Namkhai Norbu


Namkhai Norbu ( tibetano : ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའི་ནོར་བུ་ ; Wylie: nam mkha'I nor bu , 8 de diciembre de 1938 - 27 de septiembre de 2018) fue un maestro budista tibetano achen de Dzog [1] y profesor y lengua y literatura mongolas en la Universidad Oriental de Nápoles . [2] Fue una autoridad líder en la cultura tibetana , particularmente en los campos de la historia , la literatura , las religiones tradicionales ( budismo tibetano y bon ) y la medicina tradicional tibetana ., habiendo escrito numerosos libros y artículos académicos sobre estos temas. [3] [4]

Cuando tenía dos años, Namkhai Norbu fue reconocido como la ' emanación de la corriente mental ', un tulku , del maestro Dzogchen Adzom Drugpa (1842-1924). A los cinco años, también fue reconocido como una emanación de la corriente mental de una emanación de Shabdrung Ngawang Namgyel (1594-1651). A la edad de dieciséis años, conoció al maestro Rigdzin Changchub Dorje (1863–1963), [5] quien se convirtió en su principal maestro de Dzogchen. [6]

En 1960, fue a Italia por invitación de Giuseppe Tucci y se desempeñó como profesor de Lengua y Literatura Tibetana y Mongola de 1964 a 1992 en la Universidad Oriental de Nápoles. En 1983, fue anfitrión de la primera Convención Internacional sobre Medicina Tibetana, celebrada en Venecia, Italia. [7]

En 1976, Namkhai Norbu comenzó a impartir instrucción de Dzogchen en Occidente, primero en Italia y luego en muchos otros países. Se convirtió en una autoridad espiritual respetada entre muchos practicantes y creó centros para el estudio de Dzogchen en todo el mundo. [8] Namkhai Norbu enseñó Dzogchen durante más de cincuenta años y fue considerado por el gobierno tibetano en el exilio como "el principal maestro vivo de Dzogchen" en el momento de su muerte, en 2018. [9] [10] Norbu fundó la Comunidad Dzogchen , que hoy tiene centros en todo el mundo, incluidos EE. UU., México, Australia, Rusia y China. [10]

Namkhai Norbu nació el 8 de diciembre de 1938 en el pueblo de Ge'u en el condado de Derge . [11] Su nombre, Namkhai , significa "cielo", "espacio" y "éter", y tiene la terminación de caso posesivo, por lo que puede traducirse al inglés como "... del cielo". Norbu significa "joya", "cristal", "gema", " cintamani ". Por lo tanto, Namkhai Norbu puede traducirse en inglés como "joya del cielo".

Al nacer, dos de los tíos de Namkhai Norbu, los maestros de Dzogchen Palyul Karma Yangsid y Shechen Rabjam , creyeron que era la reencarnación de su maestro, Adzom Drugpa Rinpoche (1841-1934). Cuando Namkhai Norbu tenía dos años, esto fue confirmado por un tulku superior de la escuela Nyingma . [12] Adzom Drugpa fue discípulo tanto de Jamyang Khyentse Wangpo (1820-1892) como de Patrul Rinpoche (1808-1881). [13]


Chögyal Namkhai Norbu en el centro Kunsangar North ( región de Moscú ) el 4 de julio de 2013
Desde la izquierda: Lionello Lanciotti (profesor de estudios chinos), Geshe Jampel Singe, Lobsang Samten, Chögyal Namkhai Norbu, Luciano Petech , IsMEO, Roma, 1961
Chögyal Namkhai Norbu en Moscú, 2013
Namkhai Norbu en 2006