Chichester Festival Theatre , ubicado en Chichester , Inglaterra , es uno de los teatros insignia del Reino Unido con una reputación internacional por su calidad e innovación. La siguiente es una lista cronológica del historial de producción del Festival de Chichester de las producciones que se han realizado desde sus inicios. [1]
1960
1962
- The Chances de John Fletcher , dirigida por Laurence Olivier
- El corazón roto de John Ford , dirigida por Laurence Olivier
- Uncle Vanya de Anton Chekhov , traducción de Constance Garnett , dirigida por Laurence Olivier
1963
- Santa Juana de George Bernard Shaw , dirigida por John Dexter
- Uncle Vanya de Anton Chekhov, traducción de Constance Garnett, dirigida por Laurence Olivier
- The Workhouse Donkey de John Arden , dirigida por Stuart Burge
1964
- La caza real del sol de Peter Shaffer , dirigida por John Dexter
- La cortesana holandesa de John Marston , dirigida por William Gaskill
- Othello de William Shakespeare , dirigida por John Dexter
1965
- Las últimas buenas noches de Armstrong de John Arden, dirigida por John Dexter y William Gaskill
- Trelawny of the 'Wells' de Arthur Wing Pinero , dirigida por Desmond O'Donovan
- Miss Julie de August Strindberg , traducción de Michael Meyer , dirigida por Michael Elliott
- Comedia negra de Peter Shaffer, dirigida por John Dexter
1966
- El matrimonio clandestino de George Colman y David Garrick , dirigida por Desmond O'Donovan
- The Fighting Cock de Jean Anouilh , traducción de Lucienne Hill, dirigida por Norman Marshall
- The Cherry Orchard de Anton Chekhov, traducción de John Murrell , dirigida por Lindsay Anderson
- Macbeth de William Shakespeare, dirigida por Michael Benthall
1967
- La mujer del granjero por Eden Phillpots , dirigida por John Clements
- La estratagema Beaux ' de George Farquhar , dirigida por William Chappell
- Heartbreak House de George Bernard Shaw, dirigida por John Clements
- El sombrero de paja italiano de Eugène Labiche , traducción de Theodore Hoffmann, dirigida por Peter Coe
1968
- El soldado desconocido y su esposa escrita y dirigida por Peter Ustinov
- The Cocktail Party de TS Eliot , dirigida por Alec Guinness
- La tempestad de William Shakespeare, dirigida por David Jones
- La piel de nuestros dientes de Thornton Wilder , dirigida por Peter Coe
1969
- The Caucasian Chalk Circle de Bertolt Brecht , traducción de James y Tania Stern con WH Auden , dirigida por Peter Coe
- The Magistrate de Arthur Wing Pinero, dirigida por John Clements
- The Country Wife de William Wycherley , dirigida por Robert Chetwyn
- Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, dirigida por Peter Dews
1970
1970
- Peer Gynt de Henrik Ibsen , versión en inglés de Christopher Fry basada en una traducción de Johann Fillinger, dirigida por Peter Coe
- Vivat! Vivat Regina! de Robert Bolt , dirigida por Peter Dews
- Proyecto de ley doble : La propuesta de Anton Chekhov , traducción de Constance Garnett , y Arms and the Man de George Bernard Shaw . Dirigida por John Clements
- El alquimista de Ben Jonson , dirigida por Peter Dews
1971
- Los rivales de Richard Brinsley Sheridan , dirigida por John Clements
- Dear Antoine de Jean Anouilh , traducido por Lucienne Hill, dirigido por Robin Phillips
- César y Cleopatra de George Bernard Shaw, dirigida por Robin Phillips
- Reunión en Viena de Robert E. Sherwood , dirigida por Frith Banbury
1972
- La ópera del mendigo de John Gay , dirigido por Robin Phillips
- El dilema del doctor de George Bernard Shaw, dirigida por John Clements
- La fierecilla domada de William Shakespeare , dirigida por Jonathan Miller
- The Lady's Not for Burning de Christopher Fry, dirigida por Robin Phillips
1973
- El director de la ópera de Jean Anouilh, traducido por Lucienne Hill, dirigido por Peter Dews
- La gaviota de Anton Chekhov, dirigida por Jonathan Miller
- R Loves J de Peter Ustinov , música de Alexander Faris , letra de Julian More, dirigida por Wendy Toye
- Dandy Dick de Arthur Wing Pinero , dirigida por John Clements
1974
- Tonight We Improvise de Luigi Pirandello , traducido por Samuel Putnam , dirigido por Peter Coe
- La Confederación de John Vanbrugh , dirigida por Wendy Toye
- Oedipus Tyrannus de Sophocles , adaptado por Gail Rademacher, dirigido por Hovhannes Pilikian
- Un mes en el país de Ivan Turgenev , traducido por Adriane Nicolaeff, dirigido por Toby Robinson
1975
- Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand , traducido por Christopher Fry, dirigido por José Ferrer
- An Enemy of the People de Henrik Ibsen, versión en inglés de John Patrick Vincent, dirigida por Patrick Garland
- Made in Heaven por Andrew Sachs , dirigida por Wendy Toye
- Othello de William Shakespeare, dirigida por Peter Dews
1976
- Noah de André Obey , texto en inglés de Arthur Wilmurt, dirigido por Eric Thompson
- Duodécima noche de William Shakespeare, dirigida por Keith Michell
- The Circle de W. Somerset Maugham , dirigida por Peter Dews
- Los viajes de Monsieur Perrichon por Eugène Labiche y Edouard Martin, versión en Inglés de RH Ward, dirigidos por Patrick Garland
1977
- Waters of the Moon de NC Hunter, dirigida por John Clements
- En orden de aparición de Wally K. Daly y Keith Michell, música de Jim Parker , dirigida por Keith Michell
- Julio César de William Shakespeare, dirigida por Peter Dews
- The Apple Cart de George Bernard Shaw, dirigida por Patrick Garland
1978
- Una mujer sin importancia de Oscar Wilde , dirigida por Patrick Garland
- The Inconstant Couple de Pierre de Marivaux , traducida y adaptada por John Bowen , dirigida por Noel Willman
- The Aspern Papers de Henry James , adaptada para el teatro por Michael Redgrave , dirigida por David William
- ¡Cuida de Lulu! de Noël Coward , basado en Occupe-toi d'Amélie! de Georges Feydeau , dirigida por Patrick Garland
1979
- El discípulo del diablo de George Bernard Shaw, dirigida por Peter Dews
- El águila tiene dos cabezas de Jean Cocteau , adaptado por Ronald Duncan , dirigido por David William
- La importancia de llamarse Ernesto de Oscar Wilde , dirigida por Peter Dews
- El hombre que vino a cenar de Moss Hart y George S. Kaufman , dirigida por Patrick Lau
Decenio de 1980
1980
- The Last of Mrs Cheyney de Frederick Lonsdale , dirigida por Patrick Lau
- Terra Nova de Ted Tally , dirigida por Peter Dews
- Mucho ruido y pocas nueces de William Shakespeare , dirigida por Peter Dews
- Cabezas viejas y corazones jóvenes de Dion Boucicault , adaptado por Peter Sallis , dirigido por Michael Simpson
1981
- The Cherry Orchard de Anton Chekhov , traducido por David Magarshack , revisado por Philip Roth , dirigido por Patrick Garland
- Festejando con Panthers , ideado y dirigido por Peter Coe
- The Mitford Girls de Caryl Brahms & Ned Sherrin , música de Peter Greenwell, dirigida por Patrick Garland
- Debajo de los arcos de Patrick Garland, Brian Glanville y Roy Hudd , dirigida por Roger Redfarn
mil novecientos ochenta y dos
- On the Rocks de George Bernard Shaw , dirigida por Jack Emery y Patrick Garland
- Valmouth de Sandy Wilson , de la novela de Ronald Firbank , dirigida por John Dexter
- Cavell de Keith Baxter , dirigida por Patrick Garland
- Goodbye, Mr. Chips , basada en la novela de James Hilton , libro de Roland Starke, música y letra de Leslie Bricusse , dirigida por Patrick Garland y Chris Selbie
1983
- Un patriota para mí de John Osborne , dirigida por Ronald Eyre
- Time and the Conways de JB Priestley , dirigida por Peter Dews
- Como te gusta de William Shakespeare, dirigida por Patrick Garland
- El príncipe durmiente de Terence Rattigan , dirigida por Peter Coe
1984
- Cuarenta años después de Alan Bennett , dirigida por Patrick Garland
- ¡Oh, Kay! , música de George Gershwin , letra de Ira Gershwin , libro de Tony Geiss & Ned Sherrin, basado en el original de Guy Bolton & PG Wodehouse , dirigido por Ian Judge
- El mercader de Venecia de William Shakespeare, dirigida por Patrick Garland
- The Way of the World de William Congreve , dirigida por William Gaskill
1985
- Cabalgata de Noël Coward , dirigida por David Gilmore
- Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, dirigida por Robin Phillips
- El filántropo de Christopher Hampton , dirigida por Patrick Garland
- La pimpinela escarlata de la baronesa Orczy , revisada por Beverley Cross , dirigida por Nicholas Hytner
1986
- Annie Get Your Gun , música y letra de Irving Berlin , libro de Herbert & Dorothy Fields , dirigido por David Gilmore
- The Chalk Garden de Enid Bagnold , dirigida por Ronald Eyre
- La recaída de John Vanbrugh , dirigida por Matthew Francis
- Jane Eyre de Charlotte Brontë , adaptada para el escenario y dirigida por Peter Coe
- A Funny Thing Happened on the Way to the Forum , libro de Burt Shevelove & Larry Gelbart , música y letra de Stephen Sondheim , dirigida por Larry Gelbart
1987
- Robert and Elizabeth , libro y letra de Ronald Millar , música de Ron Grainer , dirigida por Stewart Taylor
- Un marido ideal de Oscar Wilde , dirigida por Tony Britton
- Un hombre para todas las estaciones de Robert Bolt , dirigida por Frank Hauser
- Miranda de Beverley Cross, según Carlo Goldoni, dirigida por Wendy Toye
1988
- Hay Fever de Noël Coward , dirigida por Tony Britton
- Major Barbara de George Bernard Shaw, dirigida por Christopher Morahan
- The Royal Baccarat Scandal de Royce Ryton , basado en el libro de Michael Havers & Edward Grayson, dirigido por Val May
- Ring Round the Moon de Jean Anouilh , traducido por Christopher Fry , dirigido por Elijah Morrissey
1989
- ¡Victoria! adaptado de Thomas Hardy 'S Los dinastas por Patrick Garland, dirigida por Patrick Garland y Matthew Francis
- La heredera de Ruth y Augustus Goetz, dirigida por Vivian Matalan
- London Assurance de Dion Boucicault , dirigida por Sam Mendes
- A Little Night Music , libro de Hugh Wheeler , música y letra de Stephen Sondheim, dirigida por Ian Judge
- Summerfolk de Maxim Gorky en una versión de Botho Strauss & Peter Stein , traducida por Michael Robinson
- Buitres de la cultura de Robin Glendinning
- Guerrero de Shirley Gee
- El triunfo del amor de Pierre de Marivaux , traducido por Guy Callan
- Cloud Nine de Caryl Churchill
- Los trabajos del amor perdidos de William Shakespeare
- The Purity Game de Gillian Plowman, música de Corin Buckeridge, letra de Will Cohu
- War and Peaces , una revista ideada por Will Cohu y Stefan Bednarczyk
Decenio de 1990
1990
- Las alegres esposas de Windsor de William Shakespeare , dirigida por Michael Rudman
- El poder y la gloria , adaptado por Denis Cannan de la novela de Graham Greene , dirigida por Tim Luscombe
- The Silver King de Henry Arthur Jones y Henry Herman , dirigida por Peter Wood
- Rumores de Neil Simon , dirigida por Michael Rudman
- Born Again , música de Jason Carr, libreto de Julian Barry & Peter Hall , basado en la obra Rhinoceros de Eugène Ionesco , dirigida por Peter Hall
- Thérèse Raquin de Émile Zola , traducción de Nicholas Wright , dirigida por David Leveaux
- Eurydice de Jean Anouilh , traducido por Peter Meyer, dirigido por Michael Rudman
- 70, Girls, 70 , libro de David Thompson & Norman L. Martin, música de John Kander , letra de Fred Ebb , basada en la obra Breath of Spring de Peter Coke , adaptada por Joe Masteroff , dirigida por Paul Kerryson
- Mi madre dijo que nunca debería de Charlotte Keatley , dirigida por Annie Castledine
- Escenas de un matrimonio de Ingmar Bergman , traducido por Alan Blair, dirigido por Rita Russek
1991
- Arsénico y encaje antiguo de Joseph Kesselring , dirigida por Annie Castledine
- Enrique VIII de William Shakespeare, dirigida por Ian Judge
- Tovarich dirigida por Patrick Garland
- Preserving Mr Panmure dirigida por Peter Wood
- Point Valaine de Noël Coward , dirigida por Tim Luscombe
- La Hermandad dirigida por Tony Britton
- San Valentín dirigida por Gillian Lynne
- Adam fue un jardinero dirigido por Caroline Sharman
- Talking Heads dirigida por Alan Bennett
1992
- Coriolanus de William Shakespeare, dirigida por Tim Supple
- Venus Observed dirigida por James Roose Evans
- King Lear en Nueva York dirigida por Patrick Garland
- Ella se inclina para conquistar de Oliver Goldsmith , dirigida por Peter Wood
- Me and My Girl dirigida por Ian Rickson
- Double Take dirigida por Hugh Wooldridge
- Nijinsky - Death of a Faun dirigida por Jane McCulloch
- Vita & Virginia dirigida por Patrick Garland
- Cain dirigida por Edward Hall
1993
- Casarse por George Bernard Shaw , dirigida por Tim Supple
- Valores relativos de Noël Coward , dirigida por Tim Luscombe
- Pickwick dirigida por Patrick Garland
- The Matchmaker de Thornton Wilder , dirigida por Patrick Mason
- Carrington dirigida por Annie Castledine
- Cuerda dirigida por Keith Baxter
- Elvira '40 dirigida por Patrick Garland
1994
- Los rivales de Richard Brinsley Sheridan , dirigida por Richard Cottrell
- Pigmalión de George Bernard Shaw, dirigida por Patrick Garland
- La maestra dirigida por Matthew Francis
- Noel / Cole: Let's Do It dirigida por Jeff Thacker y David Kernan
- Una casa de muñecas dirigida por Annie Castledine
- Dangerous Corner de JB Priestley , dirigida por Keith Baxter
- Three Sisters de Anton Chekhov , dirigida por Lisa Forellp
1995
- Adriano el séptimo de Peter Luke , dirigida por Terry Hands
- El déspota por Harold Brighouse , dirigida por Frank Hauser
- La escuela del escándalo de Richard Brinsley Sheridan , dirigida por Richard Cottrell
- El avaro de Molière , dirigida por Nicholas Broadhurst
- La visita de Friedrich Dürrenmatt , dirigida por Terry Hands
- Tomando partido por Ronald Harwood , dirigida por Harold Pinter
- Una palabra de nuestro patrocinador dirigida por Alan Ayckbourn
- Playing the Wife dirigida por Richard Clifford
- The Hothouse de Harold Pinter, dirigida por David Jones
- Monsieur Amilcar dirigida por Tim Luscombe
1996
- Love for Love de William Congreve , dirigida por Ian Judge
- Mansfield Park dirigida por Michael Rudman
- La décima de Beethoven dirigida por Joe Harmston
- When We Are Married de JB Priestley , dirigida por Jude Kelly
- El tonto de la fortuna dirigida por Gale Edwards
- Simply Disconnected dirigida por Richard Wilson
- Talking Heads dirigida por Alan Bennett
- Uncle Vanya de Anton Chekhov, dirigida por Bill Bryden
- Hedda Gabler de Henrik Ibsen , dirigida por Lindy Davies
- Beatrix dirigida por Patrick Garland
- El manitas dirigida por Christopher Morahan
- Podría ser cualquiera de nosotros dirigida por Alan Ayckbourn
1997
- The Admirable Crichton de JM Barrie , dirigida por Michael Rudman
- El abanico de Lady Windermere de Oscar Wilde , dirigida por Richard Cottrell
- Espíritu alegre de Noël Coward ,
- Our Betters dirigida por Michael Rudman
- The Magistrate de Arthur Wing Pinero , dirigida por Nicholas Broadhurst
- After October dirigida por Keith Baxter
- Nocturne for Lovers dirigida por Kado Kostzer
- Tallulah dirigida por Michael Rudman
- Suzanna Andler dirigida por Lindy Davies
- Misalliance de George Bernard Shaw, dirigida por Frank Hauser
- Electra de Sophocles , dirigida por David Leveaux
1998
- Sábado, domingo ... y lunes dirigido por Jude Kelly
- Demonio de las carreras Christopher Morahan
- Campanas a medianoche dirigida por Patrick Garland
- Katherine howard
- Botín dirigido por David Grindley
- Canción de Singapur dirigida por Roger Redfarn
- The Glass Menagerie de Tennessee Williams , dirigida por Jacob Murray
1999
- La importancia de llamarse Ernesto de Oscar Wilde , dirigida por Christopher Morahan
- Pareada de David Turner , dirigida por Christopher Morahan
- Easy Virtue de Noël Coward , dirigida por Maria Aitken
- El hombre que vino a cenar de Moss Hart y George S. Kaufman , dirigida por Joe Dowling
- El rey de Prusia dirigida por Sean Holmes
- Insignificance dirigida por Loveday Ingram
- Nymph Errant Música y letra de Cole Porter , libreto de Romney Brent , de la novela de James Laver , dirigida por Roger Redfarn
- La escuela de la noche dirigida por Jack Shepherd
- The Retreat from Moscow dirigida por Christopher Morahan
2000
2000
- El oficial de reclutamiento dirigido por James Kerr
- Heartbreak House de George Bernard Shaw , dirigida por Christopher Morahan
- Una pequeña empresa familiar
- Arcadia dirigida por Peter Wood
- The Sea dirigida por Sean Holmes
- La habitación azul dirigida por Loveday Ingram
- Música de Pal Joey de Richard Rodgers , letra de Lorenz Hart , libro de John O'Hara , dirigida por Loveday Ingram
- Aristócratas dirigida por Sean Holmes
- Hysteria dirigida por Loveday Ingram
2001
- On the Razzle dirigida por Peter Wood
- The Winslow Boy dirigida por Christopher Morahan
- My One and Only dirigida por Loveday Ingram
- Three Sisters de Anton Chekhov , dirigida por Loveday Ingram
- Canción de Singapur dirigida por Roger Redfarn
- Shang-a-Lang dirigida por Andy Brereton
- En celebración dirigida por Sean Holmes
- The Secret Rapture dirigida por Indhu Rubasingham
- Pulling It Together dirigida por Edward Hall
- Las aventuras de Alice dirigida por Dale Rooks
2002
- La portada de Ben Hecht y Charles MacArthur , dirigida por Edward Kemp
- Orquídeas silvestres dirigida por Edward Kemp
- Libro de cabaret de Joe Masteroff , letra de Fred Ebb , música de John Kander , dirigida por Roger Redfarn
- Romeo y Julieta de William Shakespeare , dirigida por Indhu Rubasingham
- The Lady's Not for Burning dirigida por Samuel West
- Up on the Roof dirigida por Angus Jackson
- Habla franca dirigida por Mark Clements
- Songs of the Western Men dirigida por Andy Brereton
- Dead Funny dirigida por Loveday Ingram
2003
- Música de The Gondoliers de Arthur Sullivan , libreto de WS Gilbert , dirigida por Martin Duncan
- El mercader de Venecia de William Shakespeare, dirigida por Gale Edwards
- The Waterbabies música y letra de Jason Carr , libro de Gary Yershon - dirigido por Jeremy Sams
- La gaviota de Anton Chekhov, dirigida por Steven Pimlott
- Nathan el sabio dirigida por Steven Pimlott
- Agujeros en la piel dirigida por Simon Usher
- The Coffee House dirigida por Simon Gonella
- Atrapé mi muerte en Venecia dirigida por Martin Duncan
- Pinocho de Brian Way , dirigida por Dale Rooks
2004
- Fuera de este mundo dirigida por Martin Duncan
- El sueño de una noche de verano de William Shakespeare, dirigida por Gale Edwards
- Tan dirigida por Anthony Drewe
- Traducción de The Master and Margarita de Edward Kemp - dirigida por Steven Pimlott
- Seven Doors de Botho Strauß , traducido por Jeremy Sams - dirigido por Martin Duncan [2]
- Cruel and Tender dirigida por Luc Bondy
- Tres mujeres y un afinador de piano dirigida por Samuel West
- Doctor Faustus dirigida por Martin Duncan , Edward Kemp y Dale Rooks
2005
- Cómo tener éxito en los negocios sin realmente intentarlo dirigido por Martin Duncan
- Scapino, o The Trickster dirigida por Silviu Pucarete
- The Government Inspector de Nikolai Gogol , dirigida por Martin Duncan
- 5/11 por Edward Kemp - dirigida por Steven Pimlott
- Seis imágenes de Lee Miller Música y letra de Jason Carr , libro de Edward Kemp - dirigido por Anthony Van Laast
- King Lear de William Shakespeare, dirigida por Steven Pimlott
- La letra escarlata dirigida por Phyllis Nagy
- Arabian Nights dirigida por Dale Rooks
2006
- Ángeles entretenidos dirigida por Alan Strachan
- Carrusel de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II , dirigido por Angus Jackson
- La vida y aventuras de Nicholas Nickleby partes 1 y 2 dirigida por Jonathan Church y Philip Franks
- Pravda dirigida por Jonathan Church
- Peter Pan dirigida por Dale Rooks
- En alabanza del amor dirigida por Philip Wilson
- Esta noche a las 8.30 Partes I y II dirigida por Lucy Bailey
- The Father dirigida por Angus Jackson
- Grimm Tales dirigida por Dale Rooks
2007
- La última confesión dirigida por David Jones
- Babes in Arms de Richard Rodgers y Lorenz Hart , dirigida por Martin Connor
- Duodécima noche de William Shakespeare, dirigida por Philip Franks
- La elección de Hobson dirigida por Jonathan Church
- La vida y aventuras de Nicholas Nickleby partes 1 y 2 dirigida por Jonathan Church y Philip Franks
- James y el melocotón gigante dirigida por Dale Rooks
- Office Suite dirigida por Edward Kemp
- Macbeth de William Shakespeare, dirigida por Rupert Goold
- El vals de los toreros de Jean Anouilh , traducido por Lucienne Hill , dirigido por Lindsay Posner
- Soy Shakespeare dirigida por Matthew Warchus y Mark Rylance
2008
- The Cherry Orchard de Anton Chekhov dirigida por Philip Franks
- The Music Man de Meredith Willson dirigida por Rachel Kavanaugh
- The Circle de Somerset Maugham dirigida por Jonathan Church
- Calendar Girls de Tim Firth dirigida por Hamish McColl
- Funny Girl de Isobel Lennart dirigida por Angus Jackson
- Seis personajes en busca de un autor de Luigi Pirandello dirigida por Rupert Goold
- Tomando partido por Ronald Harwood dirigida por Philip Franks
- Colaboración de Ronald Harwood dirigida por Philip Franks
- Aristo de Martin Sherman dirigida por Nancy Meckler
2009
- El último cigarrillo de Simon Gray y Hugh Whitemore dirigida por Richard Eyre
- Hay Fever de Noël Coward dirigida por Nikolai Foster
- Tomando partido por Ronald Harwood dirigida por Philip Franks
- Colaboración de Ronald Harwood dirigida por Philip Franks
- Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand dirigida por Trevor Nunn
- Wallenstein de Friedrich Schiller dirigida por Angus Jackson
- ¡Oklahoma! de Rodgers & Hammerstein dirigida por John Doyles
- La casa de propósito especial de Heidi Thomas dirigida por Howard Davies
- Las uvas de la ira de John Steinbeck , adaptado por Frank Galati dirigido por Jonathan Church
- ENRON de Lucy Prebble dirigida por Rupert Goold
- Mesas separadas de Terence Rattigan dirigida por Philip Franks
2010
2010
- Bingo de Edward Bond dirigida por Angus Jackson
- Sí, Primer Ministro de Antony Jay y Jonathan Lynn dirigido por Jonathan Lynn
- Love Story de Erich Segal música de Howard Goodall dirigida por Rachel Kavanaugh
- Música de 42nd Street de Harry Warren dirigida por Paul Kerryson
- The Critic and The Real Inspector Hound de Richard Brinsley Sheridan y Tom Stoppard dirigida por Jonathan Church
- Pigmalión de George Bernard Shaw dirigida por Philip Prowse
- The Ragged Trousered Philanthropists de Robert Tressell dirigida por Christopher Morahan
- El maestro constructor de Henrik Ibsen dirigida por Philip Franks
- ENRON de Lucy Prebble dirigida por Rupert Goold
- Un mes en el campo de Ivan Turgenev dirigida por Jonathan Kent
- La hija del fabricante de fuegos artificiales de Philip Pullman dirigida por Dale Rooks
2011
- Rosencrantz y Guildenstern están muertos por Tom Stoppard
- Libro Cantando bajo la lluvia de Betty Comden y Adolph Green , letra de Arthur Freed y música de Nacio Herb Brown
- El mar azul profundo de Terence Rattigan
- Nijinsky de Rattigan por Nicholas Wright
- Música y letra de Sweeney Todd de Stephen Sondheim y libreto de Hugh Wheeler
- She Loves Me libro de Joe Masteroff , letra de Sheldon Harnick y música de Jerry Bock
- Top Girls de Caryl Churchill
- The Syndicate de Eduardo De Filippo , en una nueva versión de Mike Poulton
- South Downs por David Hare
2012
- Tío Vanya - por Anton Chekhov
- El Camino del Mundo - por William Congreve
- Un año maravilloso para las ciruelas de Hugh Whitemore
- Lienzo de Michael Wynne
- Kiss Me, Kate - libro de Samuel y Bella Spewack - música y letra de Cole Porter
- The Resistible Rise of Arturo Ui - por Bertolt Brecht
- Heartbreak House de George Bernard Shaw
- Noah de Rachel Barnett
- Sorpresas de Alan Ayckbourn
- Absurd Person Singular de Alan Ayckbourn
- Vidas privadas - por Noël Coward
- Antonio y Cleopatra - por William Shakespeare
2013
- The Pyjama Game - música de Richard Adler y Jerry Ross
- Si solo - por David Edgar
- Barnum - de Mark Bramble , letra de Michael Stewart , música de Cy Coleman
- The Resistible Rise of Arturo Ui - por Bertolt Brecht
- Isla de Neville - por Tim Firth
- Otro país - por Julian Mitchell
- Las brujas - por Roald Dahl
2014
- Stevie - por Hugh Whitemore
- Presión - por David Haig
- Miss Julie - de August Strindberg , en una nueva versión de Rebecca Lenkiewicz
- Comedia negra - por Peter Shaffer
- Amadeus - por Peter Shaffer
- Guys and Dolls - música y letra de Frank Loesser libro de Jo Swerling y Abe Burrows
- Tomada a medianoche - por Mark Hayhurst
- Gypsy - libro de Arthur Laurents música de Jule Styne letra de Stephen Sondheim
- Frankie y Johnny en el Clair de Lune - por Terrence McNally
- Un marido ideal - por Oscar Wilde
- Los Cien y un Dálmatas - por Dodie Smith en una nueva adaptación de Bryony Lavery
2015
- Camino arriba - por Alan Ayckbourn
- Educando a Rita - por Willy Russell
- The Rehearsal - de Jean Anouilh , en una nueva adaptación de Jeremy Sams
- Mack y Mabel
- Para servicios prestados - por Somerset Maugham
- Alguien que me cuidará - por Frank McGuinness
- A Damsel in Distress - basada en una novela de PG Wodehouse , con canciones de George e Ira Gershwin
- Trilogía del joven Chéjov : Platonov , Ivanov y La gaviota
2016
- Travels with My Aunt - basado en la novela de Graham Greene , libro de Ron Cowen y Daniel Lipman , música y letra de George Stiles y Anthony Drewe
- An Enemy of the People - de Henrik Ibsen , en una versión de Christopher Hampton
- Ross - por Terence Rattigan
- First Light - una nueva obra de Mark Hayhurst
- Fracked! O: Por favor, no use la palabra F - una nueva obra de Alistair Beaton
- Half a Sixpence - libro de Julian Fellowes , nueva música y letra de George Stiles y Anthony Drewe , canciones originales de David Heneker
- Strife - por John Galsworthy
- Esta casa - por James Graham
- Mucho ruido y pocas nueces y el trabajo de amor perdido - por William Shakespeare
2017
- Cuarenta años después - por Alan Bennett
- Caroline, or Change - libro y letra de Tony Kushner , música de Jeanine Tesori
- Dulce pájaro de la juventud - por Tennessee Williams
- Las chicas del campo - por Edna O'Brien
- Fiddler on the Roof - libro de Joseph Stein , música de Jerry Bock , letra de Sheldon Harnick
- La casa en la que crecieron - una nueva obra de Deborah Bruce
- Cuentos de Grimm - Para jóvenes y mayores - Teatro Juvenil del Festival de Chichester
- La madrastra - por Githa Sowerby
- The Norman Conquests - una trilogía de obras de teatro - Modales en la mesa , Viviendo juntos , Ronda y ronda del jardín - por Alan Ayckbourn
- Rey Lear - por William Shakespeare
- Quiz - una nueva obra de James Graham
- La Bella y la Bestia - Teatro Juvenil del Festival de Chichester
2018
- Risa presente - por Noël Coward
- aleatorio / generaciones - por Debbie Tucker Green
- El jardín de tiza - por Enid Bagnold
- La esposa del campo - por William Wycherley
- Me and My Girl - libro y letra de L Arthur Rose y Douglas Furber , libro revisado por Stephen Fry con contribuciones de Mike Ockrent , música de Noel Gay
- The Meeting - por Charlotte Jones
- Copenhague - por Michael Frayn
- Flowers For Mrs Harris - basada en la novela de Paul Gallico , libro de Rachel Wagstaff, música y letra de Richard Taylor
- Gallo - por Mike Bartlett
- The Midnight Gang - de David Walliams , adaptado por Bryony Lavery , música y letra de Joe Stilgoe
- Los Watson - de Laura Wade , adaptado de la novela inacabada de Jane Austen
- La Bella Durmiente - por Rufus Norris - Teatro Juvenil del Festival de Chichester
Referencias
- ^ "Archivo de producción: Teatro del Festival de Chichester" . cft.org.uk . Festival de Teatro de Chichester. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
- ↑ Three Plays (The Park, Seven Doors, Time and the Room) traducido por Jeremy Sams , Oberon, 2006 ISBN 978-1-84002-476-0
enlaces externos
- Sitio web de The Chichester Festival Theatre
- Producciones CFT
- Podcast CFT: el CHi-pod [ enlace muerto permanente ]