cruce del río río abajo de Caerleon y el primer Lord Norman de Newport fue Robert Fitzhamon .