Manhua
Manhua (chino simplificado:漫画;chino tradicional:漫畫;pinyin: mànhuà ; literalmente 'bocetos improvisados') soncómicsproducidos enChinay en la región de laGran China. Si bien los cómics chinos y las ilustraciones narradas han existido en China de alguna forma a lo largo de su historia imperial, el término manhua apareció por primera vez en 1904 en un cómic tituladoCurrent Affairs Comicsoshíshì mànhuà(时事漫画) en el periódico con sede en Shanghái Jingzhong Daily .(警钟日报). [ cita requerida ]
La palabra manhua ( lit. transl. 'bocetos improvisados' ) fue originalmente un término del siglo XVIII utilizado en la pintura literaria china . Se hizo popular en Japón como manga a finales del siglo XVIII. Feng Zikai reintrodujo la palabra en chino, en el sentido moderno, con su serie de caricaturas políticas de 1925 titulada Zikai Manhua en el Wenxue Zhoubao (Semanario de literatura). [1] [2] Si bien antes existían otros términos además de manhua , esta publicación en particular prevaleció sobre las muchas otras descripciones para el arte de dibujos animados que se usaron anteriormente y manhuallegó a asociarse con todos los materiales cómicos chinos. [3]
Los caracteres chinos para manhua son idénticos a los utilizados para el manga japonés y el manhwa coreano . Alguien que dibuja o escribe manhua se conoce como manhuajia ( chino simplificado :漫画家; chino tradicional :漫畫家; pinyin : mànhuàjiā ).
Los ejemplos más antiguos de dibujos chinos que se conservan son los relieves en piedra del siglo XI a. C. y la cerámica de 5000 a 3000 a. C. Otros ejemplos incluyen dibujos simbólicos con pincel de la dinastía Ming , un dibujo satírico titulado "Pavos reales" del artista de principios de la dinastía Qing Zhu Da , y una obra llamada "Cuadros de farsa de fantasmas" de alrededor de 1771 de Luo Liang-feng. El manhua chino nació a finales del siglo XIX y principios del XX, aproximadamente entre los años 1867 y 1927. [3]
La introducción de métodos de impresión litográfica derivados de Occidente fue un paso crítico en la expansión del arte a principios del siglo XX. A partir de la década de 1870, aparecieron dibujos satíricos en periódicos y revistas. En la década de 1920, los libros ilustrados del tamaño de la palma de la mano como Lianhuanhua eran populares en Shanghái . [2] Son considerados los predecesores del manhua moderno .
Una de las primeras revistas de caricaturas satíricas vino del Reino Unido titulada The China Punch . [3] La primera obra dibujada por una persona de nacionalidad china fue La situación en el Lejano Oriente de Tse Tsan-tai en 1899, impresa en Japón. Sun Yat-Sen estableció la República de China en 1911 utilizando el manhua de Hong Kong para hacer circular propaganda anti- Qing . Algunos de los manhua que reflejaron las primeras luchas de los períodos de guerra y política de transición fueron The True Record y Renjian Pictorial . [3]
